下春风岭

东归已过春风岭,度尽千山路渐平。

人事水泡能几日,流光驹隙却堪惊。

居人落落多新屋,行店依依认旧程。

世事饱谙身已老,区区来往笑浮生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感世事 · 惜时 · 旷达
创作背景
崇宁五年遇赦归乡途中所作
本诗创作于北宋崇宁五年(1106年),作者张耒因元祐党争被贬黄州多年,遇赦后东归故乡淮阴,途经春风岭时见路势平缓、景物变迁,触发人生感慨创作此诗,为其晚年代表性诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗,为近体诗的核心体裁之一,成熟于唐代,宋代在格律层面略有放宽,是唐宋文人最常用的抒情体裁之一,历代文体地位仅次于五言律诗,擅长承载丰富的情感与思辨内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是暮年归乡越过崎岖山岭的轻松释然,其次是见景物新旧交织生发的人事无常、时光飞逝的深沉感慨,最后是饱经宦海浮沉后看淡人生起落的淡然自嘲,情感平实真挚,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
春风岭是宋代江淮地区的知名山岭,位于今河南信阳境内。驹隙是白驹过隙的缩略,用来形容时光飞逝速度极快。饱谙的意思是饱经、深深懂得。区区形容人奔波劳碌、不停往返的样子。居人指居住在当地的老百姓。行店指路边开设的供行人歇脚住宿的旅店。浮生是古代对人生的常见称谓,暗含人生漂泊不定的意思。这些字词都是宋代的常用语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是向东归乡的行程已经走过了春风岭。第二句的意思是翻越了无数座高山之后,前方的道路渐渐变得平坦开阔。第三句的意思是人间的种种事情就像水面上的泡沫,能存在多长时间呢。第四句的意思是时光流逝得就像骏马从缝隙前一闪而过,想起来实在让人感到惊叹。第五句的意思是当地的住户零零散散,大多都盖起了新的房屋。第六句的意思是路边的旅店依稀还能辨认出来,还是我以前走过的旧路程。第七句的意思是我已经尝遍了世间的所有事情,现在年纪也已经老了。第八句的意思是看着自己这样奔波来往的样子,忍不住笑着感慨这漂泊的人生。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗写北宋诗人张耒晚年遇赦从贬所归乡,途经春风岭时的所见所感。诗歌前两句先写行路的变化,暗示自己人生境遇的好转。中间四句分别从抽象的人生感慨和具体的景物变化两个角度,抒发对时光飞逝、人事变迁的感叹。最后两句直接点明自己的心境,表达饱经世事之后的淡然和旷达。整首诗的语言十分平实,没有华丽的修饰,所有情感都发自内心,很容易引发读者的共鸣。读完这首诗,我们可以感受到诗人面对人生起落时的平和心态。
跨学科 · 是什么
春风岭地理位置地理学
春风岭地处大别山余脉的浅山区域,海拔在300米到500米之间,是江淮地区的自然地理分界线。山岭南部是起伏的山地地形,北部是平缓的淮河平原,所以越过山岭之后道路会突然变得平坦,和诗中的描述完全一致。现在春风岭附近还有宋代驿路的遗址,是研究宋代交通的重要实物资料。这里属于亚热带季风气候,四季分明,春季漫山遍野都会开满野花,这也是春风岭名字的由来。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要带着淡淡的感慨,不要读得太激昂或者太悲伤。读第一二句的时候语速可以稍微舒展一点,体现出走过崎岖山路之后的轻松感。读第三四句的时候语速要稍微放慢,加重“水泡”“驹隙”两个词的读音,突出对时光流逝的感叹语气。读第五六句的时候语气要放轻柔一点,带一点辨认旧物的亲切感。读第七八句的时候语调要放宽,最后“笑浮生”三个字可以带一点释然的语气,读出诗人看淡世事的旷达。每句的停顿可以按照七言诗的常规节奏,就是二二三的断句方式。
基础句式仿写指导
我们可以仿写这首诗里的比喻句式,用日常常见的具体事物来形容抽象的道理或者情感,让表达更生动易懂。比如我们可以仿照“人事水泡能几日,流光驹隙却堪惊”的结构,上下两句对仗,分别用两个比喻表达同一个主题。比如写友情的珍贵可以写“友情如春能四季,缘分似金抵万难”,既对仗工整,表意也很清晰。日常写作的时候用这种比喻加对仗的句式,可以让文章更有文学性,也更容易让读者理解你要表达的意思。仿写的时候要注意比喻的贴切性,不要用太生僻的事物做比喻。
核心名句日常写作应用
“人事水泡能几日,流光驹隙却堪惊”这句诗可以用在很多日常写作的场景里。比如写毕业感想的时候,可以用这句诗来感慨三年的校园时光过得飞快,提醒同学们要珍惜剩下的相处时间。比如写怀念长辈的文章的时候,可以用这句诗来感叹亲人的离开,表达对时光短暂的遗憾。比如写劝人珍惜时间的演讲稿的时候,可以用这句诗来引出观点,比直白的说教更有感染力。比如写游记的时候,看到很多年前来过的地方发生了变化,也可以用这句诗来抒发自己的感慨。用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解这句诗的含义。
关联知识图谱
白驹过隙典故同典故
本诗“流光驹隙却堪惊”一句化用了《庄子·知北游》中的经典典故,典故原文是“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已”,原本是道家用来形容人生短暂的比喻。后世的文人都喜欢用这个典故来感慨时光飞逝,张耒这里的用法和典故的原意基本一致,两者属于同源的表意关联。这个典故是中国文学中最常用的时光类典故之一,读者的认知度很高。

名句 CLASSIC LINES

人事水泡能几日,流光驹隙却堪惊
该句为本诗核心名句,以贴切的比喻形容人事短暂、时光飞逝,语言平实却意蕴深远。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待