长信宫二首 一

簟凉秋气初,长信恨何如。

拂黛月生指,解鬟云满梳。

一从悲画扇,几度泣前鱼。

坐听南宫乐,凉风摇翠裾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀
创作背景
晚唐宫怨创作背景
本诗作者为晚唐诗人王贞白,乾宁年间进士,官至校书郎。诗作创作于晚唐后宫斗争激烈、宫人处境悲惨的时代背景下,借汉代班婕妤失宠迁居长信宫的历史典故托古抒怀,学界公认其既反映后宫女性生存困境,也暗含士人失意的寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于唐代近体诗范畴,是宫怨题材的典型作品。五言律诗定型于初唐时期,要求全诗共八句,每句五字,中间两联对仗,平仄、押韵符合严格格律规范。宫怨诗是中国古典诗歌的传统题材,主要描写古代后宫妃嫔、宫女的哀怨情绪与悲惨处境,在唐代达到创作高峰。
情感 · 解读
本诗核心情感为失宠宫人幽闭深宫的孤寂怨恨,同时暗含晚唐士人仕途失意的自我寄托。情感层次从秋凉的体感铺垫,到直抒胸臆的怨恨,再到用典深化失宠的悲凉,最后以乐景衬哀情的场景收尾,情感表达含蓄深沉,怨而不怒。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
簟指夏天用的竹席,秋天温度降低后竹席会变得冰凉。拂黛指古代女性用青黑色颜料画眉毛的动作。解鬟指松开梳好的环形发髻,是古代女性就寝前的动作。画扇是汉代班婕妤《怨歌行》中团秋扇见弃的典故,指代女性失宠。前鱼是《战国策》中龙阳君泣前鱼的典故,也指代被遗弃的处境。南宫指帝王居住的宫殿,和失宠宫人居住的长信宫形成对比。翠裾指用翠鸟羽毛装饰的衣襟,是古代妃嫔服饰的典型特征。恨指代诗中主人公内心的哀怨与不满。
逐句白话释义
秋初时节,竹席已经变得冰凉,长信宫里的怨恨到底有多深呢。画眉毛的时候,弯弯的新月刚好升到手指的高度。松开发髻的时候,像云一样柔的头发落满了梳子。自从像团扇一样被抛弃之后,已经多少次像龙阳君为被丢弃的鱼哭泣那样流泪了。坐着听到南宫传来的享乐音乐,凉爽的秋风吹动着我翠绿的衣襟。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了汉代失宠妃嫔班婕妤在长信宫居住的孤寂生活。全诗从秋凉的场景入手,逐步展现主人公日常的孤寂状态,再通过两个典故点明她失宠的悲惨处境,最后用南宫的热闹音乐反衬她的悲凉心境。整首诗表达了对失宠宫人悲惨遭遇的同情,也暗含了对古代不公平后宫制度的批判。读者可以通过简单的文字感受到诗中主人公深埋心底的怨恨情绪。
跨学科 · 是什么
汉代后宫迁居制度社会学
汉代后宫制度等级森严,皇后、妃嫔、宫人各有固定居所。长信宫自西汉初年起就是太后的正式寝宫。失宠的妃嫔若没有犯下重罪,大多会被迁居到长信宫侍奉太后。这种安排既符合儒家孝道要求,也避免了后宫内部的争斗冲突。迁居长信宫的妃嫔基本失去了获得帝王宠幸的可能,相当于被变相打入冷宫。后世文人在创作宫怨题材作品时,经常会用长信宫作为失宠妃嫔处境的代称。这首诗里的长信恨,就是直接指代失宠宫人的怨恨情绪。这种意象的使用是宫怨诗的常见创作手法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要低沉舒缓,带着淡淡的哀怨情绪。断句节奏参考:簟凉/秋气/初,长信/恨/何如。拂黛/月/生指,解鬟/云/满梳。一从/悲/画扇,几度/泣/前鱼。坐听/南宫/乐,凉风/摇/翠裾。第一句要读出清凉的感觉,第二句的“恨”字要稍作停顿加重语气,读出疑问的感觉。颔联两句要读得轻柔,展现主人公日常动作的缓慢孤寂。颈联两句要读得沉重,突出悲伤的情绪。尾联的“乐”字和“摇”字要形成对比,前者读得稍亮,后者读得轻柔,突出主人公的孤寂。整首诗的语速要慢,每句结尾拖长音,营造清冷的氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首句“簟凉秋气初,长信恨何如”的情景交融句式,先写具体的景物特征,再引出情感的反问。仿写示例:“霜寒冬夜静,客舍愁何如”,先写冬夜寒霜寒冷的景物,再引出客居他乡的愁绪。也可以仿写颈联“一从悲画扇,几度泣前鱼”的用典对仗句式,两句各用一个典故,对仗工整表达同类情感。仿写时要注意前后句的逻辑关联,景物描写要为后面的情感抒发做铺垫。对仗句式要注意词性相对,语义相关。仿写可以先从简单的日常场景入手,再逐步尝试使用典故。这种句式适合用来抒发含蓄的负面情绪,让表达更有文采。
名句日常写作应用
核心名句“一从悲画扇,几度泣前鱼”适合用在描写被抛弃、被冷落的失意场景的写作中。比如写职场上被忽视的感受时可以用:“自从上次项目被换掉之后,我常有‘一从悲画扇,几度泣前鱼’的感慨”。也可以用在描写感情中被分手的情绪时:“分开已经半年,每每想到过去的时光,就忍不住有‘一从悲画扇,几度泣前鱼’的伤感”。使用时要注意场景匹配,不要用在积极的语境中。这句诗的表达比较含蓄,适合用在书面写作中,能提升文字的文采。使用时不需要额外解释典故,大部分读者都能理解其表达的失意含义。也可以用在描写旧物被丢弃的感慨场景中。
关联知识图谱
班婕妤《怨歌行》同典故
本诗中“悲画扇”的典故出自班婕妤的《怨歌行》,该诗以团扇秋来见弃的意象比喻女性失宠的处境,是中国最早的宫怨题材作品之一,和本诗的主题高度契合。两首作品都是宫怨题材的经典代表,历代评注经常将二者放在一起对比解读。读者阅读本诗前可以先读《怨歌行》,能更好理解诗中的典故含义。

名句 CLASSIC LINES

一从悲画扇,几度泣前鱼
该句连用两个失宠典故,对仗工整,情感深沉。

标签 TAGS

作者 POET

于武陵
古代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待