送王充道游三茅庐阜
荆吴相望各天涯，千里柴车鹿自随。
解辔定应春尽日，及归宜待鹤来时。
圣贤莫负樽中渌，日月长为物外迟。
若过匡庐访真隠，卧龙庵下有期颐。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 祝愿 · 送别 · 隐逸
创作背景
送别友人游历创作
本诗为北宋理学家杨时所作，是专门为送别友人王充道前往三茅山、庐山游历而创作的赠别诗。创作时间大致为杨时晚年居乡讲学时期，此时诗人已辞官归乡，思想上融合儒家修身追求与道家隐逸意趣，创作风格偏向平淡自然。本诗创作动因纯粹为赠别抒怀，无特殊历史事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于中国古典诗歌近体诗的核心体裁之一。该体裁起源于南北朝时期，定型于初唐，在宋代得到进一步发展。全篇共八句五十六字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定格律规范。七言律诗是唐宋以来文人抒情言志的主流体裁之一，历代名篇众多，艺术表现力极强。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是送别友人游历的真挚祝福，对友人追求自在生活的理解与认可。第二层是诗人自身对超脱世俗的隐逸生活的推崇与向往，以及与友人志趣相投的共鸣。整体情感平和冲淡，无离别伤感的愁绪，充满了豁达舒展的气度，符合宋代理学家的审美追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 荆吴分别指现在的湖北湖南一带和江苏浙江一带，古代属于两个不同的地域板块。2. 柴车指不加装饰的简陋牛车，是古代隐士出行常用的代步工具。3. 鹿自随指出行时身边有鹿跟随，是古代文学中典型的隐逸生活意象。4. 解辔指拉住马缰绳停下，这里指到达目的地。5. 樽中渌指酒杯里的清酒，渌是清澈的意思，古代常用渌代指美酒。6. 物外指世俗生活之外，是古代文人追求的超脱自在的境界。7. 匡庐是庐山的别称，因传说匡俗兄弟在山上修道成仙得名。8. 期颐指一百岁，是古代对长寿老人的称呼。
逐句白话释义
1. 荆地和吴地相隔遥远就像在天的两边，2. 你驾着简陋的柴车，有鹿跟随，要走千里的路程。3. 等你到达目的地的时候，应该刚好是春天过完的日子，4. 等到你回来的时候，最好等到仙鹤飞来的时节。5. 就算是圣贤也不要辜负酒杯里的美酒，6. 在世俗之外的地方，日月都会过得格外缓慢悠长。7. 如果你路过庐山去拜访真正的隐士，8. 记得卧龙庵下还有我这个期待长寿养老的老朋友。
核心主旨与内容概括
1. 这是一首北宋诗人杨时写的送别诗，送别的对象是友人王充道。2. 友人这次出行的目的地是三茅山和庐山，都是古代有名的隐居圣地。3. 诗里没有普通送别诗的伤感情绪，反而充满了对友人的祝福。4. 诗人很认可友人追求隐逸生活的选择，觉得这是非常值得向往的事。5. 诗人还劝友人在游历的时候要好好享受美酒和自在的时光，不要辜负好风景。6. 最后诗人还和友人约定，将来自己也要去庐山的卧龙庵养老，和友人再会。7. 整首诗的风格非常平和淡然，能让人感受到诗人豁达的心胸。8. 也能让人体会到古代文人对超脱世俗的自在生活的追求。
跨学科 · 是什么
三茅山、庐山地理位置地理学
1. 茅山位于江苏省镇江市句容市，是中国道教名山，被称为“第一福地，第八洞天”。2. 茅山海拔372.5米，山上有很多道教宫观，是古代隐士最喜欢的修行地之一。3. 庐山位于江西省九江市，北临长江，东靠鄱阳湖，自然风光非常秀丽。4. 庐山海拔1474米，山上有很多名人遗迹，是中国知名的文化名山。5. 这两座山都在长江沿线，相距大概五百多公里，古代游历需要走几个月的时间。6. 宋代的时候，这两座山都是文人游历、隐士修行的热门目的地。7. 现在这两座山都是国家5A级旅游景区，每年都有很多游客前往游览。8. 诗里提到的两个地点也能体现出友人这次游历的核心目的是求仙访隐。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语速要偏慢，语气要平和淡然，不要带悲伤的情绪。2. 首联“荆吴相望各天涯，千里柴车鹿自随”读的时候语速平缓，重音落在“各天涯”和“鹿自随”上，点明送别的背景和友人的身份。3. 颔联“解辔定应春尽日，及归宜待鹤来时”读的时候语速稍快一点，带一点期许的语气，重音落在“春尽日”和“鹤来时”上。4. 颈联“圣贤莫负樽中渌，日月长为物外迟”读的时候语速放慢，语气舒展，重音落在“莫负”和“物外迟”上，体现出对自在生活的赞赏。5. 尾联“若过匡庐访真隠，卧龙庵下有期颐”读的时候语速最慢，语气郑重，重音落在“真隠”和“有期颐”上，读出约定的厚重感。6. 每句的停顿为“荆吴/相望/各天涯，千里/柴车/鹿自随”的二二三节奏。7. 诵读的时候可以配合轻轻的摇头动作，更好地体会诗歌淡然的气质。8. 整首诗读下来的时间大概在20秒左右比较合适。
基础句式仿写指导
1. 可以模仿本诗首联“XX相望各天涯，XXXX自随”的句式来写送别相关的内容。2. 这个句式前半句点明送别双方相隔的距离，后半句点明出行的方式或者伴随的事物，非常有画面感。3. 比如写给去海边旅行的朋友，可以仿写为“闽粤相望各天涯，一片风帆浪自随”。4. 写给去西北旅行的朋友，可以仿写为“秦陇相望各天涯，一匹黄沙尘自随”。5. 也可以模仿本诗尾联“若过XX访XX，XXXX有期颐”的句式来写约定的内容。6. 比如写给去成都旅行的朋友，可以仿写为“若过锦官访旧友，青羊宫下有期颐”。7. 仿写的时候注意后半句要贴合出行的目的地的文化特色，不要太生硬。8. 也可以在仿写的时候加入自己的真实情感，让句子更有感染力。
核心名句日常写作应用
1. 核心名句“若过匡庐访真隠，卧龙庵下有期颐”可以用在很多日常写作场景中。2. 最常用的场景是写给出去旅行的朋友的祝福语，放在消息或者手写信的结尾，显得很有文化底蕴。3. 也可以用在描写旅行、向往慢生活主题的记叙文的结尾，升华文章的主旨。4. 还可以用在给长辈的祝寿语里，把“卧龙庵”换成长辈居住的地方，祝福长辈健康长寿。5. 比如你给去庐山旅行的朋友发消息，就可以写“祝你旅途顺利，若过匡庐访真隠，卧龙庵下有期颐，好好享受风景呀”。6. 比如你写一篇关于周末去郊区爬山的随笔，结尾可以用这句诗，表达自己对退休后隐居生活的向往。7. 用的时候要注意场景贴合，不要用在太严肃的正式公文里。8. 这句诗自带淡然豁达的气质，非常适合用在轻松的生活类写作场景中。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
1. 《送元二使安西》是唐代诗人王维的经典七言送别诗，和本诗主题一致，都是写给友人的赠别诗。2. 两首诗都没有过度渲染离别的悲伤情绪，反而充满了对友人的真挚祝福。3. 两首诗都是七言体裁，语言都非常简练，情感真挚动人。4. 两首诗都有流传度极高的核心名句，经常被用在日常赠别场景中。5. 不同的是王维的诗带有一点淡淡的伤感，本诗的情感更加豁达淡然。6. 两首诗分别代表了唐宋两个朝代送别诗的不同审美风格。7. 把两首诗放在一起对比阅读，可以更好地体会唐宋诗歌的差异。8. 两首诗都被收录在多个经典诗歌选本中，是学习古典诗词的必读篇目。
名句 CLASSIC LINES
若过匡庐访真隠，卧龙庵下有期颐
诗句明确点出本次游历的核心目的地庐山，以及诗人对友人的终极祝福，同时暗含了诗人自身对隐逸养老生活的向往。
标签 TAGS
作者 POET
杨时 1053年-1135年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待