西华道中

陈许指宋代的陈州和许州，大致位于现在的河南中部地区。荆榛是指丛生的野生荆棘灌木，一般长在荒地上。飏是指鸟儿飞翔的样子。秣马就是给马喂草料。税归鞅是个常用说法，意思是解下驾车的马具，代指辞去官职回家归隐。这些字词都是宋代诗歌里的常用表达，没有生僻的通假字或者古今异义字，只要了解基本含义就能读懂全诗。

我行走在陈州许州的郊野，千里的土地平坦得像手掌一样。居民的住处夹杂在丛生的荆棘里，耕地很少大多土地都荒废着。野兔时不时跳着奔跑，受惊的老鹰有时候飞得很高。高大的树林里经常刮着大风，寒冷的山涧还有没退完的积水。荆棘做的篱笆挡着茅草屋，鸡狗跑到了村子的小巷里。主人扫干净土做的坐榻，给我的马喂好草料还准备了早饭。孩童从土井里打水，粗劣的饭食堆在瓦盆里。不要为他们生活简陋感到悲伤，他们自己知足没有别的奢望。可叹我做着小官奔波，转眼就要到壮年了。长久以来都抱着羁旅的愁绪，什么时候才能辞官回家呢。

这首诗写的是作者张耒路过西华县郊野时的所见所感。前半部分描写了豫东平原的开阔风光，还有当地乡村荒凉又朴素的景象。中间部分写了农户热情招待自己的经过，展现了底层农民安贫乐道的生活状态。最后作者把农户的自足生活和自己的宦游漂泊做对比，抒发了对官场生活的厌倦和想要归隐田园的心情。整首诗语言很平实，没有华丽的修饰，读起来很有亲切感。