清洛

清洛西风急,遥知故国秋。

羁游成岁月,疏放合淹留。

地迥惊身老,山高更旅愁。

登临有词赋,不减在荆州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 感慨 · 旷达 · 羁旅 · 闲适
创作背景
张耒贬谪时期创作
本诗作于北宋哲宗绍圣年间,当时新党执政,苏门文人纷纷遭贬,张耒自馆职被贬为地方官员,途经洛水时触景生情创作此诗,是其贬谪羁旅时期的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐,每首八句每句五字,要求严格遵循平仄、押韵、对仗规则,是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,首层为触景生情的故国秋思,中层为久居异乡、年华老去的身世之愁,末层为借诗词抒怀的旷达自适,是历代学界公认的苏门文人贬谪时期的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
清洛 羁游 疏放 淹留
清洛指清澈的洛水,是古代对洛河的常见称谓。羁游指远离家乡在异乡漂泊游历。疏放指性格疏阔豪放,不受世俗规矩约束。淹留指长时间停留、滞留。这些词语是理解本诗的核心基础字词,没有生僻通假字,也不存在古今异义的情况。大家可以结合日常使用这些词汇理解全诗的基础含义,不需要额外查阅复杂注释。
逐句白话释义
第一句的意思是清澈的洛水畔西风刮得很急。第二句的意思是我远远就知道遥远的故乡已经进入秋天。第三句的意思是我在异乡漂泊已经过了很多年。第四句的意思是我疏放的性格本来就适合长时间停留在这里。第五句的意思是在这偏远的地方我忽然惊觉自己已经老了。第六句的意思是高耸的群山更加深了我作为旅人的愁绪。第七句的意思是我登上高处写下了这篇诗词作品。第八句的意思是作品的水平不比我当年在荆州时写的差。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人途经洛水时所作的羁旅诗。诗人看到洛水畔西风萧瑟的秋日景色,联想到故乡的秋天。想到自己多年漂泊在外,年华逐渐老去,身处异乡的愁绪愈发浓重。最后诗人以登临作赋的举动抒发自己旷达的心境。整首诗情感真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹,能够让读者感受到诗人真实的内心感受。普通读者可以很轻松地理解诗中表达的羁旅愁思和旷达情绪,不需要专业背景就能读懂诗歌的核心内容。
跨学科 · 是什么
洛水秋季气候特征地理学
洛水流域属于温带季风气候区。秋季时该区域受西北季风控制,经常出现大风降温天气。诗中描写的西风急的场景符合洛水流域秋季的真实气候特点。每年进入秋季后洛水流域气温下降速度快,植被逐渐呈现出典型的北方秋日风貌。普通读者可以结合这个气候特点更好理解诗歌的场景描写。这个知识点没有复杂的专业术语,大家很容易理解对应的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语调要偏低沉舒缓。第一句“清洛/西风/急”可以在“清洛”“西风”后稍作停顿,“急”字重读突出风力的强劲。第二句“遥知/故国/秋”要读得稍慢,带出思念的语气。第三四句“羁游/成/岁月,疏放/合/淹留”语调平缓,读出漂泊的沧桑感。第五六句“地迥/惊/身老,山高/更/旅愁”“惊”“更”两个字要重读,突出情感的转折。第七八句“登临/有/词赋,不减/在/荆州”语调稍上扬,读出旷达的感觉。大家可以按照这个节奏反复练习,就能读出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
本诗颈联“地迥惊身老,山高更旅愁”采用的是“景物特征+主观感受”的对仗句式。大家仿写时可以先选定一个客观景物的特征,比如“天寒”“路远”“云低”之类的词汇。然后搭配对应的主观感受,比如“觉衣单”“念家远”“觉愁重”之类的内容。要注意上下句字数相同,结构对称。比如可以仿写为“天寒觉衣薄,夜静更思家”。大家平时写作文的时候可以多用这种句式,能够让句子更有节奏感和画面感。这种仿写难度不高,很容易上手练习。
名句写作应用场景
“地迥惊身老,山高更旅愁”这句可以用在表达异乡漂泊感受的作文中。比如写离家求学或者异地工作的题材时,就可以引用这句来表达自己远离家乡的愁绪和对时光流逝的感慨。也可以用在游记类文章中,描写自己在偏远地区旅行时的内心感受。比如写你到偏远山区旅行,看到高耸的群山,联想到自己离家很久,就可以引用这句来烘托当时的情绪。大家引用的时候不需要做太多的解释,读者很容易就能理解句子要表达的含义。这个名句的适用场景很广泛,日常写作中经常可以用到。
关联知识图谱
杜甫《登高》同主题
两首诗都是秋日登高所作的羁旅诗,都抒发了异乡漂泊、年华老去的愁绪,核心主题高度契合,都是古典羁旅诗的经典作品。普通读者可以将两首诗放在一起阅读,更容易理解羁旅诗的常见内容和情感表达。两首诗的场景和情感有很多共通之处,关联阅读的门槛很低,不需要专业知识就能感受到其中的情感共鸣。

名句 CLASSIC LINES

地迥惊身老,山高更旅愁
该句以辽远地域、高耸山势的客观意象烘托主观羁旅愁思的厚重。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待