漫成三首 其一

驱除牢愁须酒圣,狼藉春色要花红。

定知春来无一事,苦教有情愁得侬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感愁思
创作背景
闲居即兴创作
本诗作于南宋诗人杨万里辞官闲居吉州吉水时期,是诗人春日散步赏景时的即兴漫笔之作。创作时没有具体的触发事件,属于诗人日常闲居时对个人心绪的随手记录,是典型的诚斋体日常写作场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是宋代十分流行的诗歌体裁。七言绝句全篇共四句,每句七个字,格律要求相对宽松,适合即兴抒怀。这种体裁起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,宋代文人多用来创作日常即兴类作品。历代文体评价中,七言绝句被视为最能体现诗人灵动才思的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是春日闲居时生出的无端微妙闲愁,没有具体的愁苦事由,属于文人闲情状态下的情绪体察。情感层次十分丰富,既有对春景的喜爱,也有对自己多愁善感的自嘲,整体基调疏朗洒脱,没有沉重的悲苦情绪。历代主流解读都将其视为诚斋体浅切鲜活、善于捕捉日常小情绪的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“牢愁”是古代汉语常用词,意思是郁结在心中的愁闷情绪。“酒圣”此处指代品质上乘的清酒,古人将清酒称为酒中圣人,浊酒称为酒中贤人。“狼藉”原本形容物品散乱堆放的样子,此处用来形容春色烂漫肆意、到处都是的状态。“花红”就是红艳艳的花朵,是春日最有代表性的景致。“定知”就是明明知道、十分确定的意思。“无一事”指没有任何烦心的事务需要处理。“苦教”就是偏偏让、硬要让的意思,带有一点自嘲的语气。“侬”是古代南方方言中“我”的自称,是诗人对自己的指代。
逐句白话释义
第一句的意思是要驱除心中郁结的愁闷,就得靠品质上好的清酒。第二句的意思是烂漫肆意的春色,总得有红艳的花朵点缀才够好看。第三句的意思是我明明知道春天来了之后,没有任何烦心的事情需要处理。第四句的意思是可偏偏就是这春天,要让多愁善感的我生出这么多闲愁。整诗的语言十分直白易懂,没有晦涩的用典,读起来很是亲切。整体的语气带点俏皮的自嘲,很符合诗人日常写作的风格。逐句理解起来没有门槛,就算是没有古文基础的读者也能轻松读懂。每一句都贴近普通人的日常感受,很容易引发读者的共鸣。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人春日闲居在家时的微妙心绪,没有宏大的主题,都是日常的小感受。诗人先写自己消愁的方式,再写春日景色的特点,最后转折写自己生出的无端闲愁。整体的内容非常生活化,完全是诗人日常情绪的真实记录,没有刻意的艺术加工。核心主旨就是捕捉春日里普通人都会有的那种莫名的小情绪,把这种很微妙的感受用诗歌的形式表达出来。整首诗的基调轻松活泼,就算是写愁也没有沉重的感觉,反而带点可爱的自嘲。读者读的时候很容易联想到自己春日里的类似感受,和诗人产生跨越时空的共鸣。这首诗没有说教的内容,纯粹是个人情绪的抒发,读起来没有任何负担。它也体现了宋代诗人注重日常小事书写的创作特点。
跨学科 · 是什么
春日红花植物学
诗里提到的花红是春日盛开的红色观赏花卉,常见的有桃花、海棠、杜鹃等品种。这类花卉大多在春季气温回升到15摄氏度以上时开放,花色艳丽,是春季最具代表性的植物景观。红色花朵的颜色来自花瓣中的花青素,在酸性土壤中花青素会呈现出鲜艳的红色。南方春季降水多,土壤偏酸,所以红色花卉生长得格外繁茂。这类花卉不仅有观赏价值,很多品种还可以食用或者入药,是古人生活中很常见的植物。古代文人历来喜欢在春日观赏红花,留下了很多相关的诗作。红花和美酒搭配,是古人春日游赏的经典组合,非常符合传统文人的审美趣味。诗人用花红来点缀狼藉的春色,是非常符合实际的生活观察的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要轻松活泼,不要读得太沉重。每句的断句位置都是第四个字后面,比如“驱除牢愁/须酒圣,狼藉春色/要花红”。前两句的语气要平缓舒展,读出春日景色的明快感。第三句的语气要带点肯定的感觉,突出“无一事”的清闲状态。第四句的语气要带点俏皮的自嘲,读出那种无奈又可爱的感觉。诵读的速度不要太快,每句之间可以稍微停顿一下,留出情绪转换的空间。“苦教”两个字可以稍微重读,突出那种无奈的情绪。尾字“红”和“侬”是韵脚,诵读的时候可以稍微拉长一点声音,读出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗前两句的“驱除……须……,狼藉……要……”句式非常适合仿写,用来写两种事物之间的对应关系。仿写的时候首先要确定两个相关的场景,一个是人的需求,一个是景物的需求。比如写秋天的场景,可以仿写为“消解烦闷须茶友,点缀秋光要桂香”。写冬天的场景,可以仿写为“驱散寒意须热酒,装点冬景要梅开”。仿写的时候要注意前后两句的结构要完全对应,前半句写人的行为需求,后半句写景物的搭配需求。用词要尽量直白接地气,不要用太晦涩的词语,符合原诗的风格。前后两句的最后一个字最好能押韵,读起来会更有韵律感。仿写的时候可以多结合自己的生活体验,写出自己的真实感受就好。
核心名句写作应用
核心名句“驱除牢愁须酒圣,狼藉春色要花红”非常适合用在描写春日生活的作文中。比如写春日和朋友一起出游赏景饮酒的场景,就可以用这句诗来引出内容,增添文采。也可以用在描写自己春日里莫名情绪的随笔中,用来表达那种想要消解愁绪的心情。还可以用在介绍春日传统习俗的文章中,用来体现古人春日饮酒赏景的风俗。用的时候不需要生硬堆砌,自然融入到自己的写作内容中就好。比如可以写“春日的周末约上三五好友去郊外赏花,忽然就想起杨万里的那句‘驱除牢愁须酒圣,狼藉春色要花红’,古人的闲情雅致放到今天也完全适用。”这句诗的适用场景非常广泛,只要是和春日、饮酒、赏景相关的内容都可以使用。用的时候要注意符合文章的整体基调,不要用在太严肃的文章里。

名句 CLASSIC LINES

驱除牢愁须酒圣,狼藉春色要花红
本诗核心名句为“驱除牢愁须酒圣,狼藉春色要花红”,是诚斋体灵动风格的代表性诗句。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待