和朱智叔鹿鸣席上

三楚风流秀士林,英词从昔动修门。

充庭初识苍龙础,赐醴行沾白兽樽。

已上荐书轻一鹗,更凭诗力化群鲲。

千年辽鹤空城郭,谁见朱公有异孙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感宴饮 · 酬答
创作背景
鹿鸣宴酬唱
本诗为北宋诗人陈师道在宋代地方鹿鸣宴席上,酬和友人朱智叔所作。鹿鸣宴为宋代科举放榜后,地方长官宴请中举士子、考官的官方礼仪性宴席,席间多有文人唱和作品,本诗即为该场合的应制酬唱之作,创作时间为北宋元祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,为宋代近体诗的典型形态,每句七字,共八句,颔联、颈联严格对仗,符合平水韵押韵规范。七言律诗成熟于唐代,宋代成为文人酬唱、宴饮场合常用的文体,具备格律严整、表意凝练的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对三楚地区中举士子才学的赞美,二是对鹿鸣宴宴请新科士子礼遇的认同,三是对友人朱智叔后辈才俊的褒扬与期许,整体情绪昂扬明快,符合宋代鹿鸣宴场合的酬唱礼仪规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
三楚指战国时期楚国的三个区域,后世泛指长江中下游地区。修门原指楚国郢都的城门,这里代指北宋都城汴京的宫门。苍龙础指雕刻着苍龙图案的宫殿柱础。白兽樽指刻有白兽图案的皇家赏赐酒器。一鹗代指才华出众的人才,群鲲出自《庄子》,代指有远大前途的士子。辽鹤出自辽东丁令威成仙化鹤的典故,代指时光流逝。这些字词都是宋代诗文常用的典故词汇,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写三楚地区从来都多出风流出众的优秀读书人。第二句写这些士子的优秀文章很早就能传到都城,惊动朝廷。第三句写士子们第一次来到朝廷,见到宫殿里刻着苍龙的柱础。第四句写朝廷赏赐美酒,大家喝着从白兽樽里倒出的御酒。第五句写举荐人才的文书已经上报,这些士子的才华远超一般的优秀人才。第六句写凭借着出色的诗文能力,这些士子未来都会像鲲化为鹏一样实现远大抱负。第七句写千年时光流逝,连化鹤的丁令威都会看到城市变迁。第八句写谁能想到朱智叔你家居然有这么出众的后辈人才啊。释义全部采用口语化表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人陈师道在鹿鸣宴席上写给友人朱智叔的和诗。诗歌开篇先赞美三楚地区人才辈出,士子才学出众能获得朝廷赏识。中间两联描写鹿鸣宴的皇家礼遇,以及对中举士子未来前程的美好期许。尾联落在对朱智叔家优秀后辈的赞美上,既贴合宴席场合的喜庆氛围,也表达了对友人的真诚祝贺。全诗没有负面情绪,整体都是赞扬和期许的内容,符合宴饮酬唱的创作目的。
跨学科 · 是什么
鹿鸣宴制度社会学
鹿鸣宴是中国古代科举制度下的官方宴席,最早起源于唐代,宋代成为固定的官方礼仪。宴席一般在科举放榜之后举办,由地方长官主持,邀请新中举的士子、考官以及当地名流参加。宴席上会演奏《诗经·小雅》中的《鹿鸣》篇章,所以被叫做鹿鸣宴。本诗描写的就是北宋时期鹿鸣宴的场景,属于当时的官方礼仪活动的一部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要明快昂扬,符合贺喜的情绪。每句的断句可以按照七言律诗的常见节奏,分为“二二三”的结构:三楚/风流/秀士林,英词/从昔/动修门,以此类推。首联读的时候语调平稳,读出赞美之感。颔联语速稍慢,读出宴饮的庄重感。颈联语调上扬,读出期许的情绪。尾联语调轻松,读出对友人的夸赞之意。诵读的时候不需要太快,每句之间稍微停顿半秒即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“已上荐书轻一鹗,更凭诗力化群鲲”的对仗句式,结构是“已+动词+名词+形容词+典故,更+凭+名词+动词+典故”。比如仿写祝贺比赛获奖的句子:“已上榜单轻赤兔,更凭实力化腾龙”,既符合对仗要求,也贴合祝贺的场景。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,语义相关,符合使用场景的氛围即可,不需要严格遵守平仄要求。
核心名句写作应用
核心名句“已上荐书轻一鹗,更凭诗力化群鲲”可以用在很多祝贺类的写作场景里。比如给升学的同学写贺卡,就可以用这句话夸赞对方才华出众,祝愿对方未来有更好的发展。给单位举荐优秀人才的推荐信结尾,也可以用这句话来形容被举荐人的能力。在学校的表彰大会的发言稿里,引用这句话来赞美获奖的学生也非常合适。使用的时候不需要修改原句,直接引用即可。
关联知识图谱
陈师道同作者
本诗的作者是北宋江西诗派代表诗人陈师道,陈师道字履常,号后山居士,是苏轼的门生,“苏门六君子”之一,擅长写律诗,风格典重工致,本诗是他的酬唱诗代表作之一。
鹿鸣宴场景关联
本诗的创作场景是古代科举制度下的鹿鸣宴,鹿鸣宴是古代宴请新科举子的官方宴席,是中国古代科举文化的重要组成部分,历代都有大量鹿鸣宴题材的诗作流传。

名句 CLASSIC LINES

已上荐书轻一鹗,更凭诗力化群鲲
该句为本诗核心名句,连用“一鹗荐才”“鲲化鹏飞”两个经典典故,精准契合鹿鸣宴贺举的场景,既赞美士子才学出众被举荐,又期许其未来前程远大,后世常被用于祝贺升学、人才选拔等场合,是宋代酬唱诗中流传较广的名句。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待