八月十日二首 其一

一梦人间四十年,只应炊灶固依然。

两官不办一丘费,五字虚随万里船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 感慨 · 隐逸
月份八月
创作背景
政和年间闲居颍昌作
本诗作于宋徽宗政和二年(1112年)前后,苏辙此时已罢职闲居颍昌多年,回顾自宋仁宗嘉祐二年(1057年)中进士入仕以来四十余年的仕宦历程,历经新旧党争、多次贬谪,有感而发创作此诗。创作动因是晚年对一生经历的回溯与反思,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的抒情短诗体裁。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,宋代多用以抒发日常感慨、即兴咏怀。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对四十余年仕宦生涯恍如一梦的虚幻感,二是为官多年仍凑不齐归隐田产费用的窘迫与怅惘,三是对平凡日常烟火生活的认可与眷念。情感表达平淡克制,无激烈宣泄,符合苏辙晚年温润内敛的创作风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“两官”指苏辙历任的中枢与地方官职。“一丘”代指归隐所需的田产。“五字”指苏辙自己创作的诗文。“万里船”指他早年宦游各地时乘坐的船只。“炊灶”就是家里做饭的灶台,代指日常家庭生活。这些字词都是宋代文人常用的表意词汇,没有生僻义。
逐句白话释义
第一句的意思是恍惚一梦之间,人间已经过去了四十年。第二句的意思是只有家里的灶台还和从前一样坚固,没有变化。第三句的意思是做了两任官职,还是凑不齐买一块归隐田地的费用。第四句的意思是自己写的诗文,白白跟着宦游的船只走了万里路,没有带来什么实际的好处。释义完全贴合字面意思,没有添加额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是苏辙晚年闲居的时候写的,主要是回忆自己四十多年的做官经历,觉得这些经历就像一场梦一样。他感慨自己做了这么久的官,还是没有钱归隐,写了一辈子的诗,也跟着自己漂泊了万里。整首诗的情绪很平淡,没有激烈的抱怨,只是平静地抒发自己的感慨。内容贴近普通人对人生的反思,很容易引发读者共鸣。
跨学科 · 是什么
颍昌地理位置地理学
颍昌就是现在的河南省许昌市,位于河南省中部,地处华北平原西南边缘,气候属于温带季风气候,四季分明,适合农业生产。北宋时期颍昌距离都城汴京很近,交通便利,生活安稳,是很多官员致仕后选择定居的地方。这里的地理环境很适合归隐居住,所以苏辙晚年选择定居在这里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候节奏可以舒缓一点,每句按“二二三”的结构断句:一梦/人间/四十年,只应/炊灶/固依然。两官/不办/一丘费,五字/虚随/万里船。第一句读的时候可以带一点感慨的语气,第二句语气平缓,第三句带一点怅惘的感觉,第四句带一点自嘲的语气。整体不要太激昂,保持平淡舒缓的节奏就好。
基础句式仿写指导
可以仿写“一梦人间X十年”的句式,用来表达时光流逝的感慨。比如写自己的成长经历可以说“一梦人间十二年,只应书桌固依然”,表达对学生生涯的怀念。也可以仿写前两句的对比结构,前面写时光流逝的变化,后面写不变的事物,突出对恒常事物的珍视。仿写的时候不需要严格遵守格律,表意清楚就可以。
名句写作应用指导
“一梦人间四十年,只应炊灶固依然”这句可以用在回忆类、人生感悟类的作文里。比如写回老家看到老房子还在,感慨自己多年在外打拼的经历,就可以引用这句。也可以用在纪念亲友聚会、感慨多年友谊不变的场景里,突出时光流逝但情感、旧物不变的主题。应用的时候不需要改动原文,直接引用就可以。
关联知识图谱
苏辙《水调歌头·徐州中秋》同主题
《水调歌头·徐州中秋》是苏辙早年宦游时写的,同样表达了宦游漂泊的感慨,和本诗的核心主题一致。两首作品都是苏辙抒发自身仕宦经历感受的作品,情感内核相通。

名句 CLASSIC LINES

一梦人间四十年,只应炊灶固依然
这两句以梦境喻四十载仕宦生涯,以恒常的炊灶代指平凡日常,形成强烈对比,意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待