和魏衍元夜同登黄楼
车马竞清夜，人物秀三楚。
登临得免俗，兹楼岂时睹。
同来两稚子，冠者亦四五。
落落俱可人，颇亦厌歌鼓。
山月出未高，潜鳞动寒浦。
樯灯接疏星，夺目粲不数。
魏侯转物手，百好趋就叙。
得句未肯吐，秀气出眉宇。
水浄纳行影，山空答修语。
夜气稍侵肌，鸟骇去其侣。
清游岂有极，喜事戒多取。
投静未免喧，于今岂非古。
永怀寂寞人，南北忘在所。
横岭限鱼鸟，作书欲谁与。
情生文自哀，意动足复伫。
凭槛共一默，望舒已侵午。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 游赏
创作背景
徐州任上与魏衍元夜唱和
本诗作于北宋元祐年间，陈师道时任徐州教授，上元夜与友人魏衍同登徐州黄楼，次韵魏衍原作而成，创作动因是记录同游雅事，抒发闲淡情志，暂无权威证据可确认具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，起源于汉代，发展于魏晋南北朝，成熟于唐宋时期，不需要严格遵守平仄对仗和固定韵脚，创作自由度较高，宋代五言古诗多呈现质朴清淡的风格，在古代诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是摆脱元夜世俗热闹的闲适自得之乐，二是对清幽夜景的喜爱欣赏之情，三是对远方故人的思念与知足淡泊的人生哲思，历代主流解读均认可这一情感层次划分，无核心争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 元夜指农历正月十五元宵节夜晚，是古代传统赏灯游乐的节日。2. 黄楼为北宋苏轼任徐州知州时所建的城楼，位于徐州城东门之上。3. 免俗指摆脱世俗的元夜观灯游赏的热闹习俗。4. 三楚指古代楚地，此处代指徐州所在的江淮地区。5. 修语指悠长的言谈话语。6. 望舒是古代神话中为月亮驾车的仙人，此处代指月亮。7. 侵午指月亮接近中天，对应夜半时分。8. 次韵指按照原作的韵脚和顺序创作唱和诗作。
逐句白话释义
1. 车马挤满了元夜的清冷街道，三楚之地的才俊聚集在此。2. 今天登上黄楼得以摆脱世俗的热闹，这样的楼阁平时哪能轻易见到。3. 一同前来的有两个年少的孩子，还有四五个成年的友人。4. 众人都清雅可亲，也都厌烦街市的歌舞鼓乐喧闹。5. 山边的月亮还没升得很高，水中的鱼在寒冷的水边游动。6. 船上的桅杆灯连着天上稀疏的星星，光彩耀眼多得数不清。7. 魏衍是创作的好手，各种美好的事物都能有序写入诗中。8. 得到好句子不肯轻易说出，眉宇间都透出灵秀的气息。9. 清澈的水面映出行人的身影，空寂的山谷回应着悠长的谈话。10. 夜里的寒气渐渐侵入肌肤，受惊的鸟儿飞离了自己的同伴。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗记录了作者上元夜与友人魏衍同登黄楼的游赏经历。2. 描写了元夜徐州城黄楼周边的清幽夜景。3. 刻画了同游友人清雅脱俗的形象特点。4. 抒发了作者摆脱世俗热闹的闲适自得心情。5. 表达了对远方故人的思念之情。6. 也传递出知足淡泊的人生态度。7. 全诗语言质朴清淡，没有华丽的辞藻。8. 完全贴合陈师道一贯的创作风格特点。
跨学科 · 是什么
宋代元宵节习俗民俗学
1. 宋代元宵节是官方认可的重要游乐节日。2. 城市居民会彻夜出门赏灯、游玩，车马往来不绝。3. 不分阶层都可参与游乐活动，没有平时的宵禁限制。4. 徐州作为宋代江淮重镇，元夜游乐风气十分兴盛。5. 诗中描写的车马满街的场景是宋代元夜习俗的真实写照。6. 相关记载可见于《东京梦华录》等宋代笔记典籍。7. 宋代元宵节的假期比唐代更长，游乐活动也更丰富。8. 这一习俗是中国传统节日文化的重要组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体语气要平缓清淡，节奏不宜过快。2. 每句五言按照“二三”结构断句，比如“水浄/纳行影，山空/答修语”。3. 写景句语气要放柔，读出清幽的氛围感。4. 抒情句语气稍沉，读出悠远的感觉。5. 最后两句“凭槛共一默，望舒已侵午”要放慢语速。6. 读出静默悠远的意境，余韵稍长。7. 避免读出过于激昂的情绪，贴合全诗闲淡的整体风格。8. 可以在重点字词处稍作停顿，突出核心内容。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗“水浄纳行影，山空答修语”的对偶句式。2. 选取两个对应的自然景物作为描写对象。3. 前句写静态景物的包容特质，后句写空旷环境的反馈效果。4. 用词要简洁质朴，避免过于华丽的辞藻。5. 两个句子的结构要保持一致，词性相对。6. 例如可以写“风轻携草香，谷幽应蝉鸣”的仿写句。7. 要贴合原句的结构和清幽意境的特点。8. 写完后可以多读几遍，调整用词让句子更通顺自然。
核心名句日常写作应用
1. “水浄纳行影，山空答修语”可以用在描写山野清幽景色的写景作文中。2. 也可以用在表达远离世俗喧嚣、追求宁静生活的抒情文段中。3. 还可以用在描写水边游览经历的记叙文中。4. 引用时可以直接放在写景语句的末尾，用来烘托清幽空旷的氛围。5. 不需要额外加过多解释，读者很容易理解其含义。6. 也可以用在描写古寺、深山等场景的作文中。7. 还可以用在表达自己淡泊心境的散文中。8. 能够有效提升文章的文化底蕴和意境美感。
关联知识图谱
《黄楼赋》（苏轼）历史关联
1. 《黄楼赋》是苏轼任徐州知州时，黄楼建成后所作的经典赋作。2. 详细记录了黄楼的建造背景和周边景观。3. 与本诗描写的黄楼为同一处建筑。4. 都是北宋徐州历史文化的重要记录。5. 二者都体现了宋代文人对黄楼的文化认同。6. 是研究宋代徐州地方文化的重要文献。7. 苏轼的《黄楼赋》刻石至今仍保存在黄楼内。8. 两篇作品可以互相参照阅读，加深对黄楼文化的理解。
名句 CLASSIC LINES
水浄纳行影，山空答修语
该句是本诗核心名句，以拟人手法写水之澄澈、山之空寂，造语工巧淡而有味，历代评注均对其炼字水平给予高度评价，后世常被用于题写山水名胜、烘托清幽意境，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
陈师道 1053-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待