别观音山主
离合应生理，过逢岂近缘。
情亲见今日，语妙记当年。
闭户安禅主，冲风逆水船。
不应清夜月，故作别时圆。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 禅悟 · 禅理 · 送别
创作背景
送别僧友即事抒怀
本诗为北宋诗人陈师道中年游历观音山时所作，诗人与驻锡于观音山的僧人山主相交甚笃，临别时即事抒怀写下这首赠别诗，属于典型的宋僧俗交往背景下的送别作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，该体裁成熟于初唐时期，格律要求严谨，全篇共八句四联，中间颔联、颈联需严格对仗，是中国古典诗歌的核心体裁之一，在唐宋时期发展至创作巅峰。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，一是与相交多年的僧友临别时的不舍怅惘，二是对人世聚散因缘的通透体悟，情理交融，没有传统送别诗的过度悲戚，符合宋诗沉静内敛的抒情特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
生理指自然常理，过逢指偶然相遇，近缘指浅淡的缘分，语妙指言谈精妙，安禅指僧人静心修行，冲风指顶着劲风，逆水船指逆流行驶的船。这些字词都是宋代诗文的常用语，没有生僻义，理解难度较低。
逐句白话释义
人与人的离合本来就遵循自然常理，我们能偶然相遇哪里是浅淡的缘分。今日相交可见我们的情谊十分深厚，言谈精妙让我想起当年交往的时光。您是闭户安心修行的禅院主人，我是顶着劲风乘着逆水船的漂泊过客。清朗夜空中的月亮啊，你不该特意在我们离别的时候变得这么圆啊。
核心主旨概括
这首诗是诗人送别观音山僧人朋友时所作，既写出了两人跨越僧俗身份的深厚交情，也表达了离别时的淡淡怅惘，还融入了对人世聚散无常的通透感悟，情感克制而真挚。
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏要平缓，每句按照两字一顿的节奏停顿，尾音稍微拖长，颔联和颈联的语速可以稍慢，尾联的语气要略带怅惘，整体语调要沉静舒缓，符合宋诗的抒情特质。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“不应XX，故作XX”的转折句式，用来表达反常景物映衬内心情绪的内容，比如仿写“不应檐下雨，故作落时频”，用来烘托送别时的怅惘情绪，创作难度较低，容易掌握。
名句写作应用指导
“不应清夜月，故作别时圆”可以用在送别好友、抒发离别情绪的写作场景，比如车站送好友远行时，抬头看见天边圆月，可以写“忽然想起古人那句‘不应清夜月，故作别时圆’，怅惘的情绪一下涌了上来”，适配场景十分广泛。
关联知识图谱
陈师道同作者
本诗作者为北宋诗人陈师道，是江西诗派的核心代表人物之一，与黄庭坚、陈与义并称“江西诗派三宗”，诗作风格瘦硬凝练，多写日常交游与人生感悟。
送别诗同主题
本诗属于古典诗歌中的送别题材，这类题材多创作于亲友离别之时，通常会表达不舍、祝福或者对人生聚散的感悟，是古典诗歌的核心题材之一。
名句 CLASSIC LINES
不应清夜月，故作别时圆
该句是本诗核心名句。
标签 TAGS
作者 POET
陈师道 1053-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待