寄子由先生

“子由”是北宋文人苏辙的字，苏辙是苏轼的弟弟，作者张耒的师长。“南都”指北宋时期的南京应天府，即今河南商丘。“青衫”代指低级官员或贫寒读书人。“羁旅”指长久寄居他乡。“三百青铜”引用杜甫“酒债寻常行处有，人生七十古来稀”典故，指买酒的铜钱。“豫期”指预先期待。“披豁”指敞开胸怀，倾心交谈。“东归橹”指东归的船只，橹是划船的工具，代指船只。

先生您已经四十岁了还没有得到重用，独自坐在南都有谁可以和您交谈。穿着青衫的弟子是天底下最穷困的人，饿着肚子奔走在京城，被困在寄居他乡的窘境里。在高门大户里得到饭吃偶尔才能见到肉，破旧的筐子里没有粮食只有老鼠在里面做窝。楼头的酒价格太贵不敢买，连三百个铜钱买酒的钱都比不过杜甫。勉强着脸讲学不合时宜，随意写的诗忧愁得伤到肺腑。这辈子从来不知道怎么拜见贵人，更何况官府门规严格，守门人都会拒绝我进入。我自己料想这辈子应该一直都是这样了，只希望时光能在醉酒中度过。又想到人世间的快乐也就仅此而已，除此之外纷纷扰扰的事情哪里值得计较。预先期待回家的日子在凉爽的秋天，想象着西风吹散了烦人的暑气。我小小的心愿就是能和您敞开心扉交谈，希望您停下东归的船和我共饮一杯酒。

本诗是北宋文人张耒写给苏辙的寄赠之作。全诗前半部分描写了作者自身在京城仕途不顺、生计困顿的窘迫境遇，抒发了怀才不遇、不合时宜的愁苦情绪。后半部分笔锋一转，表达了作者对未来归隐生活的向往，以及期待在秋天和苏辙相聚、倾心交谈的美好心愿。全诗语言质朴直白，情感真挚恳切，毫无矫揉造作之态，是北宋失意文人真实生存状态的生动写照。