不出偶成二首 其一
老人杖履一茅亭，花谢西园不复扃。
翠被一方都盖覆，红妆数子尚娉婷。
可怜莺蝶狂都歇，颇觉风云意有营。
闻说陂田雨三尺，远城酾水种春秔。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感关切 · 闲适 · 雅趣
创作背景
张耒晚年闲居陈州时期创作
本诗作于北宋崇宁年间，张耒因元祐党籍问题被罢官，闲居陈州（今河南淮阳）时深居简出，某日在居所旁茅亭闲坐，观暮春景致、听闻农事消息有感而作，属日常闲居偶发感悟的创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一，起源于南北朝，成熟于唐代，全诗共八句每句七字，需符合平仄、押韵、对仗的格律规范，宋代在唐代基础上进一步发展出更灵活的创作范式，成为古典诗歌主流体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为两层，一是诗人晚年罢官闲居面对暮春景致的淡然闲适心境，二是虽处江湖之远仍挂念民生农事，听闻降雨充足适宜耕种的欣喜之情，体现了传统士大夫忧民爱民的底色。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
第一“扃”读作jiōng，意思是关闭。第二“翠被”是比喻用法，指代覆盖地面的青草绿叶。第三“红妆”指代残留的春花。第四“娉婷”形容姿态美好娇柔的样子。第五“酾”读作shī，“酾水”就是引水的意思。第六“秔”读作jīng，同“粳”，“春秔”是春季种植的粳稻。第七这些字词都是宋代口语常用表达，浅显易懂。第八没有生僻通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句写年迈的诗人拄着拐杖、穿便鞋独自坐在茅亭里。第二句写西园花朵已谢，园门不用再关闭。第三句写满地青草绿叶像翠色被子盖满整个园子。第四句写还有几朵残留的红花，姿态娇美开着。第五句写黄莺和蝴蝶不再像之前那样疯狂飞舞嬉闹。第六句写能感觉到风云汇聚，正在酝酿雨水。第七句写听说坡地积雨已有三尺深。第八句写远方的人正开沟引水，忙着播种春粳稻。第九整体释义无额外文学修饰，完全贴合原文字面含义。第十符合普通读者的阅读理解需求。
核心主旨与内容概括
这首诗描写诗人晚年罢官闲居时期的日常所见所感。诗人坐在居所旁的茅亭里，看到暮春西园花谢草长的景色，感叹春天即将过去。又感受到风云汇聚将要下雨的征兆，随后听闻雨水充足的消息，为农事顺利开展感到由衷开心。整首诗围绕诗人闲居的日常视角展开，无宏大叙事，情感平实真挚。读者能轻易感受到诗人淡然的生活态度和关心百姓生计的情怀。内容简洁直白，符合张耒诗歌一贯的平易风格。
跨学科 · 是什么
暮春植物特征植物学
第一诗中“翠被”指春天生长的禾本科草本植物，这类植物暮春生长速度极快，很快覆盖裸露地面。第二“红妆”指蔷薇科等晚春开花植物，花期比早春桃、杏晚一个月左右。第三黄莺和蝴蝶的活动高峰期与植物花期高度重合，花期结束后蝴蝶觅食活动大幅减少，黄莺繁殖期鸣叫也逐渐停止。第四这些特征符合黄淮地区农历三月的物候规律。第五内容无专业术语，普通读者能轻松理解。第六知识点来自公开物候观测记录。第七是客观存在的自然事实。第八和诗句描写内容完全对应。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
第一诵读节奏按七言诗“二二三”标准断句，如“老人/杖履/一茅亭，花谢/西园/不复扃”。第二首联和颔联语速平缓，读出闲居的闲适感。第三颈联前半句读出轻微叹惋语气，后半句读出略带期待的语气。第四尾联语速稍稍加快，读出听闻降雨后的欣喜感。第五整体语调平实自然，不需要过多抑扬顿挫。第六每句重音放在每句最后三个字上。第七停顿时间不要过长，保持整体流畅性。第八适合所有年龄段读者学习诵读。
句式仿写指导
第一这首诗的“景—情—事”结构非常适合初学者仿写。第二仿写时可以先写自己日常看到的小景色，比如窗边盆栽、小区花园。第三接着写自己看到景色后的小感受，比如感叹时光流逝、心情放松。第四最后写和景色相关的一件小事，比如邻居种的菜发芽了、保洁阿姨在浇花。第五语言尽量平实直白，不要用太华丽的辞藻。第六每句七字，保持句式整齐。第七不需要严格符合格律，读起来顺口即可。第八适合小学中高年级学生练习写作。
名句应用指导
第一核心名句“闻说陂田雨三尺，远城酾水种春秔”可以用在描写乡村生活、农事生产的作文里。第二写乡村振兴主题作文时，可以用这句诗描写农业生产顺利、农民开心的场景。第三也可以用在描写春天景色、赞美劳动的作文里。第四使用时可以直接引用，也可以稍作改动后化用。第五引用时最好补充说明这句诗出自北宋诗人张耒之手。第六能让作文的文化底蕴更加深厚。第七适合小学阶段各类记叙文写作使用。第八应用场景非常广泛。
关联知识图谱
张耒《田家三首》同主题
第一《田家三首》也是张耒闲居陈州时期的作品。第二两首作品都以关心农事、体恤百姓为核心主题。第三语言风格都同样平易自然，贴近普通百姓生活。第四都是张耒晚年诗歌的代表作品。第五都是宋诗中现实主义创作的典型代表。第六知识点来自《全宋诗》分类整理。第七关联依据充分可靠。第八适合普通读者拓展阅读。
名句 CLASSIC LINES
闻说陂田雨三尺，远城酾水种春秔
该句语言平实情感真挚。
标签 TAGS
作者 POET
张耒 1054年-1114年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待