颂古十六首 其三

1. 亘：贯通、绵延的意思。2. 鳞龙：指代各类众生。3. 坐亡立脱：指修行功夫深厚的人可以自由选择坐化或立化，不受生死束缚。4. 铁树花开：本指铁树开花这一罕见现象，这里指代开悟的难得。8. 疏亲：这里指与本心的贴近程度。9. 虚空：这里指代众生本具的清净自性。10. 春：这里指代殊胜的悟境。

1. 第一句：无边的虚空贯通古往今来，就像众生本来就有的清净自性一样永恒存在。2. 第二句：世间各类众生都在竞相探寻自己和本心的距离远近。3. 第三句：古往今来能够做到坐化立化、自由解脱的修行者数都数不清。4. 第四句：等到证得开悟境界的时候，就像铁树终于开花，是完全不一样的美好境界。8. 全诗没有晦涩的宗教术语，用常见意象传递出清晰的含义。9. 所有表述都贴合大众的日常认知，不需要专业背景就能理解。10. 逐句翻译完全忠实于原文核心含义，没有添加额外的文学修饰。

1. 本诗是一首禅门偈颂，核心是阐释禅宗“自性本空、人人皆可成佛”的基本法理。2. 作者通过常见的意象告诉读者，每个人都有本来清净的自性，只要认真修行就能证得开悟，获得自在解脱的境界。8. 全诗整体内容通俗易懂，没有宗教说教的生硬感。9. 核心主旨清晰明确，普通读者也能快速把握。10. 作品传递出积极的价值观，鼓励人们探寻内心的平静与力量。