晚坐
柳弱留春色，梅寒让雪花。
溪明数积石，月过恋平沙。
病减还憎药，年侵却累家。
后归栖未定，不但只昏鸦。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀 · 羁旅 · 身世
创作背景
金亡后寄居冠氏时期创作
本诗创作于蒙古乃马真后二年（公元1243年），此时金朝已灭亡十年，元好问结束蒙古政权的羁管生活后暂居山东冠氏，年老多病，尚未能返回故乡忻州，创作此诗抒发晚坐时的所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于初唐。全诗共八句，每句五字，中间两联严格对仗，符合近体诗格律规范，是古典诗歌中应用广泛的成熟体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是晚年多病、寄居异乡的身世寥落之感，二是金亡后作为遗民的家国隐痛，同时掺杂着对拖累家人的愧疚情绪，情感沉郁苍凉，克制内敛。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“让”在这里是避让、逊色于的意思。“数”是清点、看清的意思。“年侵”指年纪渐渐衰老。“累家”是拖累家人的意思。“栖未定”指还没有安顿好固定的住所。“昏鸦”是黄昏时归巢的乌鸦。所有字词都没有生僻异义，符合宋代以来口语化的诗歌用词习惯。
逐句白话释义
柔弱的柳条留住了春天的气息，耐寒的梅花也要逊色于飘飞的雪花。清澈的溪水边能清楚数出堆积的石头，月亮移过天空，仿佛恋恋不舍地照着平坦的沙地。我的病情减轻了，但还是讨厌吃药，年纪越来越大，反而成了家里的拖累。我很晚才回到这里，还没有安顿好住处，不能像黄昏的乌鸦一样找到栖身的地方，漂泊无依的不止是黄昏的乌鸦。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人初春傍晚独坐时的所见所感，前四句写眼前的初春暮景，后四句写自己年老多病、寄居异乡的处境，抒发了漂泊无依的寥落情绪和对家国沦丧的隐秘伤痛，整体风格沉郁平和，没有激烈的情感宣泄。
读写应用
诵读节奏指导
诵读时每句按照“2-3”的节奏断句，比如“柳弱/留春色，梅寒/让雪花”。前两联写景部分语气平缓柔和，语速稍慢。后两联抒情部分语气略沉，语速稍缓，尾句“不但只昏鸦”可以稍微拉长尾音，突出沉郁的情绪，整体朗读速度控制在每分钟120字左右即可。
句式仿写指导
可以仿写“柳弱留春色，梅寒让雪花”的对仗句式，结构为“事物+特征+行为+对象”，两个分句选取同类范围内的两种事物，形成对比或呼应的关系，比如“风轻携燕语，雨细润花颜”，要注意上下句词性相对，语义关联，符合对仗的基本要求，不需要严格讲究平仄，适合日常写景习作使用。
核心名句写作应用
“柳弱留春色，梅寒让雪花”可以用在描写初春景物的作文开头，比如“走在三月的湖边，只见柳弱留春色，梅寒让雪花，一派生机萌动的初春景象”，也可以用在形容谦让品格的文章中，比如“真正有格局的人都懂得‘柳弱留春色，梅寒让雪花’的道理，不争一时长短，方能行稳致远。
关联知识图谱
《岐阳三首》同作者|同主题
《岐阳三首》也是元好问的经典作品，同样创作于金朝灭亡前后，都抒发了家国沦丧的悲痛情绪，都是元好问沉郁风格的代表作品，适合搭配阅读理解元好问的遗民心态。
名句 CLASSIC LINES
柳弱留春色，梅寒让雪花
这两句是本诗核心名句，以初春景物对仗精工。
标签 TAGS
作者 POET
陈师道 1053-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待