绝句

斫水水可断,续弦弦可完。

如何郑公客,不作百年看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感世事 · 悼亡 · 感慨 · 无常
创作背景
悼念友人所作
这首诗为北宋文学家邹浩所作,创作于其友人离世后,邹浩与这位郑姓友人平素相交甚笃,友人骤然离世令诗人十分悲痛,有感于物可修复而人难复生,遂写下这首绝句抒发内心怅惋。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首四句,每句五个字,格律要求严格,是古典诗词中常见的体裁之一,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两层,第一层是对品行高洁的亲友骤然离世的深切痛惜,第二层是对人生短暂、世事无常、逝去的人事不可挽回的深沉慨叹,情感真挚动人,容易引发读者共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
斫是指用刀斧等锋利的工具砍劈的动作。续弦这里指把断裂的琴弦重新拼接固定,让乐器可以恢复弹奏功能。郑公客是诗人对自己离世友人的代称,点明友人的身份品行。百年在这里指代长寿、长命百岁的美好期许。这些字词都是古代汉语中的常用词汇,含义明确没有生僻义。读者理解这些字词的含义就能轻松读懂全诗的表层内容。字词的选用平实浅显,符合这首诗以口语化表达抒发深情的特点。
逐句白话释义
第一句“斫水水可断”的意思是,用刀斧去砍水流,水流可以被暂时砍断分开。第二句“续弦弦可完”的意思是,把断裂的琴弦接好,琴弦可以恢复完整的使用功能。第三句“如何郑公客”的意思是,为什么我那位品行高洁的郑姓友人啊。第四句“不作百年看”的意思是,不能够活到百岁,早早地就离开了人世。逐句的释义都采用直白的白话表达,没有添加额外的文学修饰。读者可以通过释义直接了解每一句诗句的字面含义。全诗的字面内容十分简单易懂,没有晦涩的表达。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人悼念自己离世的友人,抒发内心的痛惜之情。诗人先写了斫水可断、续弦可完两件可以实现、可以修复的小事。之后用这两件事做对比,反衬出友人离世之后再也不能回来的遗憾。全诗没有铺陈友人生平的事迹,也没有直白地喊出痛苦。只用简单的对比就把深沉的遗憾和痛惜传递了出来。核心主旨是感慨人生无常,逝去的人事再也没有办法挽回。读者很容易就能共情到诗人的悲伤情绪,联想到自己经历的离别。
跨学科 · 是什么
水流受外力暂时分开的物理现象物理学
当刀斧等固体快速砍入水流的时候,会给水流施加一个外力。这个外力会迫使接触位置的水流向两侧分开,形成短暂的断开状态。等到外力消失之后,水流又会在重力和分子引力的作用下重新合拢。日常生活动我们用手划水的时候也能观察到类似的现象。诗人在诗句里提到的斫水水可断是符合生活实际的常见现象。这个现象的原理十分简单,不需要专业的物理知识就能理解。这个知识点对应的是全诗的第一句诗句。文学表达和科学事实基本一致,没有夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以采用二三的停顿节奏,比如“斫水/水可断”“续弦/弦可完”。前两句描述客观事物,诵读的时候语调可以保持平缓,不需要带过多情感。读第三句“如何/郑公客”的时候,语调可以稍微提高,带出疑问的语气。读第四句“不作/百年看”的时候,语调要放缓降低,带出怅惋的情感。整首诗的诵读速度不需要太快,保持中速即可。诵读的时候可以稍微加重“如何”“百年”两个词的发音,突出核心情感。按照这个方法诵读就能准确传递出诗歌的基础情感。初学者很容易就能掌握这个诵读技巧。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是并列结构,描述两件有共同特点的事物。仿写的时候可以先想两个有共同属性的具体事物,比如“折花/花可插”“补衣/衣可穿”。后两句是转折反问结构,引出和前两句特点相反的遗憾事。比如后两句可以写“如何/故园人,不共/春归还”。仿写的时候要注意前后内容的关联,前两句的共同特点是可以修复、可以实现。后两句的内容要是不可挽回的遗憾,和前两句形成对比。仿写的句式要和原诗保持一致,每句五个字,结构对应。这种仿写难度不高,初学者也能很快写出符合要求的句子。仿写可以帮助学习者更好地掌握原诗的结构特点。
名句写作应用指导
核心名句“如何郑公客,不作百年看”适合用在悼念亲友、感慨离别、珍惜当下类的日常写作中。比如写怀念去世的长辈的文章时,就可以引用这句诗来表达自己的痛惜之情。具体的应用示例可以是:“古人有诗云‘如何郑公客,不作百年看’,奶奶操劳了一辈子,还没等我毕业工作好好孝敬她,就突然离开了我们,现在每次想到她都忍不住掉眼泪。”引用的时候不需要额外解释诗句的含义,读者就能明白表达的情感。这句诗的情感指向十分明确,不会出现用错语境的情况。日常写作中引用这句诗可以让文字更有感染力,增强情感的表达。这个应用场景十分常见,学习者可以灵活使用。
关联知识图谱
元稹《遣悲怀三首》同主题
《遣悲怀三首》是唐代诗人元稹悼念亡妻的作品,核心情感也是对离世亲友的痛惜和思念。两首作品的情感内核高度一致,都用平实的语言表达深沉的悲伤。读者读完这首诗之后可以拓展阅读《遣悲怀三首》,更好地理解古代悼亡诗词的特点。这组作品是古代悼亡诗中的经典代表,流传度很高。

名句 CLASSIC LINES

如何郑公客,不作百年看
以反问的语气直抒胸臆,将诗人对友人离世的痛惜和对世事无常的感慨推向高潮,语言平实却情感深沉。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待