颜市阻风二首 其二

万古梁山泊,今年未掾船。

阻风兼著雪,费日亦忘年。

世事元相忤,衰怀忍自煎。

晚来声更恶,始觉畏途边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感世事 · 愁思 · 羁旅
创作背景
元初至元年间旅经梁山泊阻风
本诗创作于元世祖至元年间。当时诗人方回出行途经山东颜市地界。在古梁山泊水域遭遇大风雪,航船无法通行。滞留期间创作了《颜市阻风二首》组诗,本诗是第二首。创作动因是羁旅阻滞的境遇触发了诗人对身世、世事的感慨。本诗创作时间学界考证为至元二十二年前后。没有明确的史料记载具体的创作日期。该创作背景是学界公认的主流结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一。每首固定为八句,每句五个字。要求中间颔联、颈联必须对仗。平仄、押韵都有严格的固定规范。起源于南朝齐永明时期,到初唐完全定型。是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一。历代涌现出大量经典的五言律诗作品。本诗完全符合五言律诗的所有格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多层内涵。第一层是遭遇风雪阻航的羁旅烦闷。第二层是对世事向来不顺的无奈感慨。第三层是衰暮之年自我煎熬的沉郁心绪。第四层是对人生前路艰险的深沉喟叹。情感层层递进,真实可感。是古代文人羁旅境遇下的典型心境表达。历代解读对核心情感的认知没有明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
掾船
掾船是古代官署所属船只的统称。这里指诗人乘坐的出行航船。“掾”原本是古代官府中属官的称谓。后来引申为与官署相关的各类事物。诗句里用“未掾船”指船只无法正常通行。直接点明了阻风的核心境遇。这个词在宋元时期的诗词作品中经常出现。理解这个词就能明白首联的核心含义。
“忤”的本义是违背、不顺从。这里指世事与自己的期望相违背。是古代汉语中常用的书面语词汇。也可以用来指人与人之间的抵触、矛盾。诗句里用这个字精准概括了诗人一生的境遇。符合律诗炼字凝练的要求。现代汉语中这个字的使用频率较低。大多保留在成语或书面语表达中。
首联释义
首联“万古梁山泊,今年未掾船”的白话释义为:流传了千秋万代的梁山泊,今年竟然船只无法通行。第一句从空间时间的大背景切入。第二句落到当下的现实境遇。两句形成了鲜明的时空反差。直接点出了阻风的核心事件。语言非常质朴直白。没有多余的修饰性内容。
颔联释义
颔联“阻风兼著雪,费日亦忘年”的白话释义为:不仅被大风阻滞,还下起了大雪,耗费了不少时日,几乎都忘了现在是什么年月。第一句写眼前的实景,风雪交加。第二句写自己的心境,滞留的烦闷。两句对仗工整,情景对应。真实再现了羁旅阻滞的状态。没有夸张的抒情。完全是写实的表达。
全诗主旨概括
本诗是诗人旅经梁山泊遇风雪阻航时创作的抒情作品。开篇点出梁山泊阻航的核心事件。中间两联分别写眼前的风雪境遇和内心的世事感慨。尾联以晚来风势更猛,感叹前路艰险收束。整首诗将羁旅愁思和身世感慨融合在一起。情感真挚沉郁,风格质朴苍劲。是古代羁旅诗的典型作品。能够让读者感受到古代文人出行的不易和深沉的人生感悟。
跨学科 · 是什么
古梁山泊地理概况地理学
古梁山泊位于今天的山东省西南部。核心区域在现在的梁山、东平、郓城等地交界地带。宋元时期水域面积最大达到2000多平方公里。是当时北方最大的内陆湖泊之一。湖中水产资源丰富,沿岸有很多集镇。是南北漕运的重要中转通道。后来因为黄河改道,泥沙不断淤积。现在仅保留东平湖部分水域,其他区域大多变成了耕地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要偏沉郁。读首联的时候“万古”两个字要稍作拖音,读出时空的苍凉感。读“今年未掾船”的时候语气要稍低,读出事件的突兀感。读颔联的时候“阻风兼著雪”要读出环境的恶劣感。读“费日亦忘年”要读出滞留的无奈感。读颈联的时候语气要加重,读出内心的压抑感。读尾联的时候“声更恶”要读出沉重感,“始觉畏途边”要放缓语速,留下余味。整体要符合这首诗沉郁质朴的风格。
对比句式仿写
可以仿写本诗首联“万古+事物,今年+现状”的古今对比句式。这种句式适合用来抒发今昔变化的感慨。首先要选择一个有较长历史的事物作为描述对象。然后再写这个事物当下的特殊状态。形成时空上的强烈反差。比如可以仿写为“千年黄鹤楼,今年闭客游”。用来表现疫情期间黄鹤楼关闭的特殊场景。也可以仿写为“万里长城路,今年少人行”。表现特殊时期景区冷清的状态。仿写的时候要注意前后两句的关联性。
名句应用
核心名句“世事元相忤,衰怀忍自煎”适合用在描写人生不顺、心境压抑的写作场景中。可以用来表现遭遇挫折后的失落情绪。也可以用来表现人到中年或晚年对不如意境遇的感慨。比如写长辈遭遇事业不顺的时候可以用:“大伯打拼了一辈子,临退休却遭遇公司破产,他坐在阳台抽烟的背影,满是‘世事元相忤,衰怀忍自煎’的落寞。”也可以用在自己考试失利、求职不顺的场景中。能够非常准确地传递出压抑无奈的心境。使用的时候不需要额外解释,读者很容易理解其中的含义。
关联知识图谱
颜市阻风二首 其一同组姊妹作品
《颜市阻风二首》是诗人同一时间、同一境遇下创作的组诗。第一首主要写初到颜市阻风的所见所感。第二首是第一首的情感延伸,更偏向内心感慨的抒发。两首诗内容关联紧密,风格统一。都是方回晚年羁旅诗的代表作品。理解第一首能够帮助更好地理解第二首的创作背景。两首诗都收录在方回的《桐江续集》中。是研究方回晚年心境的重要资料。二者的创作时间前后相差不超过三天。

名句 CLASSIC LINES

世事元相忤,衰怀忍自煎
这句是本诗的核心名句。凝练写出了人到晚年遭遇世事不顺时的压抑心境。用语质朴直白,情感真挚沉郁。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏42 知识点
二期上线 · 敬请期待