岁日同郡官朝天庆回偶成

清晓琳宫拜谒还,驼裘犹怯夜霜寒。

春生七泽苍茫外,日上三山缥缈间。

投老埃尘从马后,异时班缀近龙颜。

人间倚伏谁能料,一酌芳醪兴未阑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 感慨 · 抒怀 · 旷达 · 闲适
节日春节
月份正月
创作背景
岁日同郡官朝拜天庆观
本诗作于北宋中后期正月初一,作者时任地方州郡长官,按照宋代官方礼制规定,率当地同僚共同前往天庆观举行朝拜仪式,返程途中触景生情创作此诗,属于作者后期地方任职阶段的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,成熟于初唐时期,全篇共八句,每句七字,要求严格遵循平仄、押韵、对仗规范,是两宋文人常用的创作体裁。本诗完全符合七言律诗的正体格律要求,无拗救情况。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是正月初一朝拜道观返程时感受到新春将至的鲜活欣喜,其次是对自身从朝中任职到地方为官的仕途起伏的淡淡感慨,最后落脚到对祸福相依人生规律的通透认知,整体基调疏朗开阔,无消沉颓丧之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
琳宫是对道观的美称,驼裘指驼毛制作的保暖皮衣,七泽泛指南方广阔的水泽区域,三山指古代神话里的海上三座仙山,埃尘代指世俗官场,班缀指朝中官员的行列,龙颜代指皇帝,倚伏指祸福相互依存转化,芳醪指醇香的美酒。大家可以通过这些字词的意思,快速理解每句诗的基本含义。这些字词都是宋代诗词中的常用表达,没有生僻的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是清晨去道观朝拜完毕后踏上返程,第二句的意思是身上的驼皮衣还抵挡不住夜里寒霜的寒冷。第三句的意思是新春的气息生发在苍茫广阔的水泽之外,第四句的意思是太阳升起在缥缈朦胧的仙山之间。第五句的意思是如今年老在世俗官场里跟在马后奔波,第六句的意思是从前也曾在朝班行列里接近皇帝。第七句的意思是人间的祸福相互依存谁能预料,第八句的意思是饮一杯美酒我的兴致还没有消退。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者正月初一和当地同僚一起去天庆观朝拜,返程路上的所见所思。大家可以清晰看到,诗里先写返程的寒冷感受,再写看到的新春壮阔景象,接着回忆自己的仕途经历,最后抒发对人生的通透感悟。整首诗的内容非常连贯,从叙事到写景再到抒情,逻辑非常清晰,读者很容易就能代入作者当时的处境和心情。
跨学科 · 是什么
宋代岁日拜天庆观礼制社会学
对应的诗句是“清晓琳宫拜谒还”,文学表达完全符合宋代的历史事实,所属学科是社会学。宋代官方明确规定,每年正月初一,地方各级官员必须前往当地的天庆观举行朝拜仪式,这是宋代重要的官方岁时礼仪。这个制度体现了宋代对道教的推崇,也强化了岁时节日的官方仪式感,是宋代社会礼制的重要组成部分。大家可以通过这句诗,直观感受到宋代的岁时风俗特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,每句按照“二二三”的节奏断句就可以,比如“清晓/琳宫/拜谒还”“春生/七泽/苍茫外”。读前两句的时候语气要平缓,体现清晨返程的清冷感。读三四句的时候语气要开阔上扬,体现春日景象的壮阔。读五六句的时候语气稍微下沉,体现对过往的感慨。读七八句的时候语气要轻松昂扬,体现豁达的心态。大家按照这个节奏读,就能很好地读出诗的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“春生七泽苍茫外,日上三山缥缈间”这个对仗写景句式。仿写的时候要注意上下句词性相对,动词对动词,名词对名词,景物特征对应。比如我们可以写“风过千林摇曳里,月升万籁寂寥中”,就是符合这个句式结构的。大家平时多练习这种对仗句式的仿写,能快速提升自己的文字表达能力,也能更好地理解近体诗的韵律美。
名句日常写作应用
“人间倚伏谁能料,一酌芳醪兴未阑”这句名句非常实用,适合用在面对人生起伏、暂时遭遇挫折的场景。比如我们写经历考试失利的感悟,可以写“这次公考虽然没有进面,但人间倚伏谁能料,一酌芳醪兴未阑,我整理好状态下次再战,总会有收获的那天”。也可以用在朋友失意的时候安慰对方,既能表达共情,也能传递积极乐观的态度。大家平时写作的时候可以灵活引用这个句子。
关联知识图谱
《老子》第五十八章同典故
诗中“人间倚伏谁能料”一句,化用了《老子》第五十八章中“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”的经典表述,核心内涵都是指祸福相互依存、相互转化的规律。这是中国传统哲学中非常重要的思想,对后世文人的人生观产生了深远的影响,大家可以通过这个关联,更好地理解诗句的思想内核。

名句 CLASSIC LINES

春生七泽苍茫外,日上三山缥缈间;人间倚伏谁能料,一酌芳醪兴未阑
前一句写景壮阔灵动,将新春气息萌动、朝日初升的景象写得富有浪漫仙气;后一句抒情通透豁达,点明祸福相依的人生哲理。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待