二月十五日

春风扬尘春日白,衡门向城人寂寂。

淮阳三月桃李时,街头时有卖花儿。

老人卧稳起常晚,欲强出游心独懒。

一尊美酒酬芳菲,老大不及年少时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感闲适
节日花朝节
月份二月
创作背景
张耒晚年闲居淮阳作
本诗作于诗人晚年罢官后闲居淮阳期间,时值二月十五花朝节,诗人见春日风物、市井百态,有感于自身年事已高而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴。其句式整齐为七字,不受近体诗格律、平仄、对仗的严格限制,押韵灵活自由。该体裁起源于汉代民谣,经魏晋六朝发展后在唐代走向成熟,历代均有大量优秀作品传世。本诗全篇八句均为七字,押韵宽松、格律自由,符合七言古诗的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是诗人晚年闲居的平和闲适状态,见春日市井风物安然自适。深层是面对烂漫春景时,感知到自己年华老去、精力不如少年时期的淡淡怅惘,无激烈悲苦情绪,整体情感基调冲淡平和,符合北宋中后期文人的普遍审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一处重点词是“衡门”,指横木为门,代指简陋的房屋,是古代文人指代自己清贫居所的常用说法。第二处重点词是“酬芳菲”,“酬”是报答、款待的意思,“芳菲”指代美丽的春景,整个词的意思是用美酒欣赏、报答美好的春日风光。第三处重点词是“老大”,在这里指代年纪大、年老的状态,没有贬义色彩,是古人对自身年长状态的常用自称。所有字词都没有生僻含义,符合本诗平易直白的语言风格。
逐句白话释义
第一句写春风吹起尘土,春日的阳光看起来有些发白朦胧。第二句写我家简陋的屋门对着城郭,周围的人迹十分稀少安静。第三句写淮阳到了桃李盛放的时节,虽然标题写的是二月,是因为地域气候差异导致物候比其他地方稍晚。第四句写街头时不时能看到卖花的人走过,充满了生活气息。第五句写我这个老人睡得安稳,常常起得很晚。第六句写我想要勉强自己出门游玩,心里却偏偏觉得懒得动。第七句写不如倒一杯美酒来欣赏这美好的春景。第八句写年纪大了,终究是比不上年轻时候的精力和兴致了。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年闲居在淮阳时,二月十五花朝节当天的所见所感。前四句先写春日的风光和市井的日常景象,氛围平和闲适,充满了生活气息。后四句转写自己的状态,年纪大了贪睡懒得出门,只能用美酒赏春,感慨自己不如少年时有活力。整首诗没有华丽的辞藻,也没有激烈的情绪,只是如实记录日常的小事和普通的感慨,读来十分亲切自然,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
花朝节卖花习俗民俗学
这首诗里写的二月十五街头卖花的场景,对应的是古代花朝节的传统习俗。花朝节是百花的生日,古代民间在这一天会有卖花、买花、簪花的风俗,大家会买鲜花带回家摆放或者戴在头上,庆祝春天的到来。这种习俗在北宋时期的中原地区十分流行,是普通百姓春日里的重要娱乐活动,不管是城市还是乡村都有这样的风俗,现在我国部分地区还保留着花朝节赏春的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓放松,语速稍慢,符合诗里闲适的基调。每一句的断句都是“四三”结构,比如“春风扬尘/春日白,衡门向城/人寂寂”,前四个字和后三个字之间稍作停顿。读前四句描写景色的部分语气要轻快,读出春日的温暖感。读后四句写自身状态的部分语气要放缓,带一点淡淡的感慨,不需要过于悲伤。最后两句是核心名句,可以稍微加重语气,停顿稍长,突出情感的表达。
句式仿写指导
这首诗的句式直白质朴,写景和抒情结合得十分自然,非常适合仿写。大家可以模仿“景物+状态+个人感受”的结构,先写一句眼前看到的景色,再写自己当下的状态,最后写自己的感受。比如可以仿写“檐下风铃摇日影,窗畔人闲听鸟声。一杯清茶酬晴日,心静不羡尘间名”,就是按照本诗的结构来写的,先写景,再写自己的状态,最后写自己的感受,风格平易自然,很容易上手。
核心名句应用
“一尊美酒酬芳菲,老大不及年少时”这两句诗非常适合在表达时光流逝、怀念青春的场景里使用。比如朋友聚会的时候,大家聊起年少时的趣事,就可以用这句诗来感慨现在年纪大了,没有年轻时候的精力和兴致了。还有写春日游记、怀念青春的作文里也可以用这句诗,能够很自然地表达出对时光流逝的感慨,比直白地说“我老了”要有文采得多,也更有共情力。
关联知识图谱
《大林寺桃花》同主题
白居易的《大林寺桃花》里写“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开”,和本诗里淮阳二月桃李却三月开的内容一样,都记录了地域、海拔差异导致的植物物候期不同的现象,都是古代诗词里如实记录物候的代表作品。
花朝节同节日
本诗创作于二月十五日,对应传统节日花朝节,历史上有很多诗词都描写了花朝节的场景,比如蔡云的《咏花朝》“百花生日是良辰,未到花朝一半春”,都是和花朝节相关的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

一尊美酒酬芳菲,老大不及年少时
该句以直白质朴的语言道出了普通人共通的年华老去的感怀。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待