谢傅监

好士如好色,昔闻今则无。

平生席为门,未识长者车。

旷士慕林谷,羁人辱泥涂。

愿为执鞭役,莫顺下风趋。

去年辱公先,怀刺留寓居。

我往拜其门,𬸚𬸦鸣高梧。

论交不计年,取材忘其愚。

一寒我如此,百镒公无余。

今年贺公归,乃复过我庐。

当使有近行,应门有长须。

小家不耐事,鸡飞犬升闾。

莫归自有恨,亲颜一何娱。

汝家吾无忧,能致贤大夫。

吴公汉庭右,贾生世用疏。

平分太仓粟,尽读邺侯书。

士为知己留,不为食有鱼。

三言移曾母,投杼公何如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感激 · 气节
创作背景
陈师道答谢傅监接济到访
本诗为北宋诗人陈师道所作,创作于其晚年罢职闲居徐州期间,傅监为北宋官员傅楫,曾任监司职务,为人正直好贤,曾多次到访陈师道的居所并给予物资接济,本诗即为陈师道专门答谢傅楫的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,起源于汉魏时期,每句以五字为基本句式,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,篇幅可长可短,便于自由抒发情感,在历代诗歌创作中都有广泛应用,是古代士人表达情志的重要文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对傅监礼贤下士、接济自身的深厚知遇之恩的真挚感激,第二层是表达自身安贫守道、重义轻利的儒家士人操守,第三层是对知己信任的珍视,以及不愿因流言损害二人交情的恳切心意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“好士如好色”出自《论语》,指喜爱贤士如同喜爱美色一样发自内心。“席为门”指用草席做门,形容家境贫寒。“执鞭役”指给人驾驭马车的仆役,是自谦的说法。“怀刺”指带着名片拜访,“刺”是古代的名片。“百镒”指大量的钱财,古代一镒约为二十两。“食有鱼”出自《战国策》冯谖的典故,指优厚的待遇。“三言移曾母”指多次流言就能让最信任儿子的母亲动摇,出自曾参杀人的典故。这些字词都是理解全诗的基础,多化用经典典故,通俗易懂。
逐句白话释义
前两句说喜爱贤士像喜爱美色一样,以前听说过现在却见不到。三四句说我平生家贫用席子当门,从来没见过显贵的长者到访。五六句说旷达的人羡慕山林隐居,被羁留的人只能在泥涂中受辱。七八句说我愿意为您执鞭效力,不敢随便跟在您身后趋承。接下来四句说去年您先屈尊来访,留下名片在我居所,我后来去您家拜谒,就像看到凤凰在梧桐树上鸣叫。再四句说我们结为好友不计较年龄差距,您看重我的才能不嫌弃我愚笨,我这么贫寒,您却把大量钱财都接济给我不剩多少。后面六句说今年祝贺您归来,您又路过我家,您出行的时候有仆人跟从,我家小门小户经不起事,鸡飞狗跳闹得慌。您不回去自有遗憾,但亲人见到您回来多么开心。再四句说您家我不用担心,能招来贤明的大夫,吴公在汉朝是重臣,贾谊却不被当世重用,您可以分得官仓的粮食,读尽邺侯的藏书。最后四句说士人会为知己留下,不是为了优厚的待遇,多次流言就能让曾母动摇,您面对流言会怎么做呢。
核心主旨与内容概括
本诗是陈师道写给傅监的答谢诗,全诗围绕对傅监知遇之恩的感激展开,先写自己此前贫寒不遇的状况,再回忆和傅监相识相交的过程,傅监对自己的接济和礼遇,最后表达自己重情义轻物质的操守,以及希望二人的交情不被流言影响的恳切心意。全诗语言质朴,没有华丽的修饰,情感真挚动人,充分体现了陈师道诗歌的特点。
跨学科 · 是什么
古代货币单位镒历史学
镒是中国古代的重量单位,最早出现在战国时期,主要用来计量黄金等贵重物品,通常一镒等于二十两,也有说法是二十四两,古代常用“百镒”来指代数量巨大的钱财。诗中用“百镒公无余”来形容傅监接济自己的钱财很多,毫不吝啬。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言古诗,诵读的时候每句可以分成两个停顿,前两个字一顿,后三个字一顿,语速放缓,语气要质朴平缓,读到回忆和傅监相交的部分可以带一点感激的语气,读到最后明志的部分语气要坚定,每四句为一个小的段落,段落之间稍作停顿,整体节奏要沉稳,符合古诗质朴的风格。
句式仿写指导
可以仿写本诗“士为知己留,不为食有鱼”的选择对比句式,先表达自己的正向选择,再否定世俗的功利选择,比如可以写“人为初心守,不为利禄移”,“花为春风开,不为闲人艳”之类的句子,句式整齐,对比鲜明,能够清晰表达自己的立场和观点,适合用来写抒情或者言志的句子。
名句应用场景
“士为知己留,不为食有鱼”这句名句适合用在表达对知遇之恩的感激、表明自己重情义轻利益的操守的场景,比如写给提携自己的前辈的感谢信里可以用,写关于理想、节操的作文里也可以用,在表达自己不会为了物质利益放弃原则的场合也可以引用,能够增强表达的说服力和文化底蕴。
关联知识图谱
冯谖客孟尝君同典故
“食有鱼”出自《战国策·齐策》中冯谖客孟尝君的典故,冯谖曾弹剑抱怨“食无鱼”,本诗反用这个典故,表达士人重知己轻物质的态度,典故来源清晰,关联紧密。
曾参杀人同典故
“三言移曾母”出自《战国策·秦策》中曾参杀人的典故,三次流言就让曾参的母亲相信儿子杀了人,扔掉织布的梭子逃跑,本诗用这个典故表达对流言可能影响二人交情的担忧,关联直接。

名句 CLASSIC LINES

士为知己留,不为食有鱼
这句是本诗的核心名句,化用《战国策》中冯谖客孟尝君"食有鱼"的典故,反用其意,突出士人重知己情义轻物质待遇的操守。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待