苦寒二首 其一

二月八日寒未已,山城雨过浄如洗。

城门樵渔不复来,市中屐齿响长街。

老翁一杯百不知,酒酣放歌视群儿。

句芒当权不用事,玄冥功成徒尔为。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感戏谑 · 讽喻 · 闲适
月份二月
创作背景
谪居黄州时期作
本诗作于张耒晚年谪居黄州期间,时逢农历二月出现反常倒春寒天气,诗人闲居观城中景有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄格律与对仗,句数与篇幅可自由调整。本诗为标准七言古体,每句七字,共八句,用韵灵活自然,契合宋诗散文化的创作倾向。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是诗人谪居闲适中悠然自得的疏放心态,面对春寒天气无焦虑烦躁之感,反而以酒自娱。二是对反常春寒气候的戏谑调侃,以拟人的手法指责春神失职,暗含对现实不公的隐性暗喻。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,浄:是“净”的异体字,指干净、洁净。第二,山城:指黄州城,因地处丘陵地带,周边多山故称山城。第三,屐齿:指木屐底部的齿牙,古代雨天出行常穿木屐防滑。第四,句芒:古代神话中的春神,主管草木生长与春季时令。第五,玄冥:古代神话中的冬神,主管冰雪与冬季时令。你可以结合这些字词含义轻松理解全诗内容,没有生僻难解的表述。
逐句白话释义
第一句:农历二月八日了寒冷还没有停止,山城下过雨之后干净得像被水洗过一样。第二句:城门边上砍柴的打鱼的人都不再来了,集市里只有木屐的齿牙踩过的声音在长街上回响。第三句:我这个老人家喝了一杯酒什么事都不管,酒喝尽兴了放声歌唱,看着周围玩耍的孩子们。第四句:春神句芒掌权却不做自己该做的事,冬神玄冥已经完成了自己的任务还白白留在这里不肯走。你可以通过这个直白的翻译快速把握全诗的基本内容,不需要额外查阅其他资料。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了农历二月黄州出现倒春寒的特殊景象,记录了雨后城中行人稀少、只有木屐声响的冷清场景,抒发了诗人谪居期间闲适自在、不为外物所扰的疏放心态,同时用调侃神明的方式表达了对反常寒冷天气的小抱怨。你读完就能清晰感受到诗人乐观豁达的生活态度,没有晦涩难懂的隐含内容。
跨学科 · 是什么
倒春寒现象天文学|气象学
诗里写的农历二月还寒冷的现象就是我们常说的倒春寒,是春季常见的天气现象。正常来说春天温度会逐步上升,但是偶尔会有冷空气南下,导致气温突然大幅度降低,甚至会出现降雪霜冻的情况。这种现象对农业生产有一定影响,会冻伤刚发芽的农作物,普通人遇到倒春寒也要注意保暖,避免感冒。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
你诵读这首诗的时候可以采用四三断句的节奏,每句前四个字一顿,后三个字一顿,比如“二月八日/寒未已,山城雨过/浄如洗”。读前两句的时候语气可以平缓一点,读出雨后清冷的感觉。读中间两句写自己饮酒放歌的内容时语气可以轻快一点,读出闲适的感觉。读最后两句调侃神明的内容时语气可以带点俏皮的感觉,读出戏谑的意味。你可以多试几次,很容易就能找到合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
你可以仿写“XX过XX如XX”的句式来描写景物,比如“秋风过林红如染”“月光照地白如霜”都是很合适的仿写句子。也可以仿写最后两句拟人的手法,把自然现象或者事物赋予人的行为,比如写夏天太热可以说“祝融当权太用力,蓐收未至空相期”,把火神、秋神拟人化,和原诗的手法一致。你可以结合自己生活中的场景练习,很容易就能写出不错的句子。
核心名句日常应用
“句芒当权不用事,玄冥功成徒尔为”这句你可以在遇到反常天气的时候用,比如春天已经到了但是还是特别冷的时候,你就可以发朋友圈用这句来调侃天气。也可以在遇到权责不清、该做事的人不做事,不该管事的人乱插手的情况时用这句来暗讽,既文雅又能准确表达你的意思,不会显得太尖锐。很多人在描写倒春寒的文章里都会用到这句,辨识度很高。
关联知识图谱
《春雪》(韩愈)同主题
韩愈的《春雪》“新年都未有芳华,二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花”也是描写农历二月倒春寒的经典作品,和本诗主题一致,都是写春季反常的寒冷天气,都用了拟人的手法来描写自然现象,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

句芒当权不用事,玄冥功成徒尔为
这句以拟人的神话手法调侃春神句芒掌权却不履职,冬神玄冥已经完成职责却仍不肯退去,生动写出了倒春寒的反常气候,语带戏谑又暗含深意。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待