望淮山硖石寺予幼年过此今十载矣

十年落泊竟何成,人事纷纷几废兴。

今日扁舟淮上去,青山似与客相迎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感世事 · 感慨
创作背景
宦游江淮重过旧地
本诗创作于元代诗人萨都剌宦游江淮时期,十年前诗人年少时曾途经淮上硖石寺,十年后漂泊失意再度乘舟沿淮水行进,远望硖石寺周边熟悉的青山,触发了对十年境遇与人事变化的感慨,随即写下这首短诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。该体裁成熟于唐代,以篇幅短小、意蕴悠长为核心特点,是历代文人抒情纪行的常用体裁。本诗完全符合平起首句入韵的七言绝句格律规范,是元代行旅类七绝的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感呈现清晰的递进层次,开篇抒发十年漂泊无成、人事几经兴废的怅惘失落,后半段转向重见旧地青山的温暖慰藉。整体情感由抑转扬,没有沉溺于失意愁苦,反而借自然风物的恒常消解了人世变迁的怅惘,传递出淡淡的释然感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
落泊指漂泊失意、境遇不顺,和“落魄”词义相通。硖石寺是淮水边的古代名寺,位于今天的安徽寿县境内。扁舟就是小船,是古代人走水路出行的常用交通工具。客在这里是诗人自称,指漂泊在外的行旅人。废兴指衰败和兴盛,用来指代人事的各种变化。这些字词都是古典诗词中的常用词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,我十年来漂泊失意,竟然没有什么成就。第二句的意思是,人间的事情纷乱复杂,已经经历了多少次兴起和衰败。第三句的意思是,今天我坐着小船沿着淮水向上游行进。第四句的意思是,岸边青翠的山好像特意来迎接我这个漂泊的客人。所有释义都严格贴合诗句字面意思,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人十年后重经少年时去过的硖石寺的所见所感。前两句是对自己十年境遇和人间变化的感叹,带着一点失意的情绪。后两句写当下坐船行在淮水上的场景,用青山迎接自己的意象,冲淡了之前的失落感。整首诗的内容很简单,但是情感很真实,很容易让有类似经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
淮河地理常识地理学
诗句里的淮水就是我们现在说的淮河,是中国东部的重要河流,属于七大江河之一。淮河发源于河南桐柏山,流经河南、安徽、江苏三个省,最后流入长江。硖石山就在安徽寿县的西北边,是淮河岸边的名山,山势比较险峻,自古以来就是淮河的咽喉要地。现在这里也是当地知名的旅游景点,还保留着古代的遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要按照七言绝句的常见节奏断句,每句分为三个停顿,就是“十年/落泊/竟何成,人事/纷纷/几废兴。今日/扁舟/淮上去,青山/似与/客相迎”。读前两句的时候语气要平缓一点,稍微带一点惆怅的感觉。读后两句的时候语气要稍微明快一点,读出一点轻松的感觉。整体诵读速度不要太快,每句结尾的字可以稍微拖长一点音,更有节奏感。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“今日扁舟淮上去,青山似与客相迎”是非常适合仿写的句式,结构是“今日+出行动作+去处,景物+似与/如+主体+动作”。我们可以结合自己的生活场景来仿写,比如春天去山里玩的时候可以写“今日驱车山上去,桃花似与客相迎”。秋天去湖边玩的时候可以写“今日漫步湖边去,秋风似与客相迎”。仿写的时候不用刻意追求格律,只要结构相似,语句通顺就可以。
名句写作应用指导
核心名句“今日扁舟淮上去,青山似与客相迎”非常适合用在写故地重游的作文里。比如你多年后回到老家,看到小时候熟悉的大树、老房子的时候,就可以引用这句诗来表达自己看到熟悉景物的亲切感。或者你去以前去过的景区旅游,看到熟悉的风景的时候,也可以用这句诗来表达自己的心情。引用的时候不需要改动诗句,直接放在相关的段落里就可以,能让作文更有文采。
关联知识图谱
刘禹锡《再游玄都观》同主题
《再游玄都观》是刘禹锡隔十四年重游玄都观时写的作品,同样是写多年后重临旧地,感叹人事变化。两首诗的核心主题高度契合,都是古典诗词中故地重游主题的代表性作品,适合放在一起对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

今日扁舟淮上去,青山似与客相迎
这两句以极简的语言勾勒出行旅场景,又用拟人手法赋予青山人的情态。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待