山中效陶
落第非有罪，兹山聊归止。
山猿隔云住，共饮山中水。
读书时有兴，坐石忘却起。
西山忽然暮，往往遗巾履。
经时一出门，兼候僮仆喜。
常被山翁笑，求名岂如此。
齿髪老未衰，何如且求己。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
落第后山居所作
本诗为曹邺科举落第后返回桂州山居时期创作，创作动因是效仿陶渊明田园诗的平淡风格，抒发落第后的人生感悟，学界公认创作时间为唐武宗会昌年间（公元841-846年）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗，是唐代较为常见的古体诗门类，句式灵活无严格格律限制，适宜表达随性旷达的情志，历代多用于抒发隐逸、感遇类主题。
情感 · 解读
核心情感为科举落第后不怨天尤人的平和心态，以及效仿陶渊明归隐山林的闲适自足，最终落脚于反求诸己的自我修为追求，无自伤自怜的消极情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
落第指古代科举考试未被录取。效陶指效仿东晋诗人陶渊明的诗歌风格与隐逸志趣。兹山指这座山，这里指作者居住的桂州西山。聊指姑且、暂且。归止指归来居住。经时指经过很长时间。求己指反求诸己，提升自身修养。
逐句白话释义
科举落第并不是我犯了什么过错，姑且回到这座山里居住。山中的猿猴隔着云雾栖息，我和它们共饮山中的泉水。读书的时候有兴致就一直读，坐在石头上常常忘记起身。西山不知不觉就到了傍晚，我常常把头巾鞋子忘在山里。隔很长时间才出门一次，就连家里的僮仆见到我都很高兴。经常被山里的老翁笑话，求功名哪能是这个样子。我的牙齿头发虽然年纪大了却没有衰弱，不如姑且先提升自己的修养。
核心主旨概括
这首诗描写了作者科举落第后在山中隐居的闲适生活，表达了作者落第后不怨天尤人的平和心态，以及效仿陶渊明归隐自适的志趣，最终点明了反求诸己、提升自身修养的人生追求。
跨学科 · 是什么
桂林西山地貌地理学
诗句里的西山位于今天广西桂林的西郊，是当地知名的山地景区。这里属于典型的喀斯特地貌，山上有很多溶洞，植被非常茂密，自古以来就是适合隐居的地方。现在已经被开辟为西山公园，是桂林的知名旅游景点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓，语气要放松闲适。每句五言按照二二一的节奏断句，比如“落第/非/有罪，兹山/聊/归止”。描写山居生活的句子语气可以更轻快，最后两句点明主旨的句子语气要沉稳有力，读出坚定的感觉。
句式仿写指导
可以仿写本诗直白自然的短句风格，用“事件+态度+行为”的结构来表达自己的生活感悟。比如考试失利的时候可以写“失利非有过，静室且修业”，遇到烦心事的时候可以写“烦忧非我愿，湖畔聊散心”。仿写的时候要注意句式简短，情感直白，不需要过多华丽的修饰。
名句写作应用
“落第非有罪，兹山聊归止”可以用在描写人生失意后调整心态的作文里，比如写考试失利、工作受挫的时候，用这句话来表达不自我否定、暂时调整状态的态度。“齿髪老未衰，何如且求己”可以用在写自我提升、终身学习主题的作文里，表达不管年龄多大都要专注提升自己的志向。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
本诗的“效陶”就是效仿陶渊明的隐逸诗风格，《归园田居》是陶渊明隐逸诗的代表作品，同样描写田园隐居的闲适生活，表达不慕名利的人生态度，和本诗的核心主题高度契合。
名句 CLASSIC LINES
落第非有罪，兹山聊归止；齿髪老未衰，何如且求己
前者直接点明落第归隐的旷达态度，后者点明反求诸己的价值取向。
标签 TAGS
作者 POET
曹邺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待