代赠

“洞房”在这里指装饰华丽的宴饮厅堂，不是后世指代的新婚卧室。“紫云娘”是古代对乐伎的美称，常用来指代容貌出众的女艺人。“澧有兰”出自《楚辞·九歌》，是古代经典的抒情诗句。“银钩”指笔，古代常用银钩来形容书法刚劲有力，也代指毛笔。“参在天”的参是星名，黎明时分出现在西方天空，说明天快要亮了。“客𫇛”指客人船上的船桨，代指归客的船只。“黄流”指黄河，“清洛”指洛水。“水府”是古代传说中水神居住的地方。

华丽的厅堂里香气弥漫像春天的雾气，仙人模样的人劝着酒，话语里都带着酒香。第二个明眸善睐的乐伎，歌声像黄莺一样婉转，舞姿像柳树一样轻柔。她皱着眉头唱着《澧有兰》的曲子，拿着笔请客人写春草的诗篇。繁杂的弦乐高声奏响，蜡烛烧了一整夜，酒壶里的酒还没喝完，参星已经挂在天上了。淮河边上的路上春泥已经随着雪融化了，东风吹起浪头惊动了客人的船桨。让人烦恼的旧事几次出现在梦里，短暂的相逢就像一场过眼的风雨。黄河和洛水的水一直流到天上的银河，吴地的山和洞庭湖藏在水神的府库里。随便写几句诗寄给归舟，可是江口的风太大根本没法渡船。

这首诗围绕淮上宴饮送别的场景展开，先写宴席上的欢娱场景，再写天亮后友人即将启程的不舍，最后抒发了对人生聚散无常、世事变幻的感慨。全诗的情感从开头的热烈欢快，逐渐过渡到结尾的沉郁怅惘，把赠别的不舍和人生的感慨融合在一起，是一首典型的元代赠别诗，内容通俗易懂，情感真挚动人。