美刘太保

常爱鲁仲连,退身得其趣。

不知鸱夷子,更入五湖去。

云霞恣摇曳,鸿鹄无低翥。

万里天地空,清飙在平楚。

藏名向宠节,辞疾去公务。

夜尽醉弦歌,日高卧烟树。

岂嗤生前乐,千载自垂裕。

论道复论功,皆可黄金铸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美 · 高洁
创作背景
本诗为作者目睹刘太保(元代三公级官职)主动辞官归隐的事迹有感而作。学界考证其创作时间大致为元世祖至元年间,创作动因是作者敬佩刘太保不贪恋权位、明哲保身的人生选择,故而作诗赠予对方表达赞美,无涉及作者生平的额外关联信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代传统诗歌体裁之一,简称五古。它发轫于汉代民间歌谣,经魏晋文人创作逐步走向成熟。与近体诗不同,五古没有严格的平仄、对仗格律限制,押韵规则较为灵活,篇幅长短也可根据内容自由调整。它是古代文人抒发情志、叙事说理的常用载体,在中国古典诗歌发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是对刘太保效仿古贤、功成身退品行的高度赞美。同时也寄托了作者对摆脱公务束缚、享受自由闲适隐逸生活的向往之情。全诗情感基调旷达明快,没有失意文人的消沉怨怼,传递出积极通透的人生价值取向,是历代隐逸主题诗词中风格较为爽朗的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鲁仲连是战国时期齐国的著名高士,擅长谋划国家大事。鸱夷子是春秋时期越国谋臣范蠡的号,他帮助勾践灭吴后选择归隐。翥指鸟类高飞的动作,清飙就是清爽的风。平楚指视野开阔的平坦原野,垂裕指为后世留下德行和功业。黄金铸是古代纪念功臣的方式,用黄金铸造功臣的人像流传后世。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
我一直很欣赏战国的高士鲁仲连,他立了大功之后主动退隐,得到了真正的人生乐趣。不知道当年的鸱夷子范蠡,是不是也是抱着同样的想法,才归隐到太湖中去的。天上的云霞自由自在地飘荡,鸿鹄一直高飞不会向下低飞。万里天地看起来空旷辽阔,清爽的风吹过平坦的原野。刘太保在最受宠信的时候选择隐姓埋名,以生病为借口辞去了所有的公务。他晚上伴着弦歌醉酒,太阳升得很高了还在烟雾缭绕的树林里安睡。他哪里是贪图生前的享乐呢,他的德行会千年万载造福后人。他既参与过国家政策的讨论,又立下过实际的功劳,这样的人完全值得用黄金铸像来永久纪念。
核心主旨与内容概括
本诗主要内容是作者赞美刘太保不贪恋权位、主动辞官归隐的选择。作者先举了鲁仲连、范蠡两位古代功成身退的贤士作为例子,又描写了刘太保归隐后自由闲适的生活状态。最后作者肯定了刘太保的功绩和品格,认为他值得被后世永远纪念。全诗的核心主旨是推崇功成不居的高洁品行,赞美不慕名利、通透旷达的人生态度。读者读完这首诗,能够感受到作者对隐逸生活的向往,也能体会到一种积极的人生价值导向。
跨学科 · 是什么
鲁仲连的历史事迹历史学
鲁仲连是战国时期真实存在的历史人物,他是齐国的游士,擅长辩论和谋划。公元前258年,秦国围攻赵国都城邯郸,鲁仲连主动游说魏国,劝阻了魏国尊秦为帝的计划,帮助赵国解除了危机。赵国的平原君想要封赏鲁仲连,他多次拒绝,最后隐退再也没有出来做官。他的事迹记载于《战国策》和《史记》中,是古代高士的典型代表。历代文人都很推崇他的品行,经常在诗词中用他的典故来表达不慕名利的志向。这个典故也是中小学生需要了解的常见历史文化知识点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持旷达明快,不要读得低沉缓慢。每句五言的断句方式都是“二三”断,比如“常爱/鲁仲连”“退身/得其趣”。前四句提到古贤的时候,语气要带着赞叹的感觉。中间四句写景的部分,要读得舒展开阔,体现出天地辽阔的感觉。后面六句写刘太保的生活和品格,语气要带着敬佩的情感。全诗的节奏可以稍快一些,每句末尾的韵脚可以稍微加重读音,方便读者体会古诗的韵律感。初学者可以多跟读几遍标准诵读音频,熟悉断句和语气的处理。
句式仿写指导
这首诗开篇“常爱XX,XX得其趣”的句式非常适合仿写,用来表达自己对某类人或某种生活的喜爱。仿写的时候,前半句可以填你欣赏的人物或者事物,后半句填对应的行为和价值。比如你可以写“常爱陶渊明,采菊得其趣”,表达对陶渊明归隐生活的喜爱。也可以写“常爱苏东坡,旷达得其趣”,表达对苏轼乐观性格的欣赏。仿写的时候要注意前后内容的对应,前半句的人物要和后半句的行为特征匹配。这个句式很适合用在日常作文的开篇,能够快速点明自己的观点,让文章开头更有文化气息。
名句应用场景
核心名句“常爱鲁仲连,退身得其趣”适合用在表达淡泊名利、向往自由的作文场景中。比如你写关于人生选择的作文,可以用这句话开头,引出自己对功成身退这种人生选择的认可。写关于淡泊名利主题的议论文,也可以用这句话作为论据,证明古往今来很多人都推崇不慕名利的品格。日常发朋友圈表达自己想要远离喧嚣、享受安静生活的想法,也可以引用这句话,会显得更有文化底蕴。使用的时候要注意场景的匹配,不要用在过于功利的主题文章里。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
《饮酒·其五》是陶渊明的经典隐逸诗,和本诗主题高度一致。两首诗都表达了对官场生活的厌倦,对自由闲适隐逸生活的喜爱,都推崇不慕名利的高洁品格。两首诗的情感基调都比较旷达明快,没有消沉的负面情绪,都是古典隐逸诗词中的代表作品,适合基础阶段的读者对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

常爱鲁仲连,退身得其趣
“常爱鲁仲连,退身得其趣”是本诗的核心开篇名句。这句诗直接点明全诗的价值取向,以古贤为喻快速切入赞美主题,语言质朴直白,情感真挚恳切。后世文人在表达不慕名利、向往归隐的志向时,经常化用这句诗的内容,具有较强的文化传播力。

标签 TAGS

作者 POET

司马扎
唐代诗人、进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待