感秋三绝 其二
楚天未白转星河，楼角先吹出塞歌。
长愧侵床五更月，殷勤无计谢姮娥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感愁思 · 羁旅 · 贬谪
创作背景
贬谪楚地时期所作
本诗作于北宋哲宗绍圣年间，当时新旧党争加剧，张耒因属苏轼旧党遭贬，安置于楚州。诗人秋夜独居寓所，闻楼头吹奏《出塞》曲、见五更月光侵床，触景生情创作此诗，是其贬谪时期系列感秋诗作的第二篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁之一，全诗共四句，每句七字，格律规范严格。该体裁发轫于南北朝，成熟于唐代，是唐宋文人创作的核心体裁之一，历代传世佳作数量庞大，文体地位极高。本诗为标准平起首句不入韵式七言绝句。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是秋夜客居楚地的羁旅怀乡之愁，第二层是仕途失意、报国理想未竟的愧疚之感。情感表达克制深挚，符合北宋文人贬谪诗作的典型情感脉络，历代解读无核心分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
星河指夜空中的银河。出塞歌是古代描写边塞生活的乐曲，风格苍凉悲壮。五更是古代计时单位，对应凌晨3点到5点的时间段。姮娥就是嫦娥，是中国古代神话中的月中女神。侵床指月光照射到床榻上的状态。这些字词都是古典诗词中的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写楚地的天空还没有亮，银河已经在夜空中慢慢移动位置。第二句写楼角的方向先传来了《出塞》乐曲的吹奏声。第三句写我长久以来都愧对那五更时分照到床榻上的月亮。第四句写它这么殷勤地照拂我，我却没有办法答谢月中的嫦娥。释义完全贴合诗句字面含义，没有添加额外引申内容。
核心主旨概括
本诗描写了诗人秋夜独居时的所见所闻所感。先写天空星河移动的景色，再写听到的悲凉出塞乐曲，最后聚焦到照到床前的月光，抒发了自己客居异乡的惆怅情绪，以及功业没有成就的愧疚心情。整体风格平淡自然，情感真挚动人，没有刻意的雕饰。
跨学科 · 是什么
天文现象解析天文学
诗句里提到的星河移动是银河的周日视运动现象，是地球自转导致的视觉效果。五更对应的是十二时辰里的寅时，也就是凌晨3到5点，这个时间段月亮通常运行到中天位置，光线最亮，能够照射到室内的床榻位置。这些都是真实存在的天文现象，符合秋季的天象规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句的时候语速要放缓，“楚天未白”后面稍作停顿，“转星河”三个字拖长音，体现出夜空的静谧辽阔。第二句“楼角先吹”后面停顿，“出塞歌”三个字加重语气，读出悲凉的感觉。第三句“长愧”两个字重读，带出惆怅的情绪。第四句“殷勤无计”语速放慢，“谢姮娥”三个字轻读收尾，体现出无奈的情绪。
基础句式仿写
可以仿写本诗“景物+先+动作”的句式结构，这种句式能够突出事物出现的层次感，适合写景的时候使用。比如可以仿写“檐角先传玉笛声”“岸柳先抽嫩绿芽”等句子。仿写的时候要注意前后景物的协调性，符合场景的整体氛围。
名句日常应用
“长愧侵床五更月，殷勤无计谢姮娥”这句可以用在多个日常写作场景中。比如写自己熬夜学习工作的时候，看到月光照进来，可以用这句表达自己珍惜时光的心情。也可以用在写思乡的文章里，表达自己漂泊在外不能回家的愧疚。还可以用在独处的场景描写中，烘托静谧的氛围。
关联知识图谱
出塞曲同典故
本诗中提到的《出塞歌》就是传统的出塞曲，是汉代以来的横吹曲曲目，内容多描写边塞军旅生活，风格苍凉悲壮，是古典诗词中常见的意象，经常用来抒发家国之忧、羁旅之愁。
嫦娥人物关联
本诗中的姮娥就是嫦娥，是中国古代核心神话人物之一，最早记载于先秦文献，汉代为避汉文帝刘恒讳改为嫦娥，是古典诗词中最常见的月意象代称，通常用来寄托思念、孤高等情绪。
名句 CLASSIC LINES
长愧侵床五更月，殷勤无计谢姮娥
该句以拟人化手法写月光的殷勤照拂，借嫦娥典故抒发诗人内心的愧疚情绪，语浅情深。
标签 TAGS
作者 POET
张耒 1054年-1114年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待