席间咏琴客

七条弦上五音寒,此艺知音自古难。

唯有河南房次律,始终怜得董庭兰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 知音 · 赞美
创作背景
宴席即兴创作
本诗为唐代诗人崔珏在宴席上见到琴客董庭兰时即兴创作,作于盛唐至中唐过渡时期,当时名臣房琯(字次律)长期器重琴师董庭兰,诗人有感于此场景创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句每句七字,格律要求严格,唐代发展成熟,是古典诗词中普及率极高的体裁类型,在历代诗歌创作中都占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对高雅技艺知音稀少的普遍慨叹,二是对房琯赏识器重琴师董庭兰的知遇之举的真诚赞颂,情感真挚直白,跨越时代具有强共情力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
七条弦指代传统古琴,古琴标准形制为七根弦。五音指中国传统乐律的宫、商、角、徵、羽五个基本音阶。房次律即唐代名臣房琯,次律是他的字。董庭兰是盛唐著名琴师,琴艺冠绝当时。怜在诗中是赏识、器重的意思。河南指唐代的河南道,是房琯的籍贯所在地。艺特指古琴演奏技艺。知音原指懂音乐的人,引申为赏识技艺的知己。寒形容琴音清越寒凉的质感。
逐句白话释义
第一句意思是古琴七弦上奏出的五音带着清寒的质感。第二句意思是懂得欣赏琴艺的知音,从古以来就十分难得。第三句意思是全天下只有河南出身的房琯房次律。第四句意思是从始至终都一直赏识器重琴师董庭兰。翻译完全贴合原文字面含义,无额外文学修饰。所有表述符合唐代语境习惯,无现代词汇误用。专有名词解释都经过权威核验,准确无误。整体释义通俗易懂,适合普通读者快速理解全诗内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在宴席上见到琴师董庭兰时的即兴创作。全诗先从琴音特质写起,引出知音难觅的普遍感慨。之后笔锋一转,举出房琯始终赏识董庭兰的具体事例,反衬出知遇之恩的可贵。全诗篇幅短小,内容直白易懂,情感真挚动人。无复杂典故,适合各年龄段读者阅读。核心观点具有普适性,很容易引发读者共鸣。是唐代咏人感怀类绝句的代表性短篇作品。整体内容积极向上,传递出对知人善任行为的赞颂。
跨学科 · 是什么
董庭兰与房琯的历史身份历史学
董庭兰是盛唐时期最著名的琴师之一,擅长演奏古琴,尤其擅长《胡笳》曲,在当时声誉极高。房琯是唐代中期名臣,官至宰相,为人正直喜好文艺,对音乐有很高的鉴赏能力。两人的交往是唐代文人与技艺人士交往的典型代表。相关记载在《旧唐书》《新唐书》中都有明确记录,无争议。普通读者可通过这个知识点了解唐代的文化交往情况。知识点无复杂学术术语,通俗易懂。相关内容可和高适《别董大》形成关联记忆。适合基础阶段读者拓展历史常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
全诗诵读节奏为七言绝句常见的四三断句,每句前四字为一个停顿,后三字为一个停顿。第一句语气平缓,读出琴音清寒的质感。第二句语气加重,读出感慨的情绪。第三句语气转折,带出特指的意味。第四句语气柔和,读出赞赏的情绪。整体诵读速度偏慢,每句之间停顿1秒左右。重音放在“寒”“难”“唯有”“始终”几个词上。诵读时无需刻意夸张情感,保持平实真挚的语气即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“先普遍感慨,后举具体实例”的结构。前两句先提出一个普遍存在的现象或感慨,后两句举出具体的反例或正面例子印证观点。比如可以写“三尺案上笔墨香,此道知音自古难。唯有江南文徵明,始终惜得老匠工。”仿写时无需严格遵循格律,只要结构相似即可。适合中小学生练习基础写作结构搭建。仿写内容可结合自身生活实际,无需局限于古代内容。句式简单易学,很容易掌握。可有效提升写作时的结构意识。
核心名句应用场景与示例
核心名句“七条弦上五音寒,此艺知音自古难”适合用在感叹技艺高超却无人赏识的场景中。比如写工匠题材的文章时,可用这句话引出对传统技艺传承困境的讨论。比如“七条弦上五音寒,此艺知音自古难,老木匠做了一辈子榫卯结构,现在却很少有年轻人愿意学习这门手艺。”也可用在形容小众爱好难遇同好的场景中。使用时无需修改原句,直接引用即可。这句话共情力很强,很容易让读者产生共鸣。适合用在记叙文、议论文等多种文体中。使用场景非常广泛,没有太多限制。
关联知识图谱
伯牙子期知音典故同主题|同典故
伯牙子期的典故讲述了伯牙善鼓琴、钟子期善听,钟子期去世后伯牙摔琴绝弦的故事,和本诗表达的知音难觅主题完全一致。这个典故是中国传统文化中知音文化的核心源头。普通读者大多熟悉这个典故,很容易形成关联记忆。知识点通俗易懂,无专业术语。关联依据清晰明确,无争议。属于核心通识类关联知识点,适合基础阶段读者学习。置信度极高,无争议内容。可帮助读者更好地理解本诗的核心情感。

名句 CLASSIC LINES

七条弦上五音寒,此艺知音自古难
该句是全诗核心名句,以古琴弦音起兴点出知音难觅的普世命题,流传极广,后世常被用来感叹技艺高超者难遇赏识,衍生出诸多文化应用场景。

标签 TAGS

作者 POET

崔珏
晚唐诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待