岁暮书事十二首 其一一

日落擎明烛,一杯千里心。

骄儿惊醉舞,山仆怪悲吟。

谷冷水流急,天昏云起阴。

三更何处雁,急急尚哀音。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 感慨 · 羁旅
创作背景
贬谪期间岁暮客居所作
本诗为张耒晚年贬谪途中,岁暮旅居山乡时所作,创作时间约为北宋徽宗崇宁三年(1104年)前后,诗人触景生情抒发羁旅愁思,属于《岁暮书事》组诗的第十一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于初唐,每首八句每句五字,要求平仄、对仗、押韵符合规范,是古典诗词的主流体裁之一,在唐宋时期迎来创作巅峰。
情感 · 解读
本诗核心情感包含客居异乡对千里之外故乡的深切思念,岁暮时节独处的孤寒落寞,以及对自身坎坷贬谪境遇的暗叹,历代解读均认可其沉郁真挚的情感底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 擎在诗句中是举、持的意思,指日落之后诗人手持蜡烛点亮室内。2. 骄儿指跟随诗人旅居的年幼儿子,年纪尚小不懂得父亲的愁思。3. 山仆是诗人雇佣的本地山区仆从,熟悉当地的地理环境。4. 悲吟指诗人酒后悲伤吟诵诗句的状态,是内心情感的自然流露。5. 谷冷指山间山谷的气温非常低,是岁暮时节山区的典型气候特征。6. 天昏指天空昏暗阴沉,预示着接下来可能会有降雪或者降雨的天气。7. 三更指古代计时的十二时辰中的子时,对应现在的晚上十一点到次日凌晨一点。8. 哀音指大雁飞行时发出的凄切鸣叫声,听起来充满了悲伤的情绪。
逐句白话释义
1. 第一句“日落擎明烛”的意思是太阳落山之后,诗人亲手点亮了明亮的蜡烛。2. 第二句“一杯千里心”的意思是手举一杯酒,心里却牵挂着千里之外的故乡和亲人。3. 第三句“骄儿惊醉舞”的意思是年幼的儿子看到诗人喝醉了手舞足蹈的样子,感到十分惊讶。4. 第四句“山仆怪悲吟”的意思是身边的本地仆从看到诗人悲伤吟诵的模样,感到非常奇怪。5. 第五句“谷冷水流急”的意思是山间的山谷非常寒冷,山谷里的水流也比平时更加湍急。6. 第六句“天昏云起阴”的意思是天空变得昏暗阴沉,厚厚的云层聚拢起来,天色越来越暗。7. 第七句“三更何处雁”的意思是到了三更半夜的时候,不知道从哪里飞来一群大雁。8. 第八句“急急尚哀音”的意思是这群大雁急匆匆地飞过,还发出了一阵阵凄切的哀鸣声。
核心主旨与内容概括
1. 本诗描写了诗人在岁暮时节,客居山间异乡的日常生活场景。2. 诗人开篇从日落点灯、饮酒怀远的日常细节切入,直接抒发了对千里之外故乡的思念之情。3. 接下来通过骄儿惊醉舞、山仆怪悲吟两个侧面描写,烘托出诗人异于常态的情绪状态。4. 侧面描写暗示了诗人内心的愁思之深,连身边最亲近的人都无法完全理解他的情绪。5. 随后诗人将笔触转向室外的自然环境,描写了山谷寒冷、水流湍急、天昏云暗的冬日景象。6. 寒冷阴沉的自然环境,恰好对应了诗人此时低沉落寞的内心状态,实现了情景的初步融合。7. 结尾两句以三更时分大雁急促的哀鸣收束全诗,将诗人内心的孤愁情绪推向了高潮。8. 整首诗没有华丽的辞藻,完全以平实的语言抒发真情实感,具有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
山区岁暮水文特征地理学
1. 诗句描写的“谷冷水流急”是岁暮时节山区非常典型的水文现象。2. 岁暮时节气温大幅下降,高海拔山区的部分水体可能会出现结冰的情况。3. 水体结冰之后,河道的过水断面会比平时缩小很多。4. 相同的水量通过更小的断面时,水流的速度自然就会变得更快。5. 同时冬季山区的地下水补给量稳定,不会出现夏季暴雨过后暴涨暴跌的情况。6. 加上山谷的坡度本身就比较大,水流的重力作用会更加明显。7. 所以冬季寒冷的山区,确实经常会出现水流比平时更湍急的现象。8. 诗人对这一现象的描写非常写实,完全符合山区冬季的水文特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗的时候整体语速要放慢,语气要低沉舒缓,贴合诗歌沉郁的情感基调。2. 第一句“日落/擎/明烛”,可以在“日落”和“擎”后面稍作停顿,突出日落点灯的动作感。3. 第二句“一杯/千里心”,读“千里心”的时候语气要放柔,带出思念的情感。4. 第三句“骄儿/惊/醉舞”,读“惊”的时候语气可以稍微上扬,表现出孩子惊讶的状态。5. 第四句“山仆/怪/悲吟”,读“怪”的时候语气要平缓,突出仆从的不解。6. 第五六句“谷冷/水流急,天昏/云起阴”,读的时候语气要放沉,烘托出环境的阴冷。7. 第七句“三更/何处雁”,读“何处雁”的时候可以带一点疑问的语气。8. 第八句“急急/尚哀音”,读“哀音”的时候语速放缓,声音放轻,余味悠长。
句式仿写指导
1. 本诗的“日落擎明烛,一杯千里心”是典型的情景交融短句,非常适合仿写。2. 仿写的时候可以先写一个具体的日常动作场景,再引出对应的情感表达。3. 首先要选择一个贴近生活的小场景,比如雨夜翻书、风前望远等等都可以。4. 前半句要聚焦具体的动作细节,用词要平实,不需要过度修饰。5. 后半句要从前半句的场景自然引申出对应的情感,做到情与景的自然衔接。6. 比如可以仿写为“雨冷翻旧信,一纸故人情”,前半句写雨夜翻旧信的动作。7. 后半句自然引出对旧友的思念之情,和原句的结构逻辑完全一致。8. 仿写的时候要注意两句的字数一致,平仄不需要严格对应,意思通顺就可以。
核心名句写作应用
1. 核心名句“日落擎明烛,一杯千里心”非常适合用在思乡主题的日常写作中。2. 当你身在异乡,在节日或者特殊时节思念故乡亲人的时候就可以引用这句话。3. 比如写中秋节独自在外地过节的作文,就可以用这句话开篇引出自己的思乡之情。4. 也可以用在给家人的书信或者朋友圈文案中,委婉表达对家人的思念。5. 另外一句名句“三更何处雁,急急尚哀音”适合用在描写孤独情绪的写作中。6. 当你遇到挫折感到孤独无助的时候,就可以用这句话来烘托自己的情绪状态。7. 比如写考试失利后的心情日记,就可以用这句话来引出自己低落的情绪。8. 引用的时候不需要做过多解释,诗句本身的情感就能够很好地呼应你的表达。
关联知识图谱
《秋日书怀》同主题
1. 关联的作品是张耒的另一首五言律诗《秋日书怀》。2. 两首作品都是张耒晚年贬谪期间创作的羁旅思乡主题诗歌。3. 两首作品都以平实的语言抒发内心的真实情感,风格都是沉郁真挚。4. 《秋日书怀》同样描写了客居异乡的日常场景和对故乡的思念之情。5. 两首作品都用到了自然景物烘托内心情绪的写作手法,情景交融。6. 阅读《秋日书怀》能够帮助我们更好地理解张耒晚年的生活状态和思想情感。7. 两首作品都是张耒晚年诗歌的代表作,具有很高的艺术价值。8. 都被收录在中华书局出版的《张耒集校注》中,是公认的张耒经典作品。

名句 CLASSIC LINES

日落擎明烛,一杯千里心;三更何处雁,急急尚哀音
“日落擎明烛,一杯千里心”以小见大写羁旅思乡;“三更何处雁,急急尚哀音”以雁鸣烘托孤愁。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待