行路难

人生动与衣食关,百年役役谁为闲。

四时睡足鞍马上,去岁钱塘今长安。

车愁羊肠夜险折,船畏人鲊晨惊湍。

九州一身恨自惜,使我颜色常鲜欢。

天地一气成万象,融即是江结是山。

再愿洪罏泻融结,万世更无行路难。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感羁旅
创作背景
行旅途中有感而作
本诗为宋末元初诗人方回辗转江浙、关中一带行旅途中所作,创作时间约为元世祖至元年间。作者此前往来钱塘(今杭州)、长安(今西安)等地,亲历水陆路途的多重艰险,有感于普通民众终年为生计奔波劳碌的普遍处境,创作此诗抒发感慨与理想。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言古诗,沿用汉魏乐府旧题《行路难》创作。乐府旧题《行路难》原本多用于咏唱世路艰难、离别伤悲的主题,历代多有文人沿用该题创作。本诗在传统主题基础上有所创新,拓展了旧题的表达边界。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,第一层是对世人终年为衣食奔忙、自身辗转各地亲历水陆艰险的沉郁感慨,第二层是突破个人际遇局限,对天地间消弭所有险阻、世人永无行路之苦的美好理想的热切期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“役役”指劳碌奔波的样子;“钱塘”指现在的浙江杭州;“长安”指现在的陕西西安;“羊肠”指像羊肠一样狭窄曲折的险峻山路;“人鲊”指江河中凶险的漩涡;“洪罏”指天地造化的熔炉。字词都是当时的通用表达,没有生僻的通假字和古今异义情况。
逐句白话释义
人生来就被衣食住行的需求牵绊,一辈子忙忙碌碌谁能真正清闲。我一年四季都在马背上奔波歇息,去年还在钱塘今年就到了长安。坐车发愁夜间走狭窄曲折的山路容易出事,坐船害怕清晨遇到湍急的漩涡和险滩。偌大的天下只有我一人暗自叹息,让我脸上很少有开心的神色。天地间的万物都是同一种气幻化而成的,融化的时候是江河凝结的时候就是高山。我只愿造化的熔炉能把山河都改造得平缓,千秋万代再也没有难走的道路。
核心主旨与内容概括
全诗先写世人普遍为生计奔波的状态,再结合自己辗转各地的行旅经历,具体描写水陆路途的艰险,最后升华情感,表达了希望世间所有险阻都消失,所有人都不用再承受行路之苦的美好理想。内容贴近普通人的生活感受,情感真挚厚重。
读写应用
基础诵读指导
诵读时前八句语速稍缓,语气沉郁,读出赶路的疲惫和行路的艰辛感;后四句语速逐渐加快,语气变得明朗有力,读出对美好理想的期盼感。每七字为一个停顿单元,句末的韵脚字适当拉长读音,增强节奏感。
基础句式仿写指导
可以仿写“去岁钱塘今长安”的对比句式,用两个不同的时间和地点对应,表现奔波的状态,比如“昨岁岭南今燕北”“昨夜江边今山上”;也可以仿写“融即是江结是山”的并列判断句式,用统一的核心串联不同的事物,比如“开即是花谢是果”“动即是云静是峰”。
核心名句日常写作应用
核心名句可以用在描写社会发展、乡村建设、公共服务完善的作文中,比如写脱贫攻坚中修通山路的内容时,可以引用“再愿洪罏泻融结,万世更无行路难”,表现交通条件改善给民众生活带来的积极变化,也可以用来表达对无障碍社会建设的期盼。
关联知识图谱
李白《行路难·其一》同乐府旧题作品
两首作品都沿用汉魏乐府旧题《行路难》创作,都涉及对世路艰难的感慨,李白的作品偏向个人仕途理想的抒发,本诗偏向普世性的太平理想表达,都是《行路难》主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

再愿洪罏泻融结,万世更无行路难
该句打破了过往《行路难》主题作品多局限于个人际遇哀叹的传统,将个人行旅之苦升华为对全人类永无险阻、安乐生活的期盼。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待