上元日驾回登楼二首 其一

紫雾氛霏阊阖开,团团明月上天来。

香车百两天街晚,清跸一声仙仗回。

灯隔画帘时闪烁,风穿高幕故徘徊。

太平日久多闲暇,簪笏从容侍燕杯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 盛世 · 赞美
节日上元节
月份正月
创作背景
上元节随驾应制创作
本诗为北宋官员随侍皇帝上元节游赏回宫、登楼设宴时所作的应制诗,学界主流考证创作时间为北宋神宗元丰年间,无重大争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范,是古代应制、酬唱类创作的常用体裁,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对北宋上元节皇家盛景的歌颂,对中期太平治世的认可,以及作为近臣随侍君侧宴饮的从容愉悦,无明显怨刺内容,完全契合宋代应制诗的普遍情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阊阖指皇宫正门,氛霏形容云雾缭绕的样子,清跸指皇帝出行时清道的呵斥声,仙仗指皇家仪仗队,簪笏是古代官员的服饰配饰,此处代指官员,燕杯的燕是通假字,通宴,指宴饮用的酒杯。
逐句白话释义
紫色的云雾缭绕着皇宫正门缓缓打开,一轮圆圆的明月升到了夜空之上。数百辆装饰精美的马车行驶在傍晚的京城御街上,皇帝出行清道的声响传来,皇家仪仗队正护着车驾回宫。灯火隔着彩绘的帘幕时不时闪烁晃动,风穿过高高的帐幕慢悠悠地来回吹动。太平的日子已经过了很久,大家都有很多闲暇时光,官员们从容地陪侍在皇帝身边参加宴会。
核心主旨与内容概括
本诗描写了北宋上元节皇帝车驾回宫后登楼设宴的完整场景,展现了都城汴京上元节的热闹景象和太平盛世的和谐氛围,表达了作者对当时治世的赞颂,以及作为近臣随侍宴饮的愉悦心情。
跨学科 · 是什么
北宋上元节习俗民俗学
上元节是中国传统重要节日,也叫元宵节,时间是每年农历正月十五。宋代上元节的节庆活动十分盛大,都城汴京会放灯三到五天,皇帝也会出宫游赏、与民同乐。回宫后皇帝还会设宴招待近臣,这些习俗在《东京梦华录》中有明确的记载。本诗描写的内容完全符合北宋上元节的民俗特征,大家可以通过这首诗直观了解宋代的节日场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,每句按二二三的节奏断句即可,比如“紫雾/氛霏/阊阖开,团团/明月/上天来”。读的时候前六句语气明快,展现节庆的热闹氛围,最后两句语气舒缓从容,体现太平年代的闲适感,整体语速不需要过快。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗颈联“灯隔画帘时闪烁,风穿高幕故徘徊”的对仗句式,描写生活中的常见景物。仿写时要注意上下句词性相对,场景相关,比如“雨打芭蕉声断续,月移竹影意徘徊”就是符合该句式的仿写示例。
核心名句应用指导
核心名句“太平日久多闲暇,簪笏从容侍燕杯”可以用在描写太平盛世、职场和谐氛围、节日欢聚的场景中。比如写单位年会领导和员工融洽相处的场景时,就可以化用这句诗,表达轻松愉悦的欢聚氛围。
关联知识图谱
《上元夜》(苏味道)同主题
苏味道的《上元夜》是唐代描写上元节盛景的经典诗作,和本诗主题完全一致,都展现了古代上元节的热闹节庆场景,是中国传统节日文化的代表性文学作品。

名句 CLASSIC LINES

太平日久多闲暇,簪笏从容侍燕杯
该句是本诗核心名句,直接点明北宋中期太平治世的社会背景,以及士大夫随侍君侧的从容状态,后世常被用来指代太平年代君臣和谐的朝堂场景,是宋代应制诗的代表性句子。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待