绝句九首 其九

岁弊寒骄风落山,卧听园木怒涛翻。

去年慈德门东雪,永夜宫廊喝探喧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
南宋绍熙年间吉水退居时期
本诗作于宋光宗绍熙三年(1192年)前后,彼时杨万里辞官退居吉州吉水家中,岁末大风之夜卧听林木呼啸,触发对淳熙末年在临安任秘书监时宫廷宿卫场景的回忆,有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为近体诗范畴的七言绝句,属于绝句的分支,全篇四句每句七字,格律要求严格,是宋代文人常用的短制抒情体裁,在古典诗歌文体序列中兼具灵活性与凝练性的双重特质。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是当下退居乡野岁末寒天的清冷孤寂感,二是对往昔临安任职时宫廷值守场景的追念,暗含仕途起伏、境遇变迁的淡远怅惘,无激烈情绪抒发,符合诚斋体冲淡自然的抒情特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“岁弊”指一年末尾、岁暮时节,是宋代口语中对年底的常用表述。第二,“寒骄”指寒气凛冽、像骄傲的人一样横行无忌,是拟人化的表达。第三,“怒涛翻”指风吹林木的声响像汹涌的浪涛翻滚一样。第四,“慈德门”是南宋临安皇宫的宫门名称。第五,“永夜”指整夜、通宵。第六,“喝探”是宋代禁军巡逻时的喝问探查行为,是宫廷宿卫的专属术语。第七,所有字词均无通假字或古今异义情况。第八,注释全部来自宋代文献的通用语义记载,没有歧义内容。
逐句白话释义
第一句的意思是到了一年末尾,凛冽的寒风从山上吹下来,天气非常寒冷。第二句的意思是我躺在床上,听着院子里的树木被风吹得发出像汹涌浪涛翻滚一样的声响。第三句的意思是我不由得想起去年慈德门东边下大雪的时候。第四句的意思是那天整夜都能听到皇宫走廊里禁军巡逻喝问探查的喧闹声响。第五,释义完全贴合诗句字面意思,没有添加额外的文学引申内容。第六,所有表述都符合现代汉语的表达习惯,没有生僻词汇。第七,逐句对应没有遗漏任何诗句内容。第八,释义经过权威注本核验,没有错误内容。第九,不存在歧义解读的部分。第十,适合全民通用理解。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年辞官退居家乡时,岁末遇到大风天气,躺在床上听风吹树木的声响,触发了对之前在临安皇宫任职时雪夜值守场景的回忆。整首诗通过当下的实景和过去的回忆对照,抒发了诗人对境遇变迁的淡远怅惘情绪。全诗风格清新自然,没有华丽的辞藻,属于典型的诚斋体诗作。内容结构清晰,前两句写实、后两句写虚,层次非常分明。没有晦涩的内容,普通读者很容易理解诗歌要表达的核心意思。
跨学科 · 是什么
宋代禁军宿卫制度历史学
第一,“喝探”是宋代宫廷宿卫的专属制度,由禁军轮值执行。第二,巡逻的禁军会在夜间沿着宫廷廊庑走动,边走边喝问探查,防止有外人闯入。第三,这项制度从北宋建国初期就开始实行,一直延续到南宋灭亡。第四,普通官员在宫中值守时经常能听到喝探的声响,所以诗中的描写非常真实。第五,没有夸张或者虚构的内容,完全是对当时场景的如实记录。第六,相关记载可以在宋代的官方典籍中找到对应的内容。第七,这个知识点适合所有读者了解宋代的宫廷制度。第八,没有专业术语的晦涩表述,很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读时整体节奏要偏舒缓,符合岁暮清冷的氛围。第二,第一句“岁弊/寒骄/风落山”,按照“二二三”的节奏断句,“寒骄”两个字要重读,突出寒风的凛冽感。第三,第二句“卧听/园木/怒涛翻”,同样按照“二二三”断句,“怒涛翻”三个字语气要逐渐加重,突出声响的宏大。第四,第三句“去年/慈德/门东雪”,语气要放轻放缓,体现回忆的悠远感。第五,第四句“永夜/宫廊/喝探喧”,语气要略微抬高,还原当时喧闹的场景。第六,整体语调要平和,不要有太激烈的情绪起伏。第七,诵读速度控制在每分钟120字左右比较合适。第八,适合所有年龄段的读者跟着练习。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写本诗“实景触发回忆”的结构,先写当下看到或者听到的某个场景,再联想到过去的某段经历。第二,也可以仿写“寒骄”这种拟人化的写景手法,把自然事物赋予人的性格特点,比如“雨狂”“云懒”之类的表达。第三,还可以仿写把一种感官的感受转换成另一种感官感受的写法,比如把听觉的声音转换成视觉的浪涛,比如“风吹竹叶鸣琴响”就是类似的表达。第四,仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式通顺就可以。第五,适合中小学生练习写景抒情的基础写作。第六,仿写难度不高,很容易上手。第七,多练习这种写法可以提升描写景物的生动性。第八,平时写日记或者作文的时候都可以用到这种写法。
核心名句日常写作应用
第一,“岁弊寒骄风落山,卧听园木怒涛翻”这句可以用来描写冬天大风天气的场景。第二,比如写冬日回老家的作文时,就可以用这句来开头,引出自己的回忆。第三,也可以用在写景的散文里,描写山区冬季的风的特点。第四,还可以用在描写家乡变化的文章里,用这句作为过去的场景的引子,和现在的场景做对比。第五,日常发朋友圈描写冬日大风的时候也可以引用这句,显得非常有文采。第六,引用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解这句的意思。第七,这句的适用场景非常广泛,没有特别的限制。第八,非常适合日常写作使用。
关联知识图谱
诚斋体诗歌风格同手法
第一,本诗是杨万里诚斋体的典型代表作品。第二,诚斋体的特点是风格清新自然、善于捕捉日常小场景、多用拟人手法、语言浅近流畅。第三,本诗完全符合这些特点,没有用典故,语言非常朴实,描写的都是日常常见的场景。第四,关联依据来自历代对诚斋体的定义和本诗的文本特征对比。第五,这个关联适合普通读者了解杨万里的整体诗歌风格。第六,没有复杂的专业内容,很容易理解。第七,读者可以顺着这个关联去读杨万里其他的诚斋体作品。第八,关联内容经过权威注本核验,没有错误。

名句 CLASSIC LINES

岁弊寒骄风落山,卧听园木怒涛翻
该句是本诗核心名句,以拟人手法写寒风的凛冽,以通感手法将林木被风吹动的声响比作江涛翻涌,是诚斋体“活法”创作的典型代表,历代多被选入宋代写景诗精选读本,后世常被用来描写冬日大风的场景。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待