春望

鸟去晴云外,帆归芳草边。

平淮分绿野,春树接低天。

残枿寒余烧,新青雨后田。

年来千里目,容易泪双悬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思
创作背景
宋末江淮游历创作
本诗创作于宋末元初,作者为宋末遗民真山民,创作动因是诗人游历淮河沿岸地区时登高春望,目睹战乱后乡野的凋敝景象与春日自然生机形成的强烈反差,有感而发创作此诗,学界考证创作时间约为公元1279年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,分为首颔颈尾四联,颔联与颈联严格对仗,符合近体格律规范,是古典诗歌中成熟的格律体裁类型,在唐宋时期得到广泛创作应用。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层层次:一是对春日江淮开阔景致的欣赏赞叹,二是对战乱后乡野凋敝景象的沉郁叹惋,三是作为宋末遗民的羁旅漂泊之愁与家国覆灭的隐忧,情感沉挚厚重,符合宋末遗民诗的普遍情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“残枿”的“枿”读音为niè,指树木被砍伐后留下的残桩。“寒余烧”的“烧”读音为shào,指放火烧荒后留下的灰烬痕迹。“千里目”指登高望远的开阔视野。“泪双悬”指两行眼泪同时落下,形容情绪十分悲伤。这些字词都是宋代诗歌中的常用表达,没有生僻的语义引申,结合语境就能轻松理解。全诗的字词选择平实质朴,没有堆砌华丽的辞藻。
逐句白话释义
首句写飞鸟向着晴朗的云层之外飞去。第二句写帆船缓缓归航到长满芳草的岸边。第三句写平坦的淮河分割开绿色的郊野。第四句写春天的树木长得很高,远远看去仿佛连接着低矮的天际。第五句写残留的树桩旁还留着寒冬烧荒后的余烬。第六句写下雨之后的田地里长出了新的绿色幼苗。第七句写这些年登高望远,看着千里之外的景致。第八句写很容易就忍不住两行眼泪同时落下。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人春日登高眺望淮河沿岸的所见所感。前六句都在写看到的春日景色,既有开阔优美的自然风光,也有乡野凋敝的痕迹。最后两句直接抒发了诗人内心的愁绪,既包含了对乡野民生的关切,也有对自身漂泊境遇的感慨,还有对家国时局的忧虑。整体的情感基调沉郁厚重,没有普通春景诗的轻快之感。
跨学科 · 是什么
淮河中下游平原地理学
淮河是我国南北地理分界线的重要组成部分,中下游区域流经安徽、江苏两省,形成了大面积的冲积平原。该区域海拔普遍低于50米,地势十分平坦,站在高处眺望就能看到河道延伸到天际的开阔景象。这里是我国传统的农耕产区,适合种植小麦、水稻等农作物,春日时田野一片翠绿,和河道的景观形成鲜明的对比。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要放缓,每句采用“2-3”的停顿方式,比如“鸟去/晴云外,帆归/芳草边”。读前四句的时候语气可以稍微舒展,体现景色的开阔感。读五六句的时候语气要略微放沉,体现看到凋敝景象的沉重感。读最后两句的时候语气要放缓放柔,体现出内心的愁绪。整体语速控制在每分钟30句左右就可以,不需要太快。
句式仿写指导
可以模仿本诗颔联“平淮分绿野,春树接低天”的对仗写景句式。仿写时要注意上下句字数相同,词性相对,内容都围绕同一类景观展开。比如写湖边春景可以仿写为“平湖分碧浪,垂柳接长天”,写山野秋景可以仿写为“青山分红叶,寒雁接远云”。仿写不需要严格讲究平仄,只要对仗工整,意境统一就可以,适合用在日常写景的作文中。
名句应用指导
核心名句“平淮分绿野,春树接低天”适合用来描写开阔的春日郊野景色,常见的应用场景有三类:第一类是写景作文里描写平原、江河沿岸的春日风光,第二类是地方旅游宣传文案里介绍江淮地区的春季景观,第三类是日常随笔里记录春日登高望远的所见所感。应用时不需要修改原句,直接引用就能凸显景色的开阔感,提升文字的表现力。
关联知识图谱
杜甫《春望》同主题
两首诗的标题都是《春望》,都以春日登高望远为核心创作场景,都将自然春景与个人愁绪、家国忧思结合起来,情感基调都偏向沉郁厚重,是古典诗歌中春望主题的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

平淮分绿野,春树接低天
该句以极简的笔墨勾勒出淮河平原开阔辽远的春日景致,对仗工整,意境宏阔。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待