秋雨二首 其二

陋巷柴门揜寂寥,一窗风雨晚萧萧。

清秋渐冷尤宜懒,闲日苦长无处消。

乌几青筇扶病弱,素琴黄卷伴逍遥。

交朋南北音书隔,虽有芳樽谁可招。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 思友 · 闲适
创作背景
张耒晚年谪居陈州
这首诗作于宋徽宗崇宁年间,张耒因元祐党籍被贬,闲居陈州,时年近六十,身体多病,亲友离散,逢秋雨时节有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,押韵符合平水韵规范。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为三层,一是秋雨时节身居陋巷的寂寥清冷,二是病中与诗书琴卷相伴的闲适自适,三是友人音书隔绝、无人共饮的怅惘失落。

基础解读 READING

语文核心知识
揜、萧萧、乌几、青筇、黄卷、芳樽
揜通掩,是关闭的意思。萧萧形容风雨声萧瑟清冷。乌几指黑色的几案,是古人常用的家具。青筇指青竹制作的手杖,适合老人或病人出行使用。黄卷指书籍,古人书籍多用黄纸书写防止虫蛀,故称黄卷。芳樽是对酒杯的美称,这里指代美酒。这些字词都是宋代诗词中的常用词汇,没有生僻义。掌握这些字词就能顺畅理解全诗内容。
全诗白话释义
简陋的巷子里柴门紧闭,隔绝了外界的喧嚣也透着寂寥。窗外满是风雨,傍晚时分风声雨声萧瑟冷清。清朗的秋天天气渐渐变冷,尤其适合懒散度日。清闲的日子苦于太过漫长,不知道怎么打发。我靠着乌木几案,拄着青竹手杖,撑着病弱的身体。没有装饰的素琴和泛黄的书籍,陪着我度过逍遥的时光。交往的朋友分散在南北各地,音信全都隔绝。就算手里有美酒,又能招呼谁来一起喝呢。
秋雨闲居的生活与心绪
这首诗描写了诗人贬谪闲居时,秋雨时节的日常生活场景。诗人当时身体多病,身居陋巷,生活条件十分简朴。他日常的陪伴只有几案手杖、素琴和书籍,日子过得闲散又有些无聊。因为朋友都分散各地,连找个一起喝酒的人都没有。全诗没有激烈的情绪表达,都是日常琐事的平实记录。既写出了闲居生活的寂寥冷清,也透着安贫乐道的闲适。读者能从平实的语句里感受到诗人平和的心态。也能体会到他对远方友人的思念之情。
跨学科 · 是什么
筇竹植物学
青筇就是用筇竹做的手杖。筇竹是中国特有的竹种,主要生长在云南、四川等地的高海拔山区。它的竹壁厚、质地坚硬,竹节形状美观,是制作手杖的优质材料。早在汉代,筇竹手杖就已经是知名的特产,被称为“邛杖”。古代文人常用青筇指代手杖,也象征高洁隐逸的品格。诗中用青筇这个意象,既符合诗人病弱需要手杖的现实,也暗含了他的隐逸心态。这种植物的实用价值和文化寓意,在诗词中经常结合出现。读者了解这个知识点能更好理解诗中的意象选择。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
这首诗是七言律诗,诵读时每句按“二二三”的节奏断句就可以。比如第一句读成“陋巷/柴门/揜寂寥”,重音放在“寂寥”两个字上,读出清冷的感觉。第二句“一窗/风雨/晚萧萧”,重音放在“萧萧”,读出风雨的萧瑟感。第三联“乌几/青筇/扶病弱,素琴/黄卷/伴逍遥”,语速放缓,读出闲适的感觉。最后一句“虽有/芳樽/谁可招”,语气稍带怅惘,收尾放慢。整体诵读的语速要平缓,不要太快,符合诗歌平和的基调。注意停顿的时候不要打断词语的完整性,比如“青筇”“黄卷”不要分开读。多练习几次就能读出诗歌的韵味。
“XX伴逍遥”句式
这首诗里“素琴黄卷伴逍遥”的句式很适合日常仿写。这个句式的结构是“两种事物+伴+状态”,用来表达某种闲适的生活状态。仿写的时候首先可以选两种自己日常喜欢的事物,比如清茶、字帖,或者猫、暖炉之类的。然后把事物放在前面,后面接想要表达的状态。比如可以仿写“清茶字帖伴逍遥”,形容练字喝茶的闲适时光。也可以仿写“暖炉软毯伴逍遥”,形容冬天在家休息的舒适状态。这个句式用词平实,情感温和,适合用在日常随笔或者朋友圈文案里。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,贴合自己的真实生活就好。
“乌几青筇扶病弱,素琴黄卷伴逍遥”应用
这句名句适合用在描写安贫乐道、闲适生活的写作场景里。比如写自己周末在家看书弹琴、远离喧嚣的生活,就可以引用这句。也可以用来形容退休老人悠闲的晚年生活,或者隐士的生活状态。如果写表达不追求物质享受、看重精神富足的主题作文,这句也是很好的素材。比如作文里写“古人说‘乌几青筇扶病弱,素琴黄卷伴逍遥’,真正的快乐从来不需要昂贵的物质支撑,精神世界的富足才是最珍贵的”。引用的时候要注意贴合语境,不要用在过于热闹喧嚣的场景里。这句的情感平和克制,适合用在比较沉静的叙事或者抒情内容里。中小学生日常写作中经常可以用到这个名句。
关联知识图谱
《秋雨二首 其一》同组作品
《秋雨二首 其一》是本诗的同组作品,内容同样是描写秋雨时节的闲居生活。其一的内容为“携杖来追柳外凉,画桥南畔倚胡床。月明船笛参差起,风定池莲自在香。”两首诗一写晴天一写雨天,共同构成了诗人闲居生活的完整图景。两首诗的风格一致,都是平实自然,没有雕琢的痕迹。阅读其一可以更好地理解诗人当时的整体生活状态。这两首诗都收录在中华书局版的《张耒集》里。同组作品的关联有助于读者全面理解诗人的创作心境。也能帮助我们更系统地了解张耒晚年的诗歌风格。

名句 CLASSIC LINES

乌几青筇扶病弱,素琴黄卷伴逍遥
这句精准刻画了宋代文人贬谪期间的典型生活状态。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待