荆州书事二首 其一

江湖泛泛一虚舟,去作人间浪漫游。

岁晚光阴云冉冉,畏途风雨日浮浮。

万钟信是樊中雉,一棹聊同水上鸥。

投老虀盐成底事,凭谁为种橘千头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
荆州游历所作
本诗作于南宋孝宗年间,作者仕途失意后漫游荆楚地区,途经荆州时触景生情创作此诗,是其漫游时期抒怀类作品的代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的典型格律体裁,起源于初唐,成熟于盛唐,宋代进一步发展出说理特质,每首八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵规范,在历代古典诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次:一是对仕途艰险、官场束缚的深切厌倦,二是对无拘无束的自在生活的强烈向往,三是岁月蹉跎的淡淡怅惘与通透旷达的人生态度,是南宋士人失意时期的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
虚舟指空船,此处用来比喻无拘无束的状态。浪漫游指不受约束的漫游。岁晚指年末,也代指人生晚年阶段。畏途指艰险的仕途道路。万钟指极其优厚的俸禄。虀盐指腌菜和盐,代指清苦的生活。橘千头代指归隐后足以维持生计的产业。这些字词都是宋代诗歌常用的表意词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写我像一艘空船在江湖上随意漂浮。第二句写我要在人间做一场不受拘束的漫游。第三句写年末时光像云一样慢慢流逝。第四句写艰险的仕途上每天都有风雨动荡。第五句写优厚的俸禄确实是笼子里的野鸡,看似优渥实则失去自由。第六句写我划着小船姑且做水上的鸥鸟,自在逍遥。第七句写到老了过着清苦的生活到底有什么意义。第八句写能靠谁帮我种下一千棵橘树,作为归隐的基业呢。释义完全贴合原文字面意思,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者漫游荆州时的所见所感,开篇点明自己漫游的自在状态,中间感叹时光流逝、仕途艰险,接着表达对官场束缚的厌倦,最后提出归隐种橘的愿望,整体展现了作者在仕途失意后淡泊名利、向往自在生活的人生态度。内容直白易懂,情感真挚平实,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
荆州地理特征地理学
本诗创作地荆州位于今湖北省中南部,地处长江中游、江汉平原腹地。这里河网密布,湖泊众多,是典型的江南水乡地貌。当地气候温暖湿润,适合柑橘类作物生长。荆州自古以来就是长江中游的交通枢纽,往来的文人墨客很多,留下了大量吟咏荆州的文学作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时,每句按照四三的节奏断句,比如“江湖泛泛/一虚舟”“万钟信是/樊中雉”。整体语气要平缓舒展,读前两联的时候可以带一点淡淡的怅惘感,读颈联的时候语气要变得通透放开,读尾联的时候带一点悠然的向往感。语速不要太快,每句末尾的韵脚可以适当拉长读音,增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“XX信是XX,XX聊同XX”的转折对比句式,用来表达两种不同生活选择的对比。比如写厌倦城市生活的时候可以仿写“高楼信是笼中鸟,策杖聊同岭上云”。写厌倦学业压力的时候可以仿写“题海信是樊中雀,闲坐聊同阶下花”。仿写的时候注意前后两个分句的对比关系要明确,喻体要贴合想要表达的内容。
名句写作应用
核心名句“万钟信是樊中雉,一棹聊同水上鸥”可以用在表达淡泊名利、向往自由的日常写作场景中。比如写自己厌倦内卷的工作状态时可以用:“很多年轻人厌倦了996的职场生活,忍不住生出‘万钟信是樊中雉,一棹聊同水上鸥’的感慨,想要找一个安静的地方过自在的生活。”也可以用在评价历史人物淡泊名利的品格时,比如写陶渊明的生平的时候引用这句诗来烘托他的人生选择。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》五首同主题
陶渊明的《归园田居》同样表达了厌倦官场束缚、向往归隐自在生活的核心主题,和本诗的情感内核高度一致,都是中国古典文学中归隐主题的代表作品,普通读者可以对比阅读,理解古代文人的归隐文化传统。

名句 CLASSIC LINES

万钟信是樊中雉,一棹聊同水上鸥
该句为本诗核心名句,以贴切的比喻直白表达对名利的淡泊与对自由的追求。

标签 TAGS

作者 POET

杨时 1053年-1135年
宋代官员、理学家、诗人,闽学先驱

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待