过石首谒县官回有作

万事纷纷醉即休,无功可作酒泉侯。

谁能载取千缸去,且向舟中打拍浮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
乾道三年罢官归乡途经石首作
本诗创作于南宋孝宗乾道三年(公元1167年),当时杨万里因反对朝廷与金国签订的隆兴和议,被免去隆兴府通判职务,辞官返回江西吉水老家,途经荆湖北路石首县时拜谒当地县官,之后有感而发写下这首诗。创作动因是诗人拜谒县官后再次感受到官场俗务的束缚,进而坚定了追求自在生活的想法。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字,有严格的格律要求。这种体裁起源于南北朝,唐代完全成熟,是历代诗人最常用的短诗体裁之一,擅长用简短篇幅抒发充沛情感,具有极高的艺术表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感是对官场繁杂俗务的厌弃,对功名利禄的不屑,以及追求无拘无束、自在闲适生活的旷达志趣。诗人没有仕途失意的苦闷,反而以诙谐语气表达人生选择,整体情感明亮洒脱,没有消极颓丧情绪,体现了宋代士大夫特有的通透人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“酒泉侯”是古代传说中的封号,出自汉代《神异经》记载,传说西北有酒泉,泉水味道像酒,有人戏称封酒泉为侯,后世常用来指代好酒的人。第二,“打拍浮”是古代的一种饮酒游戏,也指一边饮酒一边坐船随波漂浮的状态,没有任何拘束。第三,“谒”是拜见的意思,古代士大夫途经地方,拜会当地长官叫做谒见县官。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻用法,符合杨万里诗歌语言通俗的特点。
逐句白话释义
第一句的意思是,世界上各种各样的繁杂事务,只要喝醉了酒就全都可以抛到脑后,不用再去操心。第二句的意思是,我没有什么功劳,也没有什么本事,根本做不到被封为酒泉侯那样的好事。第三句的意思是,要是有谁能搬来上千缸的美酒,和我一起走的话就太好了。第四句的意思是,我就只管在船上一边喝酒,一边随着江水随便漂浮就好,其他的什么事都不用管。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人杨万里被罢官之后,返回老家的途中路过石首县,拜会了当地的县官之后写的作品。整首诗的内容非常简单,就是表达诗人不想被官场的繁杂事务束缚,也不想追求什么功名利禄,只想要有喝不完的酒,能够自由自在地在船上随波漂浮,过无拘无束的生活。整首诗的基调非常轻松洒脱,没有任何失意的悲伤情绪,读起来让人感觉非常畅快。
跨学科 · 是什么
石首的地理位置地理学
石首是现在湖北省荆州市下辖的县级市,位于长江中游的荆江河段南岸,北边就是长江,水路交通非常方便。古代的时候,石首是从四川、湖北到江西、江苏的水路必经之地,很多往来的官员和文人都会在这里停留。石首的自然环境非常好,有很多湿地和湖泊,非常适合坐船游玩,诗人在这里产生泛舟畅饮的想法非常符合当地的环境特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以,比如“万事/纷纷/醉即休”,“无功/可作/酒泉侯”。前两句诵读的时候语气可以稍微平缓一点,带一点自嘲的感觉,不用太用力。后两句诵读的时候语气要稍微上扬一点,读出洒脱旷达的感觉,尤其是最后一句“且向舟中打拍浮”,语速可以稍微放慢一点,把悠闲的感觉读出来。诵读的时候整体语速不用太快,保持轻松的节奏就好。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“谁能载取千缸去,且向舟中打拍浮”,用的是设问的句式,先提出一个畅想的问题,再给出自己的答案,非常有感染力。仿写的时候可以套用这个“谁能载取XX去,且向XX做XX”的结构,先设定一个自己想要的事物,再给出对应的行动。比如可以仿写为“谁能载取千书去,且向山中做隐侯”,表达想要归隐读书的想法,或者仿写为“谁能载取清风去,且向花间卧到明”,表达想要放松休闲的想法,仿写的时候只要符合句式结构就可以,不用太严格的押韵。
核心名句写作应用
核心名句“谁能载取千缸去,且向舟中打拍浮”,非常适合用在表达想要摆脱压力、放松心情,或者是旷达面对挫折的作文场景里。比如写面对学习或者工作压力的作文的时候,可以写道“每当被堆积如山的任务压得喘不过气的时候,我总会想起杨万里那句‘且向舟中打拍浮’,盼着能有一段什么都不用想的放空时光,给自己充充电再出发”。也可以用在写旅行感悟的作文里,表达自己在旅途中放松自在的心情,引用这句诗可以增加文章的文化底蕴,让表达更有感染力。
关联知识图谱
杨万里(南宋诗人,诚斋体开创者)同作者
本诗的作者是南宋著名诗人杨万里,他是南宋“中兴四大诗人”之一,开创了语言活泼自然的“诚斋体”诗歌流派,留下了很多描写日常生活、抒发个人情怀的优秀诗歌作品,和陆游、范成大、尤袤齐名,在宋代文学史上有很高的地位。

名句 CLASSIC LINES

谁能载取千缸去,且向舟中打拍浮
这两句是本诗核心名句,语言活泼直白,把诗人追求自在生活的旷达心态表现得淋漓尽致。

标签 TAGS

作者 POET

杨时 1053年-1135年
宋代官员、理学家、诗人,闽学先驱

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待