寒夜
留滞常思动，艰虞却悔来。
寒灯挑不焰，残火拨成灰。
冻水滴还歇，风帘掩复开。
孰知文有忌，情至自生哀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，颔联、颈联严格对仗，平仄押韵符合近体诗格律规范，是古典诗词中成熟的抒情体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是寒夜羁留异乡、处境艰危的孤苦悲凉，二是因文事触犯忌讳、真情难以自由抒发的郁愤无奈，情感真挚沉郁，感染力极强。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
留滞指长期滞留异乡，无法返乡。艰虞指艰难忧患的生存处境。挑不焰指反复挑动灯芯也无法点亮灯火。文有忌指文人创作有诸多需要避讳的内容，不能自由表达真实想法。这些字词都是古典诗词中的常用表达，含义清晰直白。
逐句白话释义
第一二句写长久滞留在外地总想动身离开，身处艰难忧患的境地，反倒后悔当初来到这里。第三四句写寒夜里的灯挑了灯芯也点不亮，残留的炭火拨弄之后全变成了灰烬。第五六句写冰冻的水滴落几滴就停了，挡风的帘子刚关上又被风吹开。第七八句写谁能想到写文章也有这么多忌讳，真情流露的时候自然就生出了哀愁。所有释义都没有文学化修饰，直白还原诗句本义。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕寒夜独居所见的凄清场景展开，前六句全部写眼前的实景，后两句直接抒发内心的感慨。全诗完整展现了诗人羁留异乡、处境不顺的生存状态，也表达了他对创作受限、无法自由表达真实想法的无奈情绪。内容贴近普通人的情感体验，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
低温下的燃烧现象物理学
诗句里写的寒灯挑不亮、残火成灰都是日常生活中常见的物理现象。冬天温度很低，灯油容易凝固，所以挑灯芯也不容易点燃。炭火烧完之后剩下的就是不可燃的灰烬，就算再怎么拨弄也不会再燃烧。这些现象都是普通人日常生活中能观察到的，没有复杂的专业术语。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要平缓，不能太快。每句按照二三的节奏停顿，比如“留滞/常思动，艰虞/却悔来”。整体语气要低沉柔和，读出诗里的孤苦悲凉的感觉，不需要太激昂的情绪。读最后两句的时候可以稍微放慢语速，突出诗人的感慨。
基础句式仿写指导
可以模仿诗里颔联、颈联的对仗句式来进行仿写。比如“寒灯挑不焰，残火拨成灰”是“事物+动作+状态”的结构，可以仿写类似的场景，比如“旧书翻欲破，新墨研成稠”，或者“寒风吹不尽，冷雨落还休”。仿写的时候注意上下句的词性要对应，场景要统一。
名句日常写作应用
核心名句“孰知文有忌，情至自生哀”可以用在表达创作受限、真情难抒的写作场景里。比如你写自己的文章因为各种规则要求，不能表达真实想法的时候，就可以引用这句诗来抒发自己的无奈。也可以用在评价古代文人遭遇文字狱的相关文章里，体现古代文人的生存困境。
关联知识图谱
五言律诗同体裁
本诗共八句，每句五字，颔联颈联对仗，符合五言律诗的体裁标准，属于近体诗的常见类型。
羁旅诗同主题
本诗核心内容是描写诗人羁留异乡的处境和感受，属于古典诗词中常见的羁旅题材范畴。
名句 CLASSIC LINES
孰知文有忌，情至自生哀
该句是全诗核心名句，直白点明文人创作受诸多限制的普遍困境，真情流露便易生哀愁的感慨，被后世广泛用于表达创作受限、真情难抒的情境，具有超越时代的共鸣性。
标签 TAGS
作者 POET
陈师道 1053-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待