游武昌

一叶横江凌浩渺,李君见我迎门笑。

鹅黄初熟醅旋压,书室焚香地新扫。

淋漓歌笑不知夜,竹榻枕藉眠诸少。

老人被煖觉独晚,惊起东南日如烧。

四明陈子定爱客,生火寒厅邀我到。

盘殽香洁具俄顷,鲙斫寒鱼初出沼。

仲谋霸气久寂寞,元子亭基尚危峭。

荆榛荒梗上石磴,人物清江开野庙。

暮投明府快一饮,主意殷勤宾屡釂。

星河破碎归中夜,明日清淮理归棹。

王家园馆静人眼,挂壁於菟疑欲𫜪。

杀鸡为黍办仓卒,看画烹茶每醉饱。

还家闭门空寂历,胜境目前皆了了。

兹游可再谁汝啬,老懒似不能轻矫。

西山得霜瘦如削,萧寺峥嵘出粉筿。

幸于腰髀犹足使,与子凌寒恣游眺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 旷达 · 游赏
创作背景
张耒谪居黄州时期游武昌所作
本诗创作于北宋徽宗崇宁二年(1103年),诗人当时因元祐党籍被贬谪居黄州(今湖北黄冈),渡长江游览对岸武昌(今湖北鄂州),先后受到李氏、陈氏等当地友人的热情款待,游历西山、元子亭等名胜后创作此诗记录全程。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁之一,属于古体诗范畴,句式整齐为七字句,押韵灵活自由,不受近体格律平仄、对仗的严格限制,适合铺陈叙事、抒发长情,历代多有经典传世作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是渡江游赏武昌山水、名胜的愉悦畅快,二是对当地多位友人殷勤款待的诚挚感激,三是谪居时期仍能从日常游赏中获得乐趣的旷达闲淡襟怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
醅指未经过滤的新酿米酒。鲙指切得很薄的生鱼片。釂指喝完杯中的酒,是古代宴饮的礼节。筿指细的小竹子。於菟是古代楚地对老虎的称呼。凌浩渺指渡过宽阔浩渺的江面。枕藉指大家交错躺在一起睡觉。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻晦涩的用法,符合张耒平易的诗风。
逐句白话释义
我坐一只小船渡过浩渺的长江,姓李的朋友迎到门口笑着见我。新酿的鹅黄色酒刚刚压好,他的书房扫得干干净净还烧着香。我们唱歌笑闹不知道天已经晚了,年轻人们都交错着躺在竹榻上睡觉。我盖得暖醒得最晚,起来时看见东南边的太阳红得像烧起来一样。四明来的陈先生很好客,在凉的厅堂里生了火邀我过去。很快就摆好了香喷喷的酒菜,刚从池塘里捞出来的鱼切了生鱼片。孙权的霸气早就寂寞了,元结建的亭子地基还很陡峭。我们穿过荆棘荒草走上石阶,清江边上的野庙里能看见过往的人。傍晚到县令那里痛快喝酒,主人很殷勤宾客们不断干杯。半夜回家时江面上的星河倒影碎成一片,明天就要整理船回清淮了。王家的园子很安静,墙上挂的老虎画像是要扑下来咬人。仓促间准备了杀鸡做饭的饭食,看画煮茶每次都吃得很饱。回到家关上门觉得空落落的,之前游玩的好景色都还清清楚楚。这次游玩还能再来谁会小气呢,我年老懒散好像不能轻易出门了。西山落了霜瘦得像刀削的一样,荒凉的寺庙高高立在绿竹里。幸好我的腿还能动,要和你们冒着寒天尽情游玩看景。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了诗人游览武昌的全过程,从渡江到友人接待,接连参加多场宴饮,游览当地的历史名胜,最后平安归家,还想要下次再来游玩。整首诗没有华丽的修饰,直白记录了日常游赏的快乐,表达了对热情款待自己的友人们的感激,还有对武昌山水风光的喜爱,即使在被贬的时期也能从生活里找到乐趣的轻松心态。
跨学科 · 是什么
长江武昌段地理特征地理学
黄州和武昌隔长江相望,这段长江江面宽阔,水流平缓,古人过江需要乘坐小型的渡船,江面看起来浩渺无边,和诗里写的场景完全一致。现在这段江面属于长江中游,是湖北黄冈和鄂州的界江,两岸都有渡口通行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候采用七言诗标准的2-2-3断句节奏,每句中间两处停顿,整体语气要轻快闲适,符合诗里轻松愉悦的氛围,读到写景的句子可以放慢语速,突出景色的特点,读到宴饮的句子可以稍微加重语气,突出欢乐的感觉,结尾的句子可以读得舒缓一些,带出诗人的旷达心态。
基础句式仿写指导
可以学习诗里的直白比喻手法仿写写景句子,比如描写朝阳可以用“天边朝日红如烧”这样的结构,描写秋山可以用“秋山经霜瘦如削”这样的结构,不用找复杂的喻体,用日常生活里常见的事物做比喻,就能写出很生动的效果,这种手法适合用在日常写景作文里,简单好上手还容易写出亮点。
名句写作应用指导
核心名句“西山得霜瘦如削,萧寺峥嵘出粉筿”可以用在描写深秋山景的作文里,也可以用来写秋游登山的场景,还可以用在描写南方山水风光的散文里,“惊起东南日如烧”可以用来描写清晨日出的景色,不管是江边日出还是山顶日出都可以用,能让文章的写景部分更有文化质感。
关联知识图谱
《赤壁赋》同主题
《赤壁赋》是苏轼被贬黄州时游赤壁所作,和本诗的创作背景、创作地域都高度重合,都是元祐党人被贬黄州时期的游赏类作品,都表达了旷达的人生态度,属于同一时期同一地域的同主题经典作品。

名句 CLASSIC LINES

惊起东南日如烧;西山得霜瘦如削,萧寺峥嵘出粉筿
这几句是本诗核心名句,其中“日如烧”以直白比喻写出初升太阳的红艳炽热感,“西山得霜瘦如削”以拟人手法精准刻画了经霜后西山峭拔清瘦的形态。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待