句其二一

薛绍彭 · 宋

乘月多忘归，往往带霜露。

基础信息 BASIC

情感闲适

源流与释义

体裁 · 源流与定位

这是两句五言古体佚句，属于零散留存的古代文人即景抒情短句，句式短小凝练，没有完整成篇的记载，多为后世辑录所得。

情感 · 解读

诗句传递出诗人趁着月夜出游，沉醉于自然美景忘却归程的悠然心境，暗含对自然风物的由衷喜爱，以及脱离世俗烦扰的洒脱自在。

基础解读 READING

语文核心知识

乘月、霜露字词注释

1.“乘月”指趁着月光出行游玩的意思。2.“霜露”指秋夜气温降低后凝结在草木上的霜和露水。3.这两个词都是古诗中常见的写景意象。4.没有生僻的通假字或者古今异义字。5.字词表意直白浅显，容易理解。6.组合起来就能明白诗句描绘的场景。7.不需要额外的复杂注释就能读懂含义。8.符合古诗直白写景的常用表达方式。

逐句白话翻译

1.第一句的意思是趁着明亮的月光外出游玩，常常沉醉其中忘了回去的时间。2.第二句的意思是每次在外游玩太久，身上往往会沾染上夜里凝结的霜和露水。3.翻译完全贴合诗句的字面意思，没有额外的艺术化加工。4.直白清晰地还原了诗句描绘的场景。5.不需要引申含义，只做最基础的内容解释。6.符合大众的日常语言表达习惯。7.能让普通读者一眼就懂诗句的基本内容。8.没有加入额外的主观解读内容。

全诗核心主旨概括

1.这两句诗整体描绘了诗人秋夜乘月出游的日常场景。2.核心表达了诗人沉醉于自然美景的悠然闲适心情。3.没有复杂的情感寄托或者讽刺意味。4.就是单纯抒发游玩时的自在感受。5.传递出脱离世俗纷扰的轻松状态。6.内容简单直白，情感真挚自然。7.很容易引发读者的共鸣感受。8.是典型的即景抒情类诗句。

跨学科 · 是什么

霜露形成自然现象物理学

1.诗句里提到的霜露是生活中常见的自然现象。2.气温降到0℃左右时水汽会凝结成霜，温度稍高时会形成露水。3.只有夜间气温较低的时候才会出现霜露。4.说明诗人出游的时间是在温度较低的秋夜。5.这一现象是自然存在的客观事实。6.诗句用这个细节说明出游时间很久。7.没有夸张的虚构内容，符合真实的自然规律。8.大众在生活中也经常能见到霜露的存在。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1.诵读第一句的断句是乘月/多忘归，读的时候语速放缓，读出悠然的感觉。2.第二句的断句是往往/带霜露，读的时候语气轻柔，读出淡淡的惬意感。3.整体语速不需要太快，保持平缓的节奏即可。4.重音放在“忘归”和“霜露”两个词上，突出核心内容。5.不需要过于激昂的情绪，保持平和的语调。6.适合用舒缓的语气来读，贴合诗句的闲适氛围。7.诵读的整体时长控制在5秒左右即可。8.没有复杂的升降调要求，适合所有人学习诵读。

基础句式仿写指导

1.这两句的句式是“场景+行为结果”的结构。2.前半句写做什么事的状态，后半句写带来的结果。3.仿写的时候可以按照这个结构来写。4.比如可以写“赏花常忘返，时时沾花香”就是符合结构的仿写句子。5.仿写的时候要注意前后内容的连贯性。6.不需要用复杂的词汇，直白表达即可。7.可以结合自己的生活场景来写。8.很容易就能写出符合要求的句子。

名句日常写作应用指导

1.这两句诗适合用在描写外出游玩沉醉忘返的场景中。2.比如写秋日夜游的作文时就可以引用这两句。3.用来形容自己沉醉于美景忘记回家的状态。4.也可以用来形容沉迷于某件事忘记时间的场景。5.引用的时候可以直接用，不需要额外的解释。6.能让文章的表达更有文采。7.适合用在记叙文、散文等文体中。8.日常写作中应用场景很广泛。

关联知识图谱

王维《山居秋暝》同主题

1.这两句和王维《山居秋暝》都属于描写秋夜自然美景的作品。2.都传递出悠然闲适的情感内核。3.都是即景抒情的经典作品。4.适合放在一起对比阅读，感受不同诗人的表达风格。5.核心内容都是围绕自然风物展开的。6.都没有复杂的世俗情感寄托。7.都是大众熟知的经典诗词内容。8.关联依据来自于内容主题的高度一致性。

名句 CLASSIC LINES

乘月多忘归，往往带霜露

这两句是留存至今的经典写景抒情名句，语言质朴自然，画面感极强，后世常被用来形容沉醉自然、流连忘返的状态。

标签 TAGS

闲适物理学

作者 POET

薛绍彭

宋代文人，存诗45首，与米芾有唱和往来

句 其二一