宫怨

柳色参差掩画楼,晓莺啼送满宫愁。

年年花落无人见,空逐春泉出御沟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感宫怨
创作背景
创作背景
本诗为晚唐诗人司马札所作,唐代后宫宫女规模庞大,多数宫女入宫后终身难见帝王,青春闭锁深宫中,这一社会现实是中晚唐宫怨题材诗歌大量涌现的现实基础,本诗正是基于这一社会背景创作而成。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,成型于初唐时期,每首共四句,每句为七字,格律要求严谨,篇幅短小适宜抒情,在唐代发展至鼎盛阶段,是历代诗人常用的短制创作体裁,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为深宫宫女青春虚度、无人赏识的孤寂哀怨,暗含对闭锁深宫制度的隐性批判,情感表达含蓄蕴藉,哀而不伤,符合中国古典诗歌的抒情传统,是历代宫怨题材作品的主流情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
参差指长短不齐的样子,画楼指宫中装饰有彩绘的华丽楼阁,晓莺指清晨啼叫的黄莺,御沟指专门流经皇宫内部的河道,逐指跟随、随着的意思,空指白白地、徒劳地。这些字词都是唐代诗歌中的常用词汇,含义清晰易懂,没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句的意思是长短不齐的柳色掩映着装饰华丽的宫中楼阁,第二句的意思是清晨黄莺的啼声送来满宫的愁绪,第三句的意思是年复一年宫中的花朵凋落无人看见,第四句的意思是落花白白地跟着春天的泉水流出皇宫的河道。释义完全贴合原文字面含义,没有添加额外引申内容。
核心主旨与内容概括
本诗全篇描写深宫春日的景物,没有直接出现宫女的形象,却通过景物的烘托,展现出深宫中宫女们的愁怨情绪,抒发了对宫女们青春被白白消磨、命运不能自主的同情,是一首典型的宫怨题材唐诗,内容浅显易懂,情感表达委婉。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒缓低沉,第一句“柳色参差/掩画楼”在“参差”后稍作停顿,读出春景的舒展感,第二句“晓莺啼送/满宫愁”在“啼送”后停顿,语速放缓,读出愁绪的厚重感,第三句“年年花落/无人见”语调放轻,读出落寞感,第四句“空逐春泉/出御沟”尾音拖长,读出怅惘的情绪,整体节奏要慢,不能读得过于明快。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“年年+事物状态+无人见,空逐+事物+出/入+地点”的句式,用来描写被忽视的美好事物,比如可以仿写为“年年苔色无人见,空逐幽风出院墙”,或者“年年桂落无人见,空逐秋风出巷深”,仿写时要注意前后句的意象要统一,情感要连贯,符合整体的抒情基调。
名句日常写作应用
名句“年年花落无人见,空逐春泉出御沟”可以用在描写青春虚度、才华被埋没的写作场景中,比如写乡村教师默默奉献无人知晓的内容时,可以写“很多乡村教师坚守大山几十年,就像古诗里说的‘年年花落无人见,空逐春泉出御沟’,把自己的青春都献给了山里的孩子”,也可以用来描写小众的美好事物不被大众知晓的状态。
关联知识图谱
王昌龄《长信秋词五首·其三》同主题
这两首都是唐代经典的宫怨题材诗歌,都没有直接描写宫女的动作神态,而是通过景物烘托宫女的哀怨情绪,抒情方式都十分含蓄蕴藉,是宫怨诗中知名度很高的代表作,适合放在一起对比阅读理解。

名句 CLASSIC LINES

年年花落无人见,空逐春泉出御沟
这两句是本诗的核心名句,以花落喻宫女青春流逝,以御沟流花暗喻宫女命运不由自己掌控,意象精巧含蓄,后世常被用来指代无人赏识的美好事物虚度光阴的状态,在历代宫怨诗名句中知名度极高。

标签 TAGS

作者 POET

司马扎
唐代诗人、进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待