寄子瞻舍人二首 其二

纷纷名利场,向背不知丑。

翟公书其门,客态自如旧。

势去竞诋沮,有余丐升斗。

高贤少畦畛,小子多状候。

退之呼字生,房相肆琴叟。

事奇出意表,欲辩不及口。

神明劳忠孝,福禄日方厚。

防微无早计,求福常恐后。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感关切 · 劝诫 · 批判
创作背景
元祐初寄赠苏轼
本诗作于北宋元祐元年(公元1086年),当时宋哲宗年幼,高太后临朝,废除王安石新法,史称“元祐更化”,苏轼此前自登州召还朝中任中书舍人,苏辙时任右司谏,二人同朝为官。苏辙目睹新党失势后旧党官场的人情反复乱象,担心性格旷达的苏轼遭人暗算,故作此组诗寄赠警示,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句固定五字,无近体诗严格的平仄、对仗、押韵限制。五言古诗起源于汉代民间歌谣,历经魏晋南北朝发展,到唐代成为文人创作的主流体裁之一,宋代文人继承其创作传统,多用来写述怀、劝诫类内容,体裁自由度高,可承载厚重的思想内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对北宋官场趋炎附势、世态炎凉风气的尖锐批判,二是作为弟弟的苏辙对兄长苏轼的真切关切,叮嘱苏轼在朝为官要恪守忠孝准则、居安思危,警惕小人构陷,情感真挚恳切,无虚饰成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
翟公:汉代官员,曾任廷尉,失势后门可罗雀,复职后宾客又来,他便在门上题字讽刺趋炎附势的人。畦畛:原本指田地之间的边界,这里引申为人与人之间的成见、隔阂。诋沮:诋毁、攻击。升斗:古代容量单位,这里代指很小的利益。状候:装腔作势、窥测动静的样子。退之:唐代文学家韩愈的字。房相:唐代宰相房琯。
逐句白话释义
乱哄哄的名利场上,人们奉承有权势的人、背离失势的人,连羞耻都不知道。汉代翟公曾经在门上题字讽刺趋炎附势的人,可那些门客的姿态还是和从前一样。别人失势了他们就争相诋毁攻击,别人有余财他们就乞求一点小利益。品德高尚的贤人很少有世俗的成见,小人们却总爱装腔作势、窥测动静。韩愈对待门生十分亲厚,直接叫他们的字,宰相房琯随性地和弹琴的老人交往。这些事都出乎常人的意料,让人想要辩解都来不及开口。神明会庇佑尽忠尽孝的人,福气和俸禄会一天天越来越丰厚。不要在隐患还很小的时候就过早谋划,追求福气的时候常常要怕自己落在后面。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋文学家苏辙写给当时任中书舍人的兄长苏轼的劝诫诗。全诗先是尖锐批判了官场上趋炎附势、世态炎凉的不良风气,又用历史上贤人的事迹做例子,最后叮嘱苏轼要恪守忠孝的准则,在官位上要居安思危,警惕身边的小人,体现了苏辙和苏轼之间深厚的兄弟情谊。
跨学科 · 是什么
翟公典故史实历史学
翟公是西汉汉武帝时期的官员,确实曾经担任廷尉一职,是当时主管司法的最高官员。他得势的时候家里宾客满门,失势罢官之后门口冷清到可以张网捕雀,后来他恢复官职,之前的宾客又想要上门,他就在大门上写了“一死一生,乃知交情;一贫一富,乃知交态;一贵一贱,交情乃见”的句子讽刺这些趋炎附势的人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句五个字按照“二二三”的节奏断句,前两个字读完稍作停顿,后三个字加重语气读。前半部分写官场乱象的句子语气要稍显愤慨,后半部分写劝诫内容的句子语气要放缓、显得恳切,全诗整体节奏偏沉郁,不要读得过于轻快。
句式仿写指导
可以仿写本诗开头“纷纷名利场,向背不知丑”的对比句式,先点明要描写的场景,再点出这个场景里的核心矛盾特点。比如写校园场景可以仿写为“茫茫题海里,进退不言疲”,写职场场景可以仿写为“匆匆通勤路,寒暑不言苦”,句式整齐,表意直接清晰。
名句写作应用
“纷纷名利场,向背不知丑”可以用在描写社会现象、批判不良风气的作文里,比如写关于诚信、人际交往的主题时,用来形容社会上一部分人趋炎附势的特点。“防微无早计,求福常恐后”可以用在关于居安思危、防范风险的作文里,比如写关于安全生产、个人规划的主题时,用来点明提前做好准备的重要性。
关联知识图谱
《史记·汲郑列传》翟公事迹同典故
本诗中“翟公书其门,客态自如旧”一句直接化用《史记·汲郑列传》记载的翟公题门的历史典故,用来讽刺趋炎附势的世风,关联依据明确。
苏轼《狱中寄子由二首》同主题|酬唱赠答
本诗是苏辙写给苏轼的赠答诗,《狱中寄子由二首》是苏轼乌台诗案时写给苏辙的赠答诗,二者都体现了苏氏兄弟深厚的情谊,属于同主题的文学作品。

名句 CLASSIC LINES

纷纷名利场,向背不知丑;防微无早计,求福常恐后
这两句是本诗流传最广的核心名句,前一句精准概括了官场追逐名利、趋炎附势的本质,后一句点明了居安思危的处世准则。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待