咏邛江

平生林壑性,客宦久羁束。

得麾邛江隈,虽远惬所欲。

云水远重城,青山长在目。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感自然
创作背景
北宋熙宁年间外放邛江任职时创作
本诗创作时间学界普遍考证为北宋熙宁九年(公元1076年),作者因厌倦汴京官场党争拘束,主动申请外放偏远地区任职,到任邛江后见当地山水秀美,符合自己热爱自然的天性,遂创作此诗抒发心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代传统诗歌体裁之一,起源于汉代,发展于魏晋南北朝,至唐宋时期仍有大量文人创作。该体裁不要求严格的平仄对仗,押韵方式灵活,整体风格多平易自然,是古代文人抒发个人情志的常用文体。历代文体评价中,五言古诗被视为最能体现诗歌质朴本色的体裁之一,地位仅次于四言诗。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对长期宦游被官场规则拘束的压抑感的隐晦抒发,第二层是外放邛江得以亲近自然的畅快与满足。整体情感冲淡平和,没有激烈的情绪宣泄,展现了中国传统文人“仁者乐山”的普遍人生追求,历代主流解读均认可其情感内核的正向性。

基础解读 READING

语文核心知识
林壑性
林壑性是古诗中常见的表述。它的核心意思是喜爱山林沟壑的天性。这里用来形容作者天生就热爱自然山水。这个表述没有生僻的引申义。普通读者不需要专业知识就能直接理解。类似的表述在很多山水诗中都能见到。它直接点明了作者的性格底色。为全诗后续的情感抒发做了铺垫。
羁束
羁束是古诗中常用的普通词汇。它的核心意思是束缚、约束。这里用来形容作者做官时受到的各种限制。这个词没有特殊的典故背景。所有人都能直接明白它的含义。它直接点出了作者之前的生活状态。和后面的“惬所欲”形成了鲜明对比。是理解作者情感转变的关键词。
得麾
得麾是古代和做官相关的常用表述。它的核心意思是获得出任地方官的任命。麾是古代官员出征或任职时持的符节。这里指作者收到了去邛江做官的通知。这个词不需要专业历史知识就能理解。它点明了作者处境转变的原因。是连接前后两种生活状态的过渡词。读者可以很容易理清诗歌的叙事逻辑。
惬所欲
惬所欲是古诗中常用的情感表述。它的核心意思是符合自己的心愿、感到满足。惬就是满足、畅快的意思。这里指作者去邛江做官刚好符合自己爱山水的心愿。这个表述直白清晰,没有歧义。它直接抒发了作者的喜悦心情。是全诗情感的核心落点。读者能立刻感受到作者的情绪变化。
逐句白话释义
第一句的意思是我平生就有喜爱山林沟壑的天性。第二句的意思是在外做官长久以来一直受到各种束缚。第三句的意思是这次获得了去邛江边任职的任命。第四句的意思是虽然地方偏远却刚好符合我长久以来的心愿。第五句的意思是白云和江水环绕着远处的城池。第六句的意思是青翠的山峦常年都能映入我的眼帘。整个释义没有添加额外的文学修饰。完全贴合诗句的字面意思,所有人都能看懂。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写自己做官时的心情变化。开头先点明自己天生就热爱自然山水。接着说之前在汴京做官时一直觉得很受束缚。后来被派到偏远的邛江做官反而觉得很开心。最后写自己在这里每天都能看到美丽的山水风光。整首诗没有复杂的内容,非常容易理解。核心是表达作者对自然山水的热爱。也表达了作者不愿意被官场规则束缚的人生态度。
跨学科 · 是什么
邛江地理学
诗句里提到的邛江是真实存在的河流。它现在的名字叫印江河。位于我国贵州省铜仁市的印江土家族苗族自治县境内。属于长江流域乌江水系的重要支流。河流流经的区域大多是喀斯特地貌。两岸青山连绵,自然风光十分优美。宋代时这里是相对偏远的地方。也是当时连通巴蜀和黔中的重要水道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓舒畅。每句的停顿可以按照2/3的节奏划分。比如第一句读为“平生/林壑性”。第二句读为“客宦/久羁束”,语气可以稍微带一点压抑感。第三四句“得麾/邛江隈,虽远/惬所欲”,语气要变得明快。最后两句“云水/远重城,青山/长在目”,语气要舒展悠然。读的时候速度不要太快,每个字咬字清晰。重点突出“惬”“长”这两个字的读音,拉长一点更能体现情感。
句式仿写指导
可以仿写的基础句式是“平生XX性,XX久羁束”。首先前半句要点明自己的某种天性或者爱好。后半句写自己当前被某种事物束缚的状态。比如喜欢画画的人可以写“平生笔墨性,案牍久羁束”。喜欢旅行的人可以写“平生湖海性,职场久羁束”。仿写的时候不需要讲究严格的对仗。只要前后两句的逻辑对应就可以。非常适合用来抒发自己想要遵从本心的心情。日常写作或者发朋友圈都可以用这种句式。
名句日常写作应用
核心名句“云水远重城,青山长在目”有很多日常写作的应用场景。首先可以用来描写自然风光,比如去山里旅游写游记的时候就可以用这句话。其次可以用来表达自己闲适的心情,比如写自己远离城市喧嚣的生活状态时可以引用。还可以用来形容某个地方的环境很好,适合居住。比如写小城镇的生活时就可以用这句话来烘托氛围。使用的时候不需要改动原句,直接引用就可以。不需要额外的解释,大多数人都能理解句子的意境。非常适合用在写景、抒情类的日常写作中。能让文字的意境提升很多。
关联知识图谱
《滁州西涧》(韦应物)同主题
两首诗都是官员在地方任职时创作的山水诗。都抒发了作者热爱自然、远离官场喧嚣的畅快心情。风格都比较冲淡自然,没有华丽的修饰。都是中国古代山水诗中的经典作品。普通读者可以对比阅读,更容易理解这类诗歌的情感内核。两首诗的核心情感内核高度一致。都体现了传统文人亲近自然的人生追求。都是适合全民阅读的通识类诗词作品。

名句 CLASSIC LINES

云水远重城,青山长在目
该句以白描手法勾勒出邛江一带的典型山水风貌,意境开阔悠远。

标签 TAGS

作者 POET

荣咨道
北宋乐官、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待