答寇十一惠朱樱
故人怜一老，辍食寄三山。
厚味非贫具，先尝愧客闲。
甘酸俱可口，衰白不宜颜。
句妙那能继，情深未觉悭。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感感激
创作背景
酬答门人赠朱樱
本诗为北宋诗人陈师道晚年居徐州时所作，当时诗人生活贫寒，门人寇十一（寇国宝）给其寄来时令朱樱，诗人收到后写此诗作为酬答，创作时间约为崇宁元年（1102年）前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，成型于初唐，要求全诗八句、每句五字，颔联颈联必须对仗，平仄押韵符合固定规范，是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是收到友人馈赠的意外欣喜，二是贫寒受赠的愧疚不安，三是对友人情谊深重的真挚感激，整体情感平和真挚，无激烈宣泄，符合陈师道一贯的创作风格。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
朱樱指深红色的樱桃，是古代名贵的时令果品。寇十一是陈师道的门生寇国宝，十一是古代的行第称呼。辍食指的是省下自己舍不得吃的食物。悭的意思是吝啬、微薄。三山这里指樱桃的产地，也用来形容樱桃的名贵。这些字词都是宋代日常用语，没有生僻含义。读者可以通过字面意思直接理解诗歌的基本内容。
逐句白话释义
首联：老朋友怜惜我这个年迈的人，省下自己吃的樱桃从三山寄过来。颔联：这样的美味不是贫寒人家常有的东西，我最先品尝它，愧对自己闲适的客居身份。颈联：樱桃的甜味和酸味都很适口，我衰老发白的容颜不配搭配这样鲜红的果子。尾联：你的赠诗写得太精妙我没法赓和，你的情谊深厚我完全不觉得馈赠微薄。
核心主旨概括
本诗通过描写收到门生寇十一馈赠朱樱的小事，抒发了诗人对友人深厚情谊的真挚感激。同时也暗含了诗人晚年贫寒生活的淡淡感慨。全诗没有华丽的修饰，语言非常朴实。情感却十分真挚动人，很容易引起读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
朱樱的植物属性植物学
朱樱就是我们常说的深红色樱桃。它是春末夏初成熟的时令水果。果实饱满，色泽鲜红诱人。果肉富含糖分和有机酸，因此口感酸甜可口。它的营养价值很高，含有多种维生素。在古代，朱樱是比较名贵的时令果品。普通贫寒人家很少能吃到。人们常常把它作为馈赠亲友的礼物，传递诚挚的心意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时语速要平缓，每句按照两字一顿的节奏断句。首联语气平和，读出收到礼物的淡淡欣喜。颔联语气稍缓，读出淡淡的愧疚感。颈联语气轻松，读出品尝樱桃的愉悦感。尾联语气诚恳，语速稍慢，读出对友人的感激之情。句尾的平声字可以适当拖长音，增强韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“甘酸俱可口，衰白不宜颜”的转折对比句式。这种句式前半句写客观事物的特点，后半句写自身的状态或感受，反差感很强。仿写示例：“冷热俱适宜，喧嚣不宜心。”写茶饮的适口和自己偏爱安静的性格。仿写时要注意前后两句的对仗和逻辑关联，不需要刻意追求华丽的辞藻。
名句写作应用
核心名句“情深未觉悭”可以用于描写亲友之间真挚的情谊场景。比如写朋友不远千里给自己寄来家乡特产时，可以用这句话表达心意的贵重。应用示例：“闺蜜从老家给我寄来了亲手做的腌菜，虽然东西不贵重，但情深未觉悭，这份心意我会一直记在心里。”也可以用于描写长辈对晚辈的关爱。
关联知识图谱
樱桃同物异名
朱樱是深红色樱桃的古称，是中国古代常见的时令果品，味道酸甜，常被作为馈赠亲友的礼物，唐宋诗词中多有提及。
寇国宝人物关联
寇十一是北宋文人寇国宝的行第称呼，他是陈师道的弟子，徐州人，后来曾考中进士，与陈师道交往密切。
名句 CLASSIC LINES
甘酸俱可口，衰白不宜颜。情深未觉悭
这三句是本诗的核心名句，前两句以平实的语言写出樱桃的口感和诗人的自谦，后一句点明主旨，突出情谊的贵重，后世多用来形容真挚深厚的人情往来，被多次选入宋诗选本。
标签 TAGS
作者 POET
陈师道 1053-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待