郴江百咏 会胜寺

灵寿山前古梵宫,粥鱼斋鼓白云中。

衲僧若会蒙泉意,竟与曹溪一径通。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感悟 · 禅理
创作背景
宣和年间郴州知州任上创作
本诗为北宋宣和年间(1119-1125)诗人阮阅担任郴州知州时所作,属于其吟咏郴州地方风物的组诗《郴江百咏》之一,组诗共100首,均为七言绝句,全面记录了宋代郴州的名胜古迹、山水风物与人文典故,本首专为会胜寺而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,押韵严格符合平水韵规则。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,是古典诗词中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁之一,历代文人多用以吟咏风物、抒发性灵。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对郴州会胜寺清幽脱俗的佛寺风物的喜爱与赞美,二是借蒙泉、曹溪的意象,表达对南宗禅宗明心见性、触处皆真的禅理的认同,寄寓了诗人通透豁达的人生态度,情感内敛平和,意蕴悠远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,灵寿山指郴州城东的古山名,因产灵寿木得名。第二,梵宫是对佛教寺庙的尊称,这里指会胜寺。第三,粥鱼斋鼓指佛寺中召集僧众喝粥、吃斋时敲击的鱼形木鼓和铜鼓,是佛寺的标志性声响。第四,衲僧是对僧人的尊称,因僧人常穿补丁拼接的衲衣得名。第五,蒙泉是郴州当地的古泉名,泉水清冽,位于灵寿山附近。第六,曹溪是地名,位于今广东韶关,是禅宗南宗创始人惠能大师弘法的祖庭,代指南宗禅的法脉。第七,一径通指道路相通,这里引申为禅理一脉相承。你可以通过这些字词的注释轻松理解全诗的基础含义。
逐句白话释义
第一句的意思是灵寿山脚下有一座历史悠久的古佛寺。第二句的意思是佛寺里召集僧众用斋的鼓声,飘荡在山间的白云之中。第三句的意思是寺里的僧人如果能领会蒙泉水蕴含的深意。第四句的意思是那么这里的道路就和禅宗祖庭曹溪的道路是相通的。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,你可以直接对照诗句理解内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代诗人阮阅吟咏郴州会胜寺的作品,诗人先描写了会胜寺的地理位置和日常场景,营造出清幽脱俗的佛寺氛围,之后借本地蒙泉和禅宗祖庭曹溪的关联,道出了禅理无处不在、只要用心体悟就能随时随地悟道的道理,全诗语言平实,却蕴含着通透的人生感悟,读来让人觉得心境平和。你可以通过这个概括快速把握全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
灵寿山地理位置地理学
灵寿山位于今湖南省郴州市苏仙区境内,属于南岭山脉的余脉,海拔不高,植被茂密,宋代时山中就有多处名胜古迹,除了会胜寺之外,还有蒙泉、灵寿木种植区等景观,现在是郴州当地的城郊休闲去处,你可以很方便地前往探寻古寺的遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓悠长,贴合禅诗清幽的氛围。第一句“灵寿山前/古梵宫”,在“前”字后面稍作停顿,重读“古”字,突出寺院的历史感。第二句“粥鱼斋鼓/白云中”,在“鼓”字后面稍作停顿,“白云中”三个字语气放轻,营造出飘逸的氛围。第三句“衲僧若会/蒙泉意”,在“会”字后面稍作停顿,语气稍微放缓,引出后面的禅理。第四句“竟与曹溪/一径通”,在“溪”字后面稍作停顿,重读“通”字,读出豁然开朗的感觉。你按照这个节奏诵读就能读出诗的韵味。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句采用了“如果领会A的含义,就和B相通”的逻辑句式,你可以仿写这类句式来表达自己对某个事物的感悟。比如你描写登山的感受,可以写“游人若会山巅意,竟与云海一脉通”。比如你描写读书的感受,可以写“读者若会书中意,竟与先贤一径通”。比如你描写品茶的感受,可以写“茶客若会茶中味,竟与林泉一脉通”。仿写的时候注意后半句的B要和前半句的A有内在的逻辑关联,不需要太刻意追求押韵,只要表意通顺自然就可以。
核心名句日常写作应用
“衲僧若会蒙泉意,竟与曹溪一径通”这句诗可以用在描写日常感悟、表达通透的人生态度的写作场景中。比如你写自己在平凡的小事中获得启发的作文,可以引用这句诗,说明只要用心感悟,平凡的生活里也能找到人生的真谛。比如你写地方文化相关的随笔,提到本地的小景观蕴含的深厚文化内涵,也可以引用这句诗,说明小地方也和深厚的文化传统一脉相通。比如你写禅修相关的感悟,引用这句诗能很好地表达禅理无处不在的内涵。日常使用的时候不需要改动诗句,直接引用就可以,很容易让读者理解你要表达的意思。
关联知识图谱
阮阅《郴江百咏》组诗文献作品集
本诗是阮阅《郴江百咏》组诗中的一篇,该组诗共100首七言绝句,全部吟咏郴州的山水、名胜、人文典故,是研究宋代郴州地方文化的重要文献,和本诗属于同一组诗的还有《郴江》《苏仙观》《蒙泉》等篇目,你可以拓展阅读这些作品,更全面地了解宋代郴州的风貌。
禅宗南宗祖庭曹溪同典故
本诗中的曹溪是禅宗南宗的祖庭,唐代高僧惠能在这里弘法40余年,创立了主张“明心见性、顿悟成佛”的南宗禅,是中国佛教中影响最大的禅宗流派,后世提到曹溪就代指南宗禅的法脉,很多禅诗都会用到这个典故,你可以结合惠能的生平来理解本诗的禅理内涵。

名句 CLASSIC LINES

衲僧若会蒙泉意,竟与曹溪一径通
本句是全诗核心名句,巧妙将郴州本地的蒙泉水与禅宗南宗祖庭曹溪关联,用直白的语言道出了禅理无处不在、可随处悟道的核心内涵,历代被视为宋代禅诗中浅白而意蕴深刻的代表句子,常被各类禅学研究、宋诗研究著作引用,也被郴州地方文化宣传广泛使用。

标签 TAGS

作者 POET

阮阅
北宋元丰八年进士,宋代地方官员、诗话编撰者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待