雨中题壁

去年此日泊瓜州,衰柳萧萧系客舟。

白发天涯叹流落,今年对雨古宣州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 惜时 · 羁旅
创作背景
雨中途经宣州感怀所作
本诗为诗人于宣州遇雨时即兴题壁创作,以去年泊舟瓜洲的经历与当下境遇形成对照,学界公认创作于北宋中后期,具体创作年份尚存一定争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求,在宋代发展成熟,是文人抒情常用的诗歌体裁。本诗完全符合七言绝句的格律规范,属于典型的宋代近体诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为常年辗转漂泊的身世感慨,以及对时光飞逝、境遇浮沉的怅惘,是中国古典诗词中经典的羁旅抒情主题,历代解读无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
瓜洲指今江苏省扬州市邗江区南部的古瓜洲渡口,是长江北岸的重要交通枢纽。萧萧形容柳叶被风吹动的萧瑟声响。客舟指旅人乘坐的船只。宣州指今安徽省宣城市,是宋代江南重要州郡。流落指漂泊不定、没有固定居所的状态。这些字词都是宋代口语与书面语通用的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是去年的今天,我乘船停泊在瓜洲渡口边。第二句的意思是萧瑟的枯柳枝条下,拴着我这个旅人乘坐的小船。第三句的意思是我已经满头白发,漂泊在遥远的他乡,忍不住感叹自己辗转流落的命运。第四句的意思是没想到今年的此时,我又在古老的宣州城里,对着漫天冷雨独自出神。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗的内容非常简洁,只选取了去年和今年两个相同日期的不同人生片段进行对照。全诗没有复杂的情节和华丽的修饰,只是通过两个场景的并置,就清晰地传递出诗人常年在外漂泊、始终没有安定归宿的愁苦情绪。这种直白的情感表达很容易引发普通读者的共鸣,是非常经典的羁旅抒情小诗。
跨学科 · 是什么
瓜洲与宣州的地理位置地理学
瓜洲渡口位于长江北岸,是京杭大运河与长江的交汇处,自古以来就是重要的水运交通枢纽。宣州位于长江以南的皖南地区,距离瓜洲的水路里程约三百公里。两个地点都是宋代文人南北往返的必经之路,和诗中描写的辗转漂泊的行程完全吻合。这里提到的地名都是真实存在的地理坐标,没有文学虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时要采用平缓沉郁的语气,语速不要太快。断句节奏为:去年/此日/泊瓜州,衰柳/萧萧/系客舟。白发/天涯/叹流落,今年/对雨/古宣州。读“衰柳萧萧”和“叹流落”两个地方时可以适当放慢语速,稍微加重语气,读出其中的萧瑟和怅惘的感觉。整首诗的基调要偏低沉,不要读得过于明快高昂。
基础句式仿写指导
这首诗最有特色的句式就是“去年此日+场景,今年+场景”的今昔对照句式。仿写时可以选取自己生活中有对比感的两个片段来写,比如“去年此日游校园,银杏纷纷落鬓边。今朝对窗忙备考,不见当时嬉闹伴”。仿写时不需要严格遵守格律,只要能把今昔变化的感觉写出来就可以,适合用来记录自己的生活变化。
核心名句写作应用
“白发天涯叹流落”这句诗适合用在表达漂泊之苦、思乡之情、人生境遇浮沉类的作文中。比如写在外打拼的游子的文章里可以用:“春节临近,很多还在异乡打拼的人难免有‘白发天涯叹流落’的感慨,心里最期盼的就是能早点回家和亲人团聚。”这句诗的情感表达非常直白,不需要过多解释就能让读者理解其中的含义。
关联知识图谱
枫桥夜泊(张继)同主题
《枫桥夜泊》是唐代经典羁旅诗,同样描写旅人夜泊异乡的愁苦情绪,和本诗主题完全一致,都是古典羁旅诗的代表作品。两首诗都选取了客舟、秋景等典型意象来抒情,情感内核高度相似。

名句 CLASSIC LINES

白发天涯叹流落
该句直白凝练地抒发了羁旅漂泊的深层愁苦。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待