九日

佳节初回苦未凉,疏林高下半青黄。

佩茱颇喜人犹健,采菊还怜蝶尚狂。

不惜登山聊举句,欲因戏马漫擎苍。

笑欹醉帽归来晚,稍觉幽庭月似霜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
节日重阳节
月份九月
创作背景
本诗为诗人重阳节当日所作,彼时诗人身体康健,恰逢秋高气爽的佳节,遂遵循习俗登山赏菊、宴饮游乐,尽兴归家后写下这首作品,创作动因纯粹为记录佳节游乐的愉悦心境,无明确关联的特殊历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,押韵符合平水韵规范,是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是恰逢重阳佳节的愉悦欣喜,第二层是对自身身体康健的庆幸满足,第三层是登高赏景、肆意游乐后的闲适旷达,整体情感明快积极,无悲秋伤时的传统重阳诗沉郁基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
九日指农历九月初九重阳节,是中国传统节日。佩茱指佩戴茱萸,是古代重阳节的传统习俗,传说可以辟邪驱寒。采菊是重阳节的经典活动,菊花象征高洁品格。擎苍指架着苍鹰,是古代游猎的常见行为。醉帽化用了东晋孟嘉落帽的典故,指代宴饮时的洒脱状态。幽庭指幽静的庭院。霜指秋霜,这里用来比喻月光的洁白清冷。整首诗的字词都贴合重阳时节的特征,通俗易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是重阳节刚过,天气还没有完全转凉,暑气残留让人觉得有些燥热。第二句写稀疏的树林长得高低错落,叶子一半还是青色,一半已经变成了秋天的黄色。第三句说自己佩戴着茱萸,欣喜于身体还十分康健。第四句写采摘菊花的时候,还怜爱地看着蝴蝶在花丛中肆意飞舞。第五句说自己不介意登上高山,姑且即兴写几句诗。第六句说想要效仿古人游猎的雅事,随手架起苍鹰。第七句写自己笑着歪戴着喝醉后弄歪的帽子,回来的时候天色已经很晚了。第八句写回到家后才发觉,幽静庭院里的月光皎洁得就像秋霜一样。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕重阳节的经历展开,从开篇点出时节特征,到中间描写自己佩戴茱萸、采摘菊花、登山赋诗、游猎宴饮的活动,最后写尽兴归家看到的月色景色。整首诗完整记录了诗人重阳节一整天的游乐过程,没有抒发悲伤的情绪,反而处处透着对当下生活的满足,对康健状态的欣喜,以及洒脱旷达的人生态度。它打破了传统重阳诗常有的悲秋、思乡的固定基调,整体风格轻松明快,充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
重阳节传统习俗民俗学
重阳节是中国传统节日,时间在每年农历九月初九,古代就有佩戴茱萸、采摘菊花、登高祈福、宴饮游乐的传统习俗,这些习俗已经流传了上千年,至今很多地方还保留着重阳登高、赏菊的活动。佩茱萸的习俗起源于汉代,古人认为茱萸气味浓烈,可以驱虫去湿、逐风邪,还能消积食、治寒热。重阳赏菊的习俗则和东晋诗人陶渊明有很大关系,陶渊明爱菊是历代文人都熟知的典故,后来逐渐演变成重阳的固定活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,带着愉悦的感觉。每句七字的停顿节奏是二二三,比如“佳节/初回/苦未凉,疏林/高下/半青黄”。首句语速稍缓,点出时节特征。颔联“佩茱颇喜/人犹健,采菊还怜/蝶尚狂”要读得略带欣喜的语气,重音放在“喜”和“怜”上。颈联“不惜登山/聊举句,欲因戏马/漫擎苍”要读得洒脱畅快,节奏稍快。尾联“笑欹醉帽/归来晚,稍觉幽庭/月似霜”语速放慢,最后一句语气放轻,突出月色的清冷感。整首诗的韵脚是凉、黄、狂、苍、霜,诵读的时候韵脚可以稍微拖长,体现律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗颔联的对仗句式,结构是“行为+情感+状态”,比如“折梅方悦春将至,听鸟还欣风正柔”,前半句写一个动作加自己的心情,后半句写另一个相关的动作加对应的感受,两句要对仗工整,词性相对。也可以仿写尾句的比喻句式“稍觉XX月似霜”,把一个景物比作另一个有相似特征的事物,比如“稍觉檐前露似珠”“稍觉山间云似絮”,用来描写环境的特征。仿写的时候要注意贴合你要写的场景氛围,用词要自然,不要生硬堆砌。
核心名句写作应用
“佩茱颇喜人犹健,采菊还怜蝶尚狂”这句可以用在描写重阳节活动的作文里,也可以用在表达对长辈健康祝福的文章里,比如写重阳节陪爷爷奶奶登高的时候,可以引用这句来表现长辈身体硬朗、心情愉悦的状态。“笑欹醉帽归来晚,稍觉幽庭月似霜”可以用在描写朋友聚会尽兴而归的场景,或者描写秋天夜景的作文里,比如写和同学秋游之后晚上回来,看到路上的月光,就可以用这句来烘托闲适的氛围。引用的时候不需要完全照搬,可以根据语境稍微调整,贴合自己的写作内容。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
《九月九日忆山东兄弟》同样是重阳主题的经典诗作,都提到了重阳节佩戴茱萸、登高的传统习俗,两首诗都是中国古代重阳诗词的代表性作品,是大众最熟知的重阳诗文内容。
陶渊明采菊典故同典故|文化关联
陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”的诗句是中国古代采菊文化的源头,本诗里的“采菊还怜蝶尚狂”正是沿用了这一文化意象,都把采菊作为闲适高雅的活动象征。

名句 CLASSIC LINES

佩茱颇喜人犹健,采菊还怜蝶尚狂;笑欹醉帽归来晚,稍觉幽庭月似霜
这两组诗句是本诗的核心名句,前者紧扣重阳节传统习俗,直白抒发康健安乐的满足感,后者勾勒游乐归来的闲适场景,意境清冷优美。

标签 TAGS

作者 POET

吴可
宋代武官、诗人、诗歌理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待