西郊二首 其一

红绿相催春事阑,可能无意待人看。

不因送客那能出,衰病经年一据鞍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 病中
创作背景
王安石晚年退居江宁送客即兴所作
本诗作于北宋元丰年间(1078-1085),当时王安石已罢相退居江宁半山园,此次因送客出城至西郊,偶见暮春景色即兴创作。学界公认创作动因是久居病中少见外界景色,见春景将逝触发了创作冲动,无其他附加创作目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全篇共四句,每句七个字,有严格的格律押韵要求。该体裁成熟于唐代,是宋代诗人最常用的诗歌体裁之一,兼具短小凝练、便于抒情的特点,在历代文体体系中拥有极高的普及度与艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是见暮春景色凋零而生的时光流逝之叹,第二层是衰病经年偶得出游的释然与疏淡欣喜。历代主流解读均认为本诗情感克制平和,是王安石晚年心境的典型呈现,无激烈的悲喜表达,余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“春事阑”,意思是春天的盛景已经接近尾声,快要结束了。第二个重点词是“那能出”,“那”是通假字,通“哪”,意思是怎么能够出门。第三个重点词是“据鞍”,意思是跨坐在马鞍上,这里指骑马出行。这几个字词是理解全诗的基础,没有生僻的含义,都是宋代日常用语中的常见用法。
逐句白话释义
第一句的意思是红花谢了绿叶长出来,彼此交替催促着,春天的盛景已经快要结束了。第二句的意思是这暮春的景色好像根本没有心思,等待人们来观赏它。第三句的意思是如果不是因为要送客人出门,我怎么能够有机会走到城外呢。第四句的意思是我衰老又生病已经一整年了,这才第一次跨上马鞍出来游玩。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是晚年生病的王安石,因为送客人出门走到西郊,偶然看到了暮春的景色。他既感慨春天快要过去,时光过得太快,又因为很久没有出门,第一次出来玩感到淡淡的轻松。整首诗的情绪很平和,没有大的喜怒哀乐,就像日常说话一样记录了这次偶然的出游经历。
跨学科 · 是什么
暮春植被变化特征植物学
第一句里写的红绿相催,是暮春时节很常见的自然现象。这个时候春天开的红花大多都凋谢了,树木的叶子会长得越来越茂盛,变成浓浓的绿色。这种变化很明显,大家出门都能很容易观察到,是春天快要结束、夏天快要来的标志。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓放松,不要有太强烈的情绪起伏。第一句“红绿相催/春事阑”,在“相催”后面稍作停顿,读出春天快要结束的舒缓感。第二句“可能无意/待人看”,在“无意”后面停顿,读出淡淡的怅惘。第三句“不因送客/那能出”,第四句“衰病经年/一据鞍”,都在第四个字后面停顿,语速可以稍慢一点,读出作者久病的松弛感。
句式仿写指导
大家可以仿写前两句的句式,用“景物+相催+时节特征,可能无意+待人/待我+动作”的结构来写日常看到的景色。比如写秋天的景色,可以写“黄红相催秋意浓,可能无意待人逢”,写冬天的雪景,可以写“白灰相催冬事残,可能无意待我看”。这个句式很适合写偶然看到景色的感受,不用太复杂的修饰就很有味道。
名句写作应用
“红绿相催春事阑,可能无意待人看”这句诗,适合用在写暮春景色、感慨时光流逝的作文里。比如写春游的时候看到花谢了,可以用这句诗开头引出自己的感受;写自己很久没有出门,偶然出门发现季节都变了,也可以用这句诗来表达自己的惊讶和怅惘。用的时候可以直接引用,也可以稍微改一下化用,都很自然。
关联知识图谱
韩愈《晚春》同主题
韩愈的《晚春》和本诗都是写暮春时节草木变化的作品,都抒发了对春天快要结束的感慨。两首诗都是七言绝句,内容都是日常所见的景色,没有宏大的叙事,非常适合放在一起对比阅读,理解不同诗人对同一时节的不同感受。

名句 CLASSIC LINES

红绿相催春事阑,可能无意待人看
这两句是本诗的核心名句,历代诗话多评价其淡而有味、浑然天成,无需刻意雕琢便自带悠远意趣。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待