次韵渊明饮酒诗 其一四

儿童居宛丘,里巷昔所经。

重来三十年,落魄竟何成。

扣门问长老,主人多已更。

萧萧城南道,松柏共坟庭。

念此久兴叹,游不待鸡鸣。

悠然且饮酒,聊以慰平生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怅惘 · 抒怀 · 旷达 · 闲适
创作背景
晚年退居宛丘重游旧居作
本诗创作于北宋徽宗崇宁至大观年间,当时张耒因元祐党人身份多次贬谪后罢官退居宛丘,时隔三十年重游少年时期居住过的街巷,见邻里主人多已更替、旧识多已过世,有感而发次韵陶渊明《饮酒》组诗创作此篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,每句五字,格律限制宽松,押韵自由。是宋代次韵唱和类诗歌的典型作品,专门沿用陶渊明《饮酒》组诗的原韵脚创作,是宋代「和陶诗」创作热潮下的代表性篇目。
情感 · 解读
诗歌核心情感分为两层,表层是时隔三十年重游旧地、见故旧多亡故的沧桑怅惘,深层是历经人生坎坷后,以饮酒消解失意、安于当下的旷达自适,整体情感哀而不伤,符合宋诗平淡克制的审美特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「次韵」指和诗时沿用原诗的韵脚,依次押韵。「宛丘」指现在的河南省周口市淮阳区,是北宋陈州的治所。「落魄」在这里指人生不顺、失意的状态。「长老」指邻里间年长的长辈。「萧萧」形容环境荒凉冷清的样子。「聊以」意思是姑且用来。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义,理解起来较为简单。
逐句白话释义
第一二句意思是我小时候住在宛丘,这些街巷都是我从前经常走的地方。第三四句意思是现在隔了三十年重来,我这一生失意漂泊,到底做成了什么事呢。第五六句意思是我敲着门问这里的长辈,原来的户主大多已经换了人。第七八句意思是城南的道路看起来冷冷清清,坟地里长满了松柏。第九十句意思是想到这些我久久地叹气,出门都不用等鸡鸣就动身了。第十一十二句意思是我还是悠闲地喝酒吧,姑且用来安慰这一辈子的经历。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年时隔三十年回到少年时期居住过的宛丘旧地的所见所感。他看到从前熟悉的邻里大多已经不在,很多人已经去世埋在城南的坟地里,不由得产生了物是人非、人生漂泊的感慨。最后诗人没有沉湎于悲伤,而是选择用饮酒的方式来消解心中的失意,表达了坦然面对人生经历的平和心态。整首诗的内容非常贴近普通人的生活体验,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
宛丘地理定位地理学
诗句「儿童居宛丘」里提到的宛丘,现在位于我国河南省周口市淮阳区,地处豫东平原地带,地势平坦,自古就是农业发达的区域。它是周代陈国的都城,已经有几千年的建城历史,现在还保留有宛丘古城的遗址,是全国重点文物保护单位。这个地名从周代一直沿用到北宋,之后才逐渐改名为陈州、淮阳,是我国地名沿革史的典型案例。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓,语速不用太快。每句的断句可以按照「二二一」或者「二三」的结构来,比如「儿童/居/宛丘,里巷/昔所经」「重来/三十年,落魄/竟何成」。前六句可以用略带感慨的语气来读,七八句语气放低沉一些,最后两句语气要变得舒展平和,读出释然的感觉。诵读的时候不用有太夸张的情绪起伏,符合诗歌平淡自然的风格就可以。
基础句式仿写指导
这首诗里的「XX居XX,XX昔所经」句式非常适合用来写怀旧类的内容,大家可以直接套用这个结构来创作。比如你可以写「少年居巷口,石凳昔所经」,用来回忆小时候在家门口玩耍的经历。也可以写「求学居江城,江畔昔所经」,用来回忆大学时期在江边散步的经历。这个句式简单易懂,不需要太高的写作基础就可以轻松掌握,适用的场景非常广泛。
核心名句日常写作应用
「悠然且饮酒,聊以慰平生」这句名句非常适合用在表达释怀、坦然面对人生经历的写作场景里。比如你写自己某次考试失利,调整好心态之后就可以用这句话收尾,表达自己不会被一次失败打倒的心态。也可以用在回忆故人、怀念过往的文章结尾,表达对过去经历的释然。还可以用在描写长辈人生经历的文章里,体现长辈历经风雨之后的平和心态。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒》组诗(二十首)同韵脚原唱作品
本诗是次韵陶渊明《饮酒》组诗的作品,完全沿用陶渊明原诗的韵脚创作,主题也和陶渊明饮酒诗的抒怀特质一脉相承,二者是原唱和和诗的关系,是理解本诗创作背景的核心关联内容。

名句 CLASSIC LINES

悠然且饮酒,聊以慰平生
该句是本诗核心名句,化用陶渊明饮酒诗的核心意象,语言平易质朴,精准传达出历经沧桑后的释然心态,后世多被用于抒发人生失意后的释怀情绪,在宋代以来的笔记、通俗文学中被多次引用。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待