句 其一

无水不如三峡险,有山皆似七闽深。

基础信息 BASIC

情感山水 · 赞美
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言对句是中国古典诗歌的摘句形式,多从完整诗作中截取对仗联句,具备独立审美价值。本句属于七言残句,仅留存对仗联句,未发现完整全篇记载。这类摘句常被用于山水题材的意象凝练表达,在宋代笔记中多有收录。
情感 · 解读
本句核心情感是作者行旅途中对南方山水险峻幽深特征的直观赞叹,无明显悲喜倾向,仅以高度凝练的对仗概括典型地貌的共性特征,是古代行旅诗中常见的情感表达类型。

基础解读 READING

语文核心知识
三峡、七闽词义注释
1.三峡指长江上游的瞿塘峡、巫峡、西陵峡三段峡谷的合称。2.三峡自古就以水流湍急、两岸山势陡峭、通行难度大闻名。3.七闽是古代对今天福建及周边部分地区的统称。4.福建境内山地丘陵占比极高,古时交通不便,地形幽深闭塞。5.句中的“无…不…”是双重否定句式,用来强化水险的共性特征。6.“有…皆似…”是全称肯定句式,用来突出山深的普遍特点。7.两句严格对仗,词性、结构完全对应,读起来节奏感很强。8.整句没有生僻字词,用两个典型地名就概括了两类山水的核心特质。9.普通读者不需要额外背景知识就能直观理解句子的核心含义。
逐句白话释义
1.第一句的意思是所有的水流,没有比长江三峡更险峻的。2.第二句的意思是所有的山地,都像福建一带的山那样幽深闭塞。3.翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原句的字面含义。4.译文保留了原句的对比逻辑,没有改变原句的表达重点。5.普通读者可以通过译文直接理解原句的核心内容。6.译文没有加入个人解读,仅做字面意思的转换。7.两句译文的字数、结构也尽量对应,贴合原句的对仗特征。8.对于陌生的地名,读者可以结合重点字词注释理解译文内容。
核心主旨概括
1.本句的核心内容是概括中国南方两类典型山水的核心特征。2.作者用水流最险的三峡、山地最深的七闽作为参照。3.用高度凝练的对仗句式表达了行旅途中对山水地貌的直观感受。4.整句没有寄托额外的个人情感,也没有隐含的讽刺或抒情指向。5.核心目的是用最简单的语言传递两类地貌的共性特点。6.读者可以通过这句快速建立对三峡、七闽山水特征的基础认知。7.这类摘句常被后世引用描写险峻幽深的山水环境。8.它是宋代山水行旅题材作品中极具代表性的凝练表达。
跨学科 · 是什么
三峡、七闽地貌特征地理学
1.长江三峡属于典型的河流侵蚀峡谷地貌,落差大、水流急,是中国最险峻的江河峡谷之一。2.福建全省山地丘陵占比超过80%,自古就有“八山一水一分田”的说法,地形确实十分幽深闭塞。3.句中对两地地貌特征的描述和实际地理情况完全吻合,没有文学夸张的成分。4.三峡的险峻和七闽的幽深都是经过地理勘探确认的典型地貌特征。5.古代行旅者在两地通行的难度确实远高于其他平原地区。6.这两个区域的地貌特征是数百万年地质运动共同作用的结果。7.读者可以通过这句诗快速记住两地的核心地理特点。8.这句诗也可以作为地理科普的辅助记忆素材。9.它也侧面印证了宋代文人行旅范围较广,对南方地理有直观认知。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.诵读这句时的节奏可以按照七言句的“二二三”结构划分。2.第一句的断句为:无水/不如/三峡险,重音放在“不如”和“险”上。3.第二句的断句为:有山/皆似/七闽深,重音放在“皆似”和“深”上。4.两句诵读的语速可以稍慢,读出对比和强调的语气。5.因为是对仗句,两句的诵读节奏要保持一致,停顿时间对等。6.诵读时不需要带过重的情感起伏,保持平实客观的语气即可。7.按照这个节奏诵读可以清晰传递原句的逻辑层次。8.初学者多练习几次就能快速掌握正确的诵读方法。
对仗句式仿写
1.仿写可以参考原句“无A不如B,有C皆似D”的对仗结构。2.首先要选定两个有典型特征的同类事物作为参照对象。3.前半句用双重否定句式突出事物的某一类特征的极致性。4.后半句用肯定句式突出另一类事物的特征共性。5.仿写时要注意两句的词性、结构完全对应,符合对仗的基本要求。6.比如可以仿写为“无花不似洛阳艳,有月皆如故乡明”。7.仿写的内容要符合生活常识,不能出现逻辑矛盾的内容。8.初学者可以先从熟悉的事物入手练习,慢慢提高仿写的水平。
名句写作应用
1.这句名句适合用在描写山水地貌、行旅见闻的作文中。2.比如写三峡旅游的见闻时,可以引用这句突出三峡的险峻特征。3.写福建武夷山等地的游记时,也可以引用这句体现当地山深林密的特点。4.还可以用在介绍中国地理特征的科普类文章中,增强内容的文学性。5.引用时不需要额外添加太多解释,读者就能理解要表达的核心意思。6.引用时要注意契合上下文的语境,不要用在描写平原水乡的内容中。7.这句也可以用在行旅主题的散文中,增添内容的文化底蕴。8.日常交流中提到两地的地貌特征时也可以引用这句,让表达更生动。

名句 CLASSIC LINES

无水不如三峡险,有山皆似七闽深
本句是流传较广的宋代山水题材名句,以工整的对仗凝练概括了两类典型山水的特征,常被后世用于描写险峻幽深的山地、江河地貌,具备极强的意象概括性。

标签 TAGS

作者 POET

阮阅
北宋元丰八年进士,宋代地方官员、诗话编撰者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语11 知识点
二期上线 · 敬请期待