秋日忆家

汩汩流光长远客,年年秋至是离家。

孤城入夜寒更迥,霜月满天归梦赊。

摵摵老桐风后叶,娟娟疏菊雨残花。

茅檐布被犹无力,长走尘埃真可嗟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
深秋客居创作
本诗创作于明宣宗宣德年间,彼时作者长期辗转异乡为生计奔波,无固定居所。时值深秋,作者见孤城寒夜、霜月桐菊等萧瑟秋景,触发对家乡与家人的思念,有感于自身漂泊境遇写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的典型近体诗品类。七言律诗成型于初唐时期,在盛唐得到充分发展,至宋元明各代延续创作传统。这类体裁要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,整体遵循严格的平仄、押韵规范。七言律诗兼具句式节奏感与内容承载量,是古代文人抒情言志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层脉络,第一层是长期客居异乡的漂泊孤苦之感,第二层是深秋时节触发的浓烈归家思念,第三层是对自身困顿境遇、无力安顿生活的无奈嗟叹。历代解读均将其归为明代羁旅抒怀诗的典型作品,情感真挚平实,极具共情力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“汩汩”形容时光流逝的样子,“迥”是辽远、清冷的意思,“赊”在这里指遥远、难以实现,“摵摵”是树叶被风吹动的沙沙声,“娟娟”形容菊花姿态柔美的样子,“嗟”是叹息的意思。这些字词都是古典诗词中常见的表意词汇,读音和含义都比较固定。大家可以结合诗句语境准确理解每个字词的意思,不需要额外引申解读。
逐句白话释义
第一句的意思是时光不停流逝,我长久地在异乡做客。第二句的意思是每年秋天到来的时候,我都正处在离家在外的状态。第三句的意思是孤城到了夜里更加清冷辽远。第四句的意思是霜色的月光铺满天空,我回家的梦遥远得难以实现。第五句的意思是秋风吹过,老梧桐的叶子沙沙作响纷纷落下。第六句的意思是雨后的菊花姿态柔美,只剩下零星的残花。第七句的意思是我连家里的茅草屋檐、粗布被子都没法拥有。第八句的意思是长久在尘世里奔波,真的值得叹息。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者长期客居异乡,在深秋时节看到的萧瑟景色。作者从时光流逝写起,先点明自己年年秋天都离家在外的处境。接着描写了孤城寒夜、霜月满天的场景,又写了风吹梧桐叶落、雨后菊花残败的秋景。最后作者感叹自己连安稳的家都回不去,常年奔波的生活十分辛苦。全诗整体围绕“秋日思乡”的核心展开,情感非常真切,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
梧桐、菊花的生物特征植物学
我们平时在生活里也能观察到梧桐和菊花的这些特点,秋天走在路边经常能看到梧桐叶落下。菊花一般在国庆前后开放,要是遇到降温下雨,很快就会开败。这两种植物都是秋天非常有代表性的植物,大家看到它们就能知道已经到深秋了。这些植物的特点和诗句里描写的完全一致,说明作者对生活的观察非常细致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要偏舒缓低沉,符合诗里忧愁的情感。第一二句在读“汩汩”“年年”的时候可以稍微拖长音,突出时光流逝、常年漂泊的感觉。第三四句在读“寒更迥”“归梦赊”的时候语气要放轻,读出那种清冷、怅惘的感觉。第五六句读的时候节奏可以稍微轻快一点,突出景物的动态感。第七八句读的时候语气要加重,读出叹息的感觉。每句之间可以稍微停顿一下,让情感有缓冲的空间。大家可以多试几次,找到最适合的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“XX+场景+感受”的句式来仿写句子。比如“簌簌枯叶风后落,点点寒梅雪前开”,就是仿照第五六句的结构来写的。仿写的时候先找到两个有代表性的季节景物,再加上对应的天气或者场景,最后点明景物的状态。大家可以从自己身边的景物入手,比如春天的桃花、柳树,夏天的荷花、蝉鸣,都可以当作仿写的素材。仿写的时候不用刻意追求押韵,先把结构写对就可以。多练习几次就能熟练掌握这种句式的写法。
核心名句日常写作应用
“孤城入夜寒更迥,霜月满天归梦赊”这句可以用在描写思乡之情的作文里。比如你写自己在外地读书或者旅游,过节的时候想家,就可以用这句来引出自己的思乡情绪。也可以用在描写深秋夜景的作文里,用来烘托清冷的氛围。比如写“走在深夜的街头,看着天上的月亮,我忽然想起了‘孤城入夜寒更迥,霜月满天归梦赊’这句诗,格外想念家里的温暖”。用的时候可以直接引用,也可以稍微调整一下用词,贴合自己的写作语境就可以。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
《九月九日忆山东兄弟》是唐代王维的作品,同样是描写在外漂泊的人在节日或者特定时节思念家乡和家人的情感,和本诗的核心主题完全一致。两首诗的情感都非常真挚,都是思乡主题的经典作品。大家读完这首诗可以去读一下王维的这首,对比一下两首诗的异同点,能更好地理解这类主题的诗词。

名句 CLASSIC LINES

孤城入夜寒更迥,霜月满天归梦赊
该句是本诗的核心名句,以凝练的笔触勾勒出深秋孤城夜的典型场景,将无形的思乡之情具象化为难以企及的归梦。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待