上文潞公生日

盛德元勋绝等伦,麟符虎节冠宗臣。

灵椿上古身千载,一柱明堂力万钧。

伐叛豹韬威尚凛,刊名金鼎铸来新。

风谣四海占贤相,笑咏山川是主人。

万里山河供气概,九秋雕鹗入精神。

光华稷契无穷誉,强健乔松不老身。

坐锁熊罴瞻绣衮,燕居松鹤伴纶巾。

只应便是神仙事,方丈蓬莱却未真。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言排律
情感祝寿 · 赞美
创作背景
元祐年间范纯仁为文彦博贺寿所作
本诗作者为北宋名臣范纯仁,赠与对象是历仕四朝、封潞国公的名臣文彦博。学界普遍认为创作于北宋元祐年间,彼时文彦博以太师身份致仕退居洛阳,范纯仁参与其寿宴时创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中排律体裁,全诗共16句,每句7字。除首尾两联外,中间所有联句均严格对仗,符合排律的格律要求。七言排律起源于唐代,到宋代逐渐发展成熟,多用于正式的社交应酬、颂赞场合。
情感 · 解读
全诗核心情感是对四朝元老文彦博的崇敬与赞颂,盛赞其出将入相的赫赫功绩、柱石般的家国担当,同时传递出对其长寿康健、安享晚年的美好祝愿,情感真挚庄重,契合贺寿诗的核心表达逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,麟符虎节是古代朝廷授予重臣的兵权凭证,这里指代文彦博的崇高地位。第二,灵椿是古代传说中的长寿树,常用来比喻高寿的长辈。第三,明堂是古代帝王理政的宫殿,这里指代北宋朝廷。第四,豹韬是古代兵书《六韬》的篇目,这里指代军事谋略。第五,金鼎是古代刻记功臣功绩的礼器。第六,雕鹗是猛禽,比喻人的才能杰出。第七,稷契是尧舜时期的两位贤臣,这里用来比拟文彦博的贤能。第八,方丈蓬莱是古代传说中的海上仙山,指代神仙居住的地方。第九,纶巾是古代士大夫常戴的头巾,体现闲适的状态。
逐句白话释义
第一句:您的崇高品德和卓越功勋无人能比。第二句:手握兵权凭证,是宗室大臣里的领头人。第三句:您就像上古的灵椿一样,能活上千岁。第四句:您是朝廷的擎天玉柱,有万钧之力。第五句:您平定叛乱的军事谋略,至今还让人觉得威严。第六句:您的功绩被刻在金鼎上,字迹还很新。第七句:全国的民谣都在赞颂您这位贤明的宰相。第八句:您笑着吟咏山川,就是这山川的主人。第九句:万里山河都为您增添英雄气概。第十句:深秋的猛禽都融入您的精神风貌。第十一句:您像古代贤臣稷契一样有无尽的美誉。第十二句:您像挺拔的松树一样强健,永远不会衰老。第十三句:您镇守边关时,将士们都瞻仰您的官服。第十四句:闲居时,松树仙鹤都陪伴在您身边。第十五句:这样的生活本来就是神仙过的日子。第十六句:传说中的方丈蓬莱仙山,反而不如您的生活真实。
核心主旨与内容概括
第一,这是一首专门写给北宋名臣文彦博的贺寿诗。第二,全诗围绕赞颂功绩、祝愿长寿两个核心展开。第三,开头先总说文彦博的地位和功勋无人能及。第四,中间分别从功绩、威望、才能、品格多个角度赞颂文彦博的贡献。第五,穿插使用多个吉祥的意象,表达对文彦博健康长寿的美好祝愿。第六,最后把文彦博的生活和神仙生活对比,突出他当下生活的美好。第七,整体风格庄重典雅,符合正式贺寿场合的要求。第八,没有过度堆砌辞藻,情感真挚诚恳,体现了作者对文彦博的崇敬之情。第九,也侧面反映了北宋士大夫之间的社交风貌。
跨学科 · 是什么
麟符虎节制度历史学
第一,麟符和虎节都是中国古代官方颁发的权力凭证。第二,不同形制的符节对应不同等级的权力,麟符、虎节一般是授予掌握兵权的高级官员。第三,北宋时期,符节的发放和管理有严格的制度,由中央统一掌管。第四,官员出行或者执行公务时,需要携带符节作为身份和权力的证明。第五,诗里用这两个意象,是为了突出文彦博作为朝廷重臣的崇高地位。第六,这种用身份凭证代指人物身份的写法,是古典诗词里常见的表达手法。第七,相关的符节文物现在还能在博物馆里看到,能印证这一制度的真实性。第八,北宋的符节制度继承了唐代的制度,又有自己的调整和完善。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是七言诗,诵读时的基本断句节奏是“二二二一”或者“二二一二”。第二,比如“盛德/元勋/绝/等伦”,“灵椿/上古/身/千载”,按照这个节奏断句,读起来会更有韵律感。第三,整体的诵读语气要庄重、崇敬,符合贺寿诗的正式氛围。第四,开头两句要读得雄浑有气势,突出文彦博的崇高地位。第五,中间的赞颂部分,语气要诚恳,饱含敬意。第六,结尾的祝愿部分,语气可以稍微舒缓一些,带著美好的期许感。第七,韵脚字可以稍微拖长读音,体现近体诗的韵律美。第八,诵读的时候可以适当放慢语速,不要太快,让听者能感受到诗里的庄重情感。第九,要注意每个字的发音清晰,不要含糊不清。
基础句式仿写指导
第一,这首诗里的“灵椿上古身千载,一柱明堂力万钧”是非常经典的对仗句式,很适合仿写。第二,仿写的时候首先要注意上下两句的词性相对,名词对名词,动词对动词,数量词对数量词。第三,比如上句写被赞颂对象的长寿或者品格,下句写他的贡献或者能力。第四,我们可以仿写赞颂老师的句子:“春蚕半世育千子,烛火三更照万门”。第五,也可以仿写赞颂科研工作者的句子:“青蒿济世功千古,北斗巡天力万钧”。第六,仿写的时候要注意上下句的意境要统一,不要脱节。第七,不需要严格追求平仄相对,只要内容贴切,对仗工整就可以。第八,这种句式适合用在正式的赞颂、贺信、颁奖词等场合,显得庄重有文采。第九,平时可以多练习这类对仗句式的仿写,能有效提升文字表达的凝练度。
核心名句写作应用
第一,“灵椿上古身千载,一柱明堂力万钧”这句适合用在写给德高望重的长辈、功勋卓著的前辈的贺信、祝寿词里。第二,比如给为国家做出突出贡献的老科学家祝寿的时候,就可以用这句来赞颂他的贡献和高寿。第三,也可以用在纪念前辈的文章里,突出他对行业、对国家的支柱作用。第四,比如写纪念袁隆平院士的文章时,可以用这句来形容他对中国粮食安全的支柱性贡献。第五,用的时候不需要额外解释,只要贴合人物的身份和贡献就可以。第六,这句的风格比较庄重,不适合用在太随意的场合。第七,也可以单独使用“一柱明堂力万钧”来形容某个关键人物在某个领域的核心作用。第八,用这句的时候,能让文章显得更有文化底蕴,表达的情感也更厚重。第九,现在很多官方的赞颂文章、颁奖词里也经常引用这句。
关联知识图谱
文彦博酬唱赠答
第一,本诗的赠与对象是北宋名臣文彦博,他字宽夫,号伊叟,封潞国公,世称文潞公。第二,文彦博历仕宋仁宗、宋英宗、宋神宗、宋哲宗四朝,出将入相五十年,是北宋中期的重要政治家。第三,他曾平定贝州王则起义,稳定北宋政局,还主持过很多重要的朝政改革。第四,晚年他以太师身份致仕退居洛阳,组织洛阳耆英会,在士大夫中威望极高。第五,这首诗就是范纯仁在他的寿宴上赠送的贺寿作品。第六,文彦博去世后谥号“忠烈”,追复太师,配享宋哲宗庙廷。第七,他的文集《文潞公集》流传至今,收录了他的很多诗文和奏议。

名句 CLASSIC LINES

灵椿上古身千载,一柱明堂力万钧
该句是本诗核心名句,以灵椿比喻文彦博的高寿,以擎天玉柱比喻其对北宋朝廷的支柱作用,对仗工整,意象雄浑,流传极广,后世常被用来赞颂德高望重、对国家有突出贡献的前辈。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待