离颍

河市千人聚,寒江百丈牵。

吾生能几日,此地费三年。

丛竹防供爨,池鱼已割鲜。

拙勤终不补,他日愧无传。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 惜时 · 愧疚
创作背景
元祐年间离任颍州教授
这首诗作于北宋元祐七年(1092年),陈师道被苏轼举荐任颍州州学教授已满三年,任期届满离任时创作此诗,记录自己三年的任职感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇八句,每句五字,格律严谨,中间两联对仗工整,是北宋江西诗派典型的律诗创作体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是离任在即面对颍州风物的怅惘,二是三年任职时光飞逝的感慨,三是自认政绩不足、愧对地方的愧疚,情感真挚沉郁,符合陈师道一贯的创作风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“爨”读作cuàn,意思是烧火做饭。第二,“割鲜”指宰杀新鲜的鱼作为食物。第三,“拙勤”是自谦的说法,指自己虽然勤恳但能力笨拙。第四,“无传”指没有留下能够被后人记住的政绩或者事迹。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的引申义,贴合日常语义。
逐句白话释义
第一二句写颍州的河市聚集了上千个百姓,寒冷的江面上行船需要百丈长的缆绳牵拉。第三四句写我这一生总共能有多少日子呢,在这个地方不知不觉就耗费了三年的时光。第五六句写院里的丛竹都被砍来充当烧火的材料,池子里养的鱼已经被宰杀做成了鲜美的食物。第七八句写我虽然勤恳但是能力笨拙,最终也没有做出什么成绩,以后想起这段日子一定会愧疚没有留下值得称道的政绩。
核心主旨概括
这首诗是北宋诗人陈师道离开任职三年的颍州时创作的作品。诗人描写了自己看到的颍州河畔的场景,回忆了自己三年来的生活细节,抒发了时光飞速流逝的感慨,也表达了自己任职三年却没有做出突出政绩的愧疚心情,整体情感非常真挚朴素,没有华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
颍州地理特征地理学
诗句里的“河市”“寒江”对应的就是颍州的地理特征,颍州位于颍河沿岸,颍河是淮河的重要支流,古代水运非常发达,所以形成了热闹的河畔集市。现在的颍州属于安徽省阜阳市,颍河至今仍然是当地重要的河流。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句采用2/3的停顿节奏,比如“河市/千人聚,寒江/百丈牵”。读颔联“吾生能几日,此地费三年”的时候要放慢语速,语气稍微放低沉,体现出感慨的情绪。读尾联的时候语气要放缓,带一点怅惘的感觉,符合诗人愧疚的心情。
基础句式仿写指导
可以仿写“吾生能几日,此地费三年”这种对比式的反问句式,用来表达对时光流逝的感慨。比如可以仿写为“青春能几日,寒窗费十年”,用来表达求学多年的感慨;也可以仿写为“相聚能几日,别离又三年”,用来表达亲友聚少离多的感慨,句式直白,情感表达直接。
名句写作应用
“吾生能几日,此地费三年”这句可以用在表达久居一地临别感慨的写作场景里。比如写毕业离校的作文时,可以用这句来表达自己在学校生活多年即将离别的感慨;写离开工作多年的岗位的文章时,也可以用这句来表达对这段岁月的复杂情绪,能够增强情感的感染力。
关联知识图谱
《登快哉亭》同作者
《登快哉亭》也是陈师道在颍州任职期间创作的作品,同样描写了颍州的风物,抒发了个人的人生感慨,和《离颍》的创作背景高度相关。

名句 CLASSIC LINES

吾生能几日,此地费三年
该句以直白的反问句式抒发时光流逝的感慨。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待